Deutsch

Маленький вопрос по Einnahmen- Überschuss-Rechnung. Очень нужно!

304  
Litvinenko завсегдатай13.03.11 09:44
13.03.11 09:44 
Всем доброго дня,
Для жены нужно написать Einnahmen- Überschuss-Rechnung для Елтернгелд.
Средняя зарплата за год примерно 400 Евро. У нее почти никаких расходов нет, сидела дома и переводила.
Никому не звонила, никому не платила, машину не использовала итп.
Использовала только компьютер и одну из комнат в квартире.
Вопрос: нужно ли указывать эти расходы ?
Я их укажу в Штоерерклерунге, а нужно ли в указывать в Einnahmen- Überschuss-Rechnungе?
Просто если не указывать , то средняя зарплата 400 Евро, если укажу, то она снизится и будет, допустим, 350.
Т.е. в итоге ее Елтернгелд будет меньше, что не желательно.
Буду очень благодарен за совет.
#1 
  hriundik прохожий22.03.11 20:16
hriundik
NEW 22.03.11 20:16 
в ответ Litvinenko 13.03.11 09:44

Einnahme-Überschuss-Rechnung должен быть : для Steuererklärung'a и для Елтернгельд. Палка о двух концах: Высокий доход обозначает более высокий налог и ,одновременно, более высокий Elterngeld.
Сумма прибыли должна быть идентична в Steuererklärung и в Einnahme-Überschuss-Rechnung, т.е. нельзя указать расходы в Steuererklärung, и не указать их Einnahme-Überschuss-Rechnung.
П.С.: с таким низким доходом не требуется заполнять Anlage EÜR, зависит от Вас.
#2 
amos4a-glam постоялец22.03.11 20:25
amos4a-glam
NEW 22.03.11 20:25 
в ответ Litvinenko 13.03.11 09:44, Последний раз изменено 22.03.11 20:26 (amos4a-glam)
ельтернгелд так или иначе будет 300 евро.
#3