Да какая разница!рабочие отношение или родственоые(хоть любовные).Моя карта!Кому хочу, тому и даю мои деньги снимать.Можете доверенность написать, что Вы доверяете пользоваться Вашей картой.
Это также как и машина.Машина Ваша, а водит другой!Вы за пользование картой и пополнений-снятие денюжку платите.Пополнять карту лучше обычным юбервайзунгом(бесплатно).Правда переводят в течении 7 дней.

Просто ответы на вопросы, и не более.
Поэтому избавьтесь от необоснованной подозрительности и лучше предложите другой российски банк, по картам которого можно снимать в Германии без комиссии, и многие вам скажут спасибо. Да и я воспользуюсь, т.к. намечается такая необходимость.

Невозможно. Никто не заверит такую доверенность. Это как паспорт по доверенности передать попользоваться другому лицу.

Карта не Ваша, это собственность банка, это даже на самой карте написано. Вам принадлежат лишь деньги на счете, к которому открыта карта. Передавать третьему лицу нельзя, можно открыть дополнительную карту к Вашему счету на имя третьего лица.

А мне изготовили дебетовую за 5 раб. дней, позвонила в коллцентр, сказали уже в отделении лежит.
Конвертация рублей по курсу платежной системы, он выгоднее, чем покупать евро в обменнике и потом класть на карту.

http://www.rs.ru/pocket_bank/
Все и сразу
Вы получаете банковский счет с доступом через Интернет и мобильный телефон, банковскую карту и возможность управлять своими финансами не выходя из дома. Больше не нужно тратить время на открытие банковского счета, теперь все услуги доступны для Вас в одной коробке!

Никаких доверенностей и третьих лиц не надо!А просто карту передать и всё.Кому это в банке всё нужно узнавать кому мы карты даём.

Согласна, можно так сделать.
Хотела сказать только, что это запрещено. Надо тогда родственников предупредить, чтобы не вздумали картой в магазине расплачиваться, потому как кассиры могут паспорт попросить. И в том случае (не дай Бог) если банкомат вдруг карту проглотит, к сотрудникам уже не побежишь с криками ойейей, банкомат съел, достаньте мне ее...

Волков бояться-в лес не ходить.

ну, короч, понтяно, что личного опыта у вас нет. Сама инфу с германки взяла, надо было больше искать, ну да ладно.
Maybe_you, оно выгодно, когда курс стабильный. Российский рубль и стабильность - понятия несовместимые.

согласна, поэтому карту в евро и открыла. Я это к тому написала, там выше кто-то, не помню Вы или нет, писали про курс платежной системы.

Подстрекательство к нарушению закона -

Я стараюсь на чужих ошибках учиться, вот теперь и ваши учту.

ну сбсна я ошибок не делала, денъги в Гемании уже сняла. Так что да, учитесъ, учитесъ))

Именно так. Но потом из-за таких советчиков-жуликов нормальные люди не могут счет открыть. В банке тоже не идиоты сидят и понимают, что не может резидент Германии каждый месяц снимать в российском банкомате ровно по 100 евро... Вот банк и страхуется, причем превентивно.
Ну да ладно. Это всё до поры до времени... Но в конечном итоге мухляки попадутся и попадут в черный список. Чего искренне им желаю в самом ближайшем будущем.

да, но меня интересовало другое направление: из России в Германию. То есть, возможно открыть счет (разумеется, на имя открывателя) в России и передать мне в Германию?

Еще как возможно, делается генеральная доверенность ее можно сделать абсолютно на все (т.е. доверенное лицо даже без вашего ведома может пользоваться всеми вашими счетами, продавать, покупать недвижимость на ваше имя и т.п.) либо можно сделать ген.доверенность просто на распоряжение картой

На распоряжение счетом можно выдать доверенность. И даже оформить доверенному лицу платёжную карту, НО только карта будет на имя доверенного лица. А пользование чужой картой запрещено как правилами всех платежных систем (Visa, Master Card и пр.), так и условиями банков-эмитентов карт. И в этих правилах и условиях нет исключений, а также нет никаких намёков на возможность использования карт по доверенности.
Из тех пары десятков банков, чьи правила использования платежных карт я читал, ни в одном это не предусматривается.
Если известны исключения, то хотелось бы узнать в каком банке такое возможно.

Это разве я предлагал ???

Так про это вам уже ответили.