Если заявлено, что деньги получены в подарок, то сначала вступает в силу Schenkung- und Erbschaftssteuergesetz, согласно которому получателю придется уплатить приличный наложек с суммы, превышающей фрайбетраг. Размер фрайбетрага зависит от степени родства с дарителем. Если это просто друг - то фрайбетраг минимальный - кажется, всего 5000.
Насчет отмывания денег - любой банк обязан сообщить куда следует, если из-за границы поступает сумма более 12500 евро.
Единственный нормальный способ здесь уже описан: показать документ о происхождении денег, например, договор купли-продажи недвижимости, и справку из русской налоговой об уплате налогов. Доход задекларировать в Германии как иностранные доходы.
Если дегньги на само деле черные - купить справки или жить с риском.

А если эти деньги - это сбережения, сделанные на протяжении всей моей жизни. 25 лет во всем себе отказывал (15 лет там, 10 лет тут), копил и в "чулок" складывал? При этом налоги, когда было с чего, исправно платил, на что и справки имеются. Теперь вот имю 200.000 евро наличными и хочу сделать первый взнос на 1-комнатную квартиру в новых землях. (Цифра, разумеется, только для примера.)

Согласен с Вашим дополнением, что .. сначала вступает в силу Schenkung- und Erbschaftssteuergesetz, согласно которому получателю придется уплатить приличный наложек с суммы, превышающей фрайбетраг.
Попутное уточнение. После продажи собственности в России, впоследствии задекларированной, как иностранный доход, этот доход не включается в совокупный. Иными словами налогообложению не подлежит, т. к. получен не от предпринимательской деятельности. Верно?

#29