Добрый день, уважаемые форумчане!
Прошу помочь, если кто-нибудь сталкивался с этим.
Я гражданка России (и резидент, соответственно, также). Часто бываю в Германии и в один из приездов открыла Sparkonto.
По итогам года получила проценты в размере 130 евро...
Все бы ничего, но в банке заявили, что Freistellung делать не будут, так как я резидент России. Соответственно, встает вопрос - должна ли я сдавать декларацию в ФРГ и платить налоги, при условии, что я все это аккуратно делаю в России?
Заранее благодарю за помощь! Спасибо!

неужели никто не сталкивался?????

Налоги у вас уже удержал банк, так что можете быть спокойны - вы их уже уплатили.

Банк как раз-таки ничего у меня не удержал.
Мне просто сообщили, что мною получен доход, поскольку я нерезидент Германии, то не могу сделать фрайштеллунг, поэтому должна подавать декларацию и платить налоги.

Так не должно быть.
Если нет фрайштеллюнга, банк обязан сам удержать у вас налог. Суть-то фрайштеллюнга именно в том и состоит, что он позволяет банку не удерживать. Почитайте еще раз извещение банка, там обычно просто стоит дежурная фраза о том, что Zisen sind einkommensteuerpflichtig. Посмотрите табличку, там должна быть графа Zinsabschlagsteuer.

Банк налог не удержал. В банке сообщили, что поскольку я налоговый резидент РФ, то все в России уплачивать и должна. Другое дело, что они не уверены по поводу того, не должна ли я самостоятельно подать декларацию и оплатить налоги также в ФРГ

в строке только стоит Kapitalertraege sind Einkommensteuerpflichtig

Налоговый резидент России платит налоги в России (за некоторым исключением типа недвижимости и т.п.), т.е. по правилам вы должны внести эти 130 евро как доход в российскую налоговую декларацию и заплатить на них 13% налога.

Про РФ - понятно. А что мне делать в ФРГ? Подавать декларацию?