Здравствуйте!
Знающие люди, помогите, пожалуйста, разобраться! В прошлом году два квартала я получал необлагаемую налогом стипендию (как Gastwissenchaftler); потом меня перевели на налогооблагаемую ставку митарбайтера.
Вопрос: могу ли я подать на возмещение подоходного налога на основании того, что я работал по налогооблагаемой ставке не полный год? Если да, то как указывать стипендию и указывать ли ее как доход вообще?
Буду очень благодарен за разъяснения!

Подать конечно имеете право, но вот за стипендию , это надо немного поболее знать что там в бешайде написано, ведь немецкий штоеррехт это не логика, а законы

у Вас есть Lohnsteuerkarte?
если да, то Вы эти доходы указываете в Anlage N
может быть то, что Вы получали, была не "стипендия"...
в любом случае у Вас есть документ, в котором указана сумма, которую Вы получили...
копию этого документа Вы можете приложить и внести эту сумму например в строчку 24...
(в любом случае эту сумму учтут... даже если Вы ее внесете не в ту строчку...)
в этом случае у Вас не будет проблем со "сдачей неверных данных"....
Вы гражданин Германии или нет? делаете только один налоговый отчет в Германии?

To Helen6:
Спасибо за отклик. Нет, я не гражданин Германии. Налоговую декларацию заполняю в первый раз. Lohnsteuerkarte получил впервые, и там указан только тот доход, что я получил за последние 4 месяца прошедшего года. О предыдущих доходах у меня никаких справок нет, за исключением того письма, на основании которого мне открывали и продляли визу. Это была именно стипендия есть только справка, где указано "Tarif Gastwissenschaftler Gruppe Euro-Gawi Stufe 1, Keine Steuerkarte (Ausland, beschränkt steuerpflichtig)/kein Kinderfreibetrag", и дальше стоит Stipendium и сумма годового дохода. Куда, Вы полагаете, я должен это вносить?

если Вы имеете Lohnsteuerkarte, то Вы можете сделать Einkommenssteuererklärung...
в какой стране Вы должны делать налоговый отчет, я не знаю, но один и тот же доход не должен облагаться дважды налогом...
кто Вам платил стипендию? эти деньги поступили на Ваш банковский счет... можно сделать копии банковских выписок... и копию этого письма...
если Вы будете заполнять формуляр Anlage N (можно получить с основным формуляром в налоговой...), то там есть строка 24 - steuerfrei erhaltene ... Einnahmen (Einnahmen подчеркнуть)...
даже если это не верно, это не проблема....
эта сумма важна только потому что Вам нужно показывать все Ваши годовые доходы...