Вход на сайт
Rechtsschreibung reformieren
4817 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gadacz 15.09.08 00:02
Klaus Peter, Albert, vielen Dank für die Blumen
. Aber meine theoretischen Kenntnisse der deutschen Sprache halten sich auch in Grenzen. Und was Übersetzungsvorschläge z.B. im Deutschforum anbelangt, da fand ich oft schon die Vorschläge anderer schöner als meine eigenen
.
Daran kann ich mich allerdings nicht erinnern.
. Aber meine theoretischen Kenntnisse der deutschen Sprache halten sich auch in Grenzen. Und was Übersetzungsvorschläge z.B. im Deutschforum anbelangt, da fand ich oft schon die Vorschläge anderer schöner als meine eigenen.В ответ на:
Vielleicht ist sie ein Flaschenkind!
Vielleicht ist sie ein Flaschenkind!
Daran kann ich mich allerdings nicht erinnern.
'Die Asiaten haben den Weltmarkt mit unlauteren Methoden erobert - sie arbeiten während der Arbeitszeit.' (Ephraim Kishon)