Вход на сайт
russische "deutsche" witze auf deutsch( restavrati
10768 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kisa-777 11.04.08 14:15
Jahna, ich versuche auch mal einen russischen Witz zu übersetzen.
Da bekam ein Soldat den Auftrag eine Rakete, die er bediente, zum hohen Besuch anzustreichen.
-Wie soll ich das anstellen, - überlegte er, - die ist doch so hoch?
Da schwengte er den Eimer mit Farbe, der setzte sich auf die Spitze und die Rakete war angestrichen.
- Wie soll ich den Eimer jetzt runterholen? - fragte sich der Soldat, aber die Inspektoren waren schon da.
- Was ist da auf der Spitze? - fragte der General.
- Ein Synchrofasotron, Herr General.
- Ja klar, dass es ein Synchrofasotron ist, aber warum ist der nicht angestrichen?
Da bekam ein Soldat den Auftrag eine Rakete, die er bediente, zum hohen Besuch anzustreichen.
-Wie soll ich das anstellen, - überlegte er, - die ist doch so hoch?
Da schwengte er den Eimer mit Farbe, der setzte sich auf die Spitze und die Rakete war angestrichen.
- Wie soll ich den Eimer jetzt runterholen? - fragte sich der Soldat, aber die Inspektoren waren schon da.
- Was ist da auf der Spitze? - fragte der General.
- Ein Synchrofasotron, Herr General.
- Ja klar, dass es ein Synchrofasotron ist, aber warum ist der nicht angestrichen?