Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Die Brücke

Dichter

246  
himmelsbote7 посетитель02.07.07 10:25
02.07.07 10:25 
Liebe Leute!
Ich habe mir überlegt, wie ich meine Sprachkenntnisse verbessern kann. Und es ist mir eingefallen, ich kann doch die Gedichte auswendig lernen. Aber außer Goethe, Heine, Rilke und Schiller kenne ich keine detische Dichter. Und ich würde schon den "modernen" Dichter bevorzungen. Fällt euch jemand ein?
P.S. - gleichzeitig freue ich mich, wenn ihr mein Gewisch korregieren und mich auf meine Fehler aufmerksam machen konnte.
Vielen Dank im Voraus.
#1 
  delphy коренной житель02.07.07 13:38
NEW 02.07.07 13:38 
в ответ himmelsbote7 02.07.07 10:25
Ich fange an... Das Gedicht habe ich aus dieser Seite... http://angel255.young.de/
Dein Tag
~~~~~~~~~~***~~~~~~~~~~~
Der Tag gehört Dir und alles in Deiner Hand,
nutze ihn zum träumen, sei einfach gebannt.
Diese Stunden die Du hast sind kleine Gaben,
nutze alle Minuten, um Deine Seele zu laben.
Träumen mit offenen Augen, das ist nicht schwer.
Ein jeder kann es tun, gibt auf die innere Wehr.
Lass Dich fallen, einfach in Gedanken treiben,
lausch in Dich hinein, brich das Schweigen.
Tanze mit Dir selbst, um Deine bunte Fantasie,
das kann jeder, man verlernt so etwas nie.
Du kannst den Regenbogen sehen und anfassen,
die Drachenflammen fühlen, die Zeit verprassen.
Nutze den Tag, denn er gehört nur Dir allein
und ein Tag ohne Fantasie, der muss nicht sein.
Mach die Augen auf, sieh auf die Feen im Wind,
lausche den Waldgeistern, dem Narr der spinnt.
Denn dieser Tag der gehört Dir, Du bestimmst,
ob Du mutlos bist oder ein Lächeln gewinnst.
#2 
  Julli* гость02.07.07 23:04
NEW 02.07.07 23:04 
в ответ himmelsbote7 02.07.07 10:25
http://www.deutsche-liebeslyrik.de/dichter.htm
Heinz Kahlau (geb. 1931) http://www.deutsche-liebeslyrik.de/kahlau.htm
Zuneigung
Ich kann dich
riechen,
schmecken,
hören,
fühlen,
ansehn.
Ich mag dich
munter,
müde,
aufgeregt
und still.
Auch was mir nicht
an dir
gefällt,
kann ich
verstehen.
Weshalb ich gerne
bei dir
mit dir
älter werden
will.


#3 
il pirato посетитель03.07.07 23:07
il pirato
NEW 03.07.07 23:07 
в ответ himmelsbote7 02.07.07 10:25, Последний раз изменено 03.07.07 23:10 (il pirato)
Zeit ist Zeit.
Ist Einheit für Gemütlichkeit.
Wäre Gemütlichkeit 3600 Sekunden in Zeit,
für wieviel Gemütlichkeit wäre dann Zeit?
Zeit plus Zeit ist mehr Zeit.
Brot und Zeit ist Brotzeit.
Zeit mal Zeit ist Mahlzeit.
Der Maikäfer dreht um den Tisch eine Runde,
Du kennst nicht den Tag, Du kennst nicht die Stunde.
Die Kastanie im Biergarten blüht,
freude dich,
Du bist auf erdbebensicherem Gebiet.
Das ist die Wurzel aus Zeit.
Das ist per Saldo Gemütlichkeit.
(Gerhard Polt als Ernst Held in "Herr Ober")
Oder versuchs mal mit Paul Celan oder Hans Magnus Enzensberger. Zum Deutsch lernen würde ich aber einen Roman bevorzugen, weil Gedichte oft ihre eigenen Regeln haben, besonders moderne Gedichte.
#4 
il pirato посетитель03.07.07 23:14
il pirato
NEW 03.07.07 23:14 
в ответ il pirato 03.07.07 23:07
Noch ein geiles von Götz Widmann, topaktuell :-)
Jesus und Stoiber
Er war ein Idealist, ein Freak,
war Pazifist, gegen den Krieg,
machte sich nichts aus Geld,
antikapitalistisch eingestellt,
schlief, wenn er konnte ohne Dach,
ging keiner geregelten Arbeit nach,
lebte von dem was man ihm gab
und lehnte bürgerliches Streben ab.
Er hatte lange Haare und nen Bart,
mit dreiunddreißig noch keinen Sesterz gespart,
zog singend durch die Gegend mit seiner Bande
machte seiner Mutter Schande
hielt ungenehmigte Versammlungen ab
und wenn´s da nichts zu trinken gab
panschte er aus Wasser Wein
und schenkte allen christlich ein,
segnete Huren, heilte Räuber,
ist das wahr, Herr Stoiber,
so einen Mann
beten sie tatsächlich an?
Sie sollten sich was schämen,
solln wir an dem Mann uns ein Beispiel nehmen?
Anpassung lag ihm völlig fern,
ein Drückeberger vor dem Herrn
jeglicher Leistung abgeneigt,
außerehelich gezeugt,
unser Herre Jesu Christ,
er war sowas wie ein Kommunist,
segnete Huren, heilte Räuber,
ist das wahr, Herr Stoiber,
so einen Mann
beten sie tatsächlich an?
Käme er als Asylant
in ihr schönes deutsches Vaterland,
ein aufmüpfiger Psychopath
aus einem Nichtverfolgerstaat,
nennt sich Gottes Sohn auf Erden,
mit dem würden Sie schon fertig werden.
Handschellen klicken
und ab nach Hause schicken.
Segnete Huren, heilte Räuber,
ist das wahr, Herr Stoiber,
so einen Mann
beten sie tatsächlich an?
Mit welchem Recht, verdammt noch mal,
nennen Sie sich christsozial?
Er sprach: du sollst deine Feinde lieben.
Die Heuchler hat er mit der Peitsche aus dem Tempel getrieben.
Segnete Huren, heilte Räuber,
ist das wahr, Herr Stoiber,
so einen Mann
beten sie tatsächlich an?
#5 
Digna прохожий07.07.07 23:13
NEW 07.07.07 23:13 
в ответ himmelsbote7 02.07.07 10:25
Peter Huchel (1903-1981)
Exil
Am Abend nahen die Freunde,
die Schatten der Hügel.
Sie treten langsam über die Schwelle,
verdunkeln das Salz,
verdunkeln das Brot
und führen Gespräche mit meinem Schweigen.
Draußen im Ahorn
regt sich der Wind:
Meine Schwester, das Regenwasser
in kalkiger Mulde,
gefangen
blickt sie den Wolken nach.
Geh mit dem Wind,
sagen die Schatten.
Der Sommer legt dir
die eiserne Sichel aufs Herz.
Geh fort, bevor im Ahornblatt
das Stigma des Herbstes brennt.
Sei getreu, sagt der Stein.
Die dämmernde Frühe
hebt an, wo Licht und Laub
ineinander wohnen
und das Gesicht
in einer Flamme vergeht.
#6 
kisa-777 коренной житель08.07.07 17:41
kisa-777
NEW 08.07.07 17:41 
в ответ himmelsbote7 02.07.07 10:25, Последний раз изменено 08.07.07 18:02 (kisa-777)

Was es ist ?
Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinning
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe...
Quelle: Erich Fried "Liebesgedichte", Berlin 1995
http://chng.it/fLDVftb7PY
#7 
kisa-777 коренной житель08.07.07 17:53
kisa-777
NEW 08.07.07 17:53 
в ответ kisa-777 08.07.07 17:41
Halten
Halten
das heißt
Nicht weiter - nicht näher - nicht einen Schritt
oder heißt Schritthalten
ein Versprechen - mein Wort
oder Rückschau
Halten
dich
mich zurück - den Atem an - mich an dich
dich fest
aber nicht
dir etwas vorenthalten
Halten
dich in den Armen
in Gedanken - im Traum - im Wachen
Dich hochhalten
gegen das Dunkel
des Abends - der Zeit - der Angst
Halten
dein Haar mit zwei Fingern
deine Schultern - dein Knie - deinen Fuß
Sonst nichts mehr halten
keinen Trumpf - keine Reden
keinen Stecken und Stab und keine Münze im Mund
Quelle: Erich Fried "Liebesgedichte", Berlin 1995
http://chng.it/fLDVftb7PY
#8 
kisa-777 коренной житель08.07.07 18:01
kisa-777
NEW 08.07.07 18:01 
в ответ kisa-777 08.07.07 17:53
Liebe
Zuerst war es Liebe, flammend und heiß
jetzt ist es Liebe, die von Verzeihen weiß
am Anfang nur Augen für die geliebte Person
heute Verständnis für die gesamte Situation.
Liebe heißt lernen, manchmal unter Schmerz
Liebe trifft beides, den Kopf und das Herz.
Gefühle zerwühlen das Innerste in mir
und trotzdem bleibt Liebe die Bindung zu Dir.
Liegt Entfernung zwischen uns, bin ich allein
kann mein Herz plötzlich so einsam dann sein
es fehlt mir die Nähe, Dein Lächeln, Dein Blick
doch bist Du dann bei mir, kommt die Sonne zurück.
Mein Wunsch ist, für ewig mit Dir vereint
meine Sehnsucht für immer in Zweisamkeit zu sein.
Drum schenke uns Gott seinen Segen dazu
dann findet die Seele zum Glück auch die Ruh.
(c)
Слова, слова...Вся ваша прелесть и игра мне так забавна,как пепел биди, упавший на колесо.Подчас нам кажется,что всe понятно. (c)
http://chng.it/fLDVftb7PY
#9