Es gibt sog. zweisprachige Bücher, die ich sehr gerne lese.
Viele darunter sind von DTV (Deutscher Taschenbuch Verlag).
Das Buch mit dem Gedicht von Majakovskij (Маяковский) habe ich vor kurzem in Darmstadt gekauft. Es ist klasse!!!
und nicht nur für die kids!
ah, ja, das Buch heißt: "Erste russische Lesestücke"
http://www.dtv.de/dtv.cfm?wohin=dtvnr9277
viel Spaß!
http://www.lawrenjuk.gmxhome.de