Login
was lesen wir?
NEW 16.12.06 01:12
in Antwort il pirato 15.12.06 19:42
Ich lese schrecklich gern, aber es wird wirklich Zeit, dass ich auf andere Gedanken komme
Sonst heisst es bald: Raubüberfall: Raffaela bringt Leute um.. eine Bank wird um mehere Milliarden Euro ärmer... Afrika erhält eine finanzielle Unterstützung.. Bo-o-o-a-ah.. ich spinne...
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
![crazy](https://tt.germany.ru/images/smileys/crazy.gif)
Не ковыряй в носу, мозги поцарапаешь!
NEW 24.01.07 13:12
in Antwort BloodRina 04.09.06 18:51
scheibenweltromane sind schon klasse, nur wird man irgendwann derer müde! jedenfalls erging es mir so, nachdem ich ca. 15 stück davon gelesen hatte. jetzt habe ich wieder einen in die hand genommen, und naja... liest sich ziemlich flüssig aber der witz von terry pratchett reißt einen nicht mehr mit... aber wenn du empfehlungen haben willst... ich fand "gevatter tod" und "wachen wachen" sehr gut :)
gerade habe ich "a long way down" von nick hornby gelesen, leider weiß ich nicht wie der deutsche titel heißt! witziges und trauriges buch zugleich, intelligent geschrieben kann ich empfehlen!
gerade habe ich "a long way down" von nick hornby gelesen, leider weiß ich nicht wie der deutsche titel heißt! witziges und trauriges buch zugleich, intelligent geschrieben kann ich empfehlen!
NEW 07.02.07 04:28
in Antwort il pirato 15.12.06 19:42
Kaminer macht schnell satt. ich hatte vor einiger zeit mal wieder seine phase, habe nochmal einige seiner buecher gelesen, musste sehr viel lachen, es war super, aber irgendwann wird es zu flach. er ist kein genie, fuer den ihn manche halten, zweifellos hat er talent, in Russland bei lesenden leuten wuerde er aber nicht solchen applaus bekommen wie hier, sein stil ist ueberhaupt nichts besonderes. respekt, dass er so viel erreicht hat, und ich mag seine buecher wirklich, ab und zu lese ich sie und lache mich halbtot, aber originell ist er nicht, war nur zur richtiger zeit am richtigen ort, und man muss zugeben, das hat er gut gemacht.
liest jemand ausser mir Paul Auster und Daphne Du Maurier?
liest jemand ausser mir Paul Auster und Daphne Du Maurier?
NEW 08.02.07 12:57
Ich!![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/wink.gif)
Daphne du Maurier: "Gasthaus Jamaica", ist allerdings schon eine Weile her.
in Antwort rudenine 07.02.07 04:28
In Antwort auf:
liest jemand ausser mir Paul Auster und Daphne Du Maurier?
liest jemand ausser mir Paul Auster und Daphne Du Maurier?
Ich!
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/wink.gif)
Daphne du Maurier: "Gasthaus Jamaica", ist allerdings schon eine Weile her.
NEW 09.02.07 00:22
hast du "Ein Tropfen Zeit" gelesen? es wird nicht mehr herausgegeben, ich habe es im antikhandel aufgetrieben. und dann noch eine wunderschoene erzaehlung von ihr, "Monte Verita". hatte ich vor jahren auf litauisch, habe dann das buch einem freund geschenkt. jetzt kann ich es nirgendwo finden.
in Antwort Miralago 08.02.07 12:57
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
NEW 30.03.07 00:24
in Antwort BloodRina 04.09.06 18:51
ich lese momentan alle Bücher von Kjell Ola Dahl. Es sind sehr unterhaltsame Kriminalgeschichten. Besonders mag ich jedoch die Charaktere der beiden Kommissare.
Wer bei einem Buch Entspannung sucht und sich gleichzeitig über Mann/Frau Beziehung köstlich amüsieren möchte, dem empfehle ich die Bücher von "Ildiko von Kürthy", mir hat das Buch "Mondscheintarif" besonders gut gefallen.
Gern würde ich mich auch an russische Literatur wagen, mein Problem ist leider, das ich nicht ein Wort russisch kann. Kann mir jemand ein Buch empfehlen, welches übersetzt wurde?
Wer bei einem Buch Entspannung sucht und sich gleichzeitig über Mann/Frau Beziehung köstlich amüsieren möchte, dem empfehle ich die Bücher von "Ildiko von Kürthy", mir hat das Buch "Mondscheintarif" besonders gut gefallen.
Gern würde ich mich auch an russische Literatur wagen, mein Problem ist leider, das ich nicht ein Wort russisch kann. Kann mir jemand ein Buch empfehlen, welches übersetzt wurde?
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
NEW 01.04.07 00:52
oh ja. "das Hundeherz" von Michail Bulgakov, es gibt als taschenbuch in jedem buchladen. die uebersetzung ist super gut, finde ich.
in Antwort Karaokemaster 30.03.07 00:24
В ответ на:
Kann mir jemand ein Buch empfehlen, welches ?bersetzt wurde?
Kann mir jemand ein Buch empfehlen, welches ?bersetzt wurde?
oh ja. "das Hundeherz" von Michail Bulgakov, es gibt als taschenbuch in jedem buchladen. die uebersetzung ist super gut, finde ich.
NEW 01.04.07 22:00
in Antwort rudenine 01.04.07 00:52
vielen Dank für deinen Buchtipp, ich werde ihn einfach mal beherzigen und mir das buch morgen kaufen. Momentan sagt mir weder der Schriftsteller noch der Titel etwas..ja ja, du hast Recht, ich bin ein Kulturbanause
aber ich werde einfach vorurteilsfrei das Buch lesen
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/wink.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
NEW 02.04.07 04:13
in Antwort Karaokemaster 01.04.07 22:00
was heisst "kulturbanause"? ich kenne mich auch nicht mit allem aus, ueber was ich vielleicht gerne mitreden moechte.
NEW 02.04.07 17:35
okay, ich übertreibe ab und zu
, aber ich habe weder Goethe noch Schiller gelesen, bin da also wirklich unwissend.
Ansonsten lese ich aber relativ viel, denn ich finde Bücher einfach schön.
in Antwort rudenine 02.04.07 04:13
In Antwort auf:
was heisst "kulturbanause"?
was heisst "kulturbanause"?
okay, ich übertreibe ab und zu
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/wink.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/shocked.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
NEW 03.04.07 01:58
in Antwort Karaokemaster 02.04.07 17:35
( auf das Letzte)
ich hab mir auf dem Flohmarkt ein super Buch für 1 euro gekauft, " das Buch für eine perfekte Hausfrau",1956. Ich geniesse das zu lesen, wirklich! und ich habe die Hoffnung, dass ich ein bischen "perfekter" werde![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/tongue.gif)
ich hab mir auf dem Flohmarkt ein super Buch für 1 euro gekauft, " das Buch für eine perfekte Hausfrau",1956. Ich geniesse das zu lesen, wirklich! und ich habe die Hoffnung, dass ich ein bischen "perfekter" werde
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/tongue.gif)
NEW 03.04.07 22:51
eine super Begründung ein Buch zu kaufen und es zu lesen
ich musste bei deinem Satz lächeln, aber bitte nicht missverstehen, ich habe dich nicht ausgelacht.
in Antwort Larisonka 03.04.07 01:58
In Antwort auf:
Ich geniesse das zu lesen, wirklich! und ich habe die Hoffnung, dass ich ein bischen "perfekter" werde
Ich geniesse das zu lesen, wirklich! und ich habe die Hoffnung, dass ich ein bischen "perfekter" werde
eine super Begründung ein Buch zu kaufen und es zu lesen
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/flower.gif)
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
NEW 13.04.07 15:14
"Hundeherz" hat man dir schon ja empfohlen. kann nur zustimmen. Die Übersetzung ist richtig gut - die Geschichte auch.
Ich wollte nur noch dieses Buch vorschlagen http://www.amazon.de/Zw%C3%B6lf-St%C3%BChle-Ilja-Ilf/dp/3630620671/ref=pd_bbs_1/...
Ist ein Kultbuch - mehrmals verfilmt.. Manches wirst Du sicherlich nicht so leicht verstehen können (einem ehemaligen DDR-Bürger ist das leichter) und in der deutschen Übersetzung verliert das Buch extrem viel, aber trotzdem ist es ein bisschen lustig geblieben.
Ich habe bei mir zu Hause relativ viele Bücher gesammelt, die aus dem russischen übersetzt wurden, da ich wollte, das meine Frau die unbedingt liest. Viele sind gebraucht. Ein Kinderbuch kann ich empfehlen - ist sehr witzig. Leider ist das Buch sehr gekürzt, weiss auch nicht wieso - aber trotzdem ein Genuss. http://www.amazon.de/s/ref=nb_ss_b/028-2849723-0159748?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1...
Gogol ist auch sehr gut , z.B. "die Toten Seelen" http://www.amazon.de/Die-toten-Seelen-Nikolai-Gogol/dp/3423126078/ref=sr_1_2/303... und "Taras Bulba" - über ukrainische Kosaken. http://www.amazon.de/gp/offer-listing/353806203X/ref=sr_1_olp_2/303-1045348-6009... Die Kurzgeschichten sind auch gut.http://www.amazon.de/Die-Nacht-Weihnachten-Nikolai-Gogol/dp/3717540416/ref=sr_1_...
das hier kann auch interessant sein http://www.amazon.de/Taigaj%C3%A4ger-Dersu-Usala-Wladimir-Arsenjew/dp/3293202500...
in Antwort Karaokemaster 30.03.07 00:24, Zuletzt geändert 13.04.07 15:28 (bastq2)
В ответ на:
Gern würde ich mich auch an russische Literatur wagen, mein Problem ist leider, das ich nicht ein Wort russisch kann. Kann mir jemand ein Buch empfehlen, welches übersetzt wurde?
Gern würde ich mich auch an russische Literatur wagen, mein Problem ist leider, das ich nicht ein Wort russisch kann. Kann mir jemand ein Buch empfehlen, welches übersetzt wurde?
"Hundeherz" hat man dir schon ja empfohlen. kann nur zustimmen. Die Übersetzung ist richtig gut - die Geschichte auch.
Ich wollte nur noch dieses Buch vorschlagen http://www.amazon.de/Zw%C3%B6lf-St%C3%BChle-Ilja-Ilf/dp/3630620671/ref=pd_bbs_1/...
Ist ein Kultbuch - mehrmals verfilmt.. Manches wirst Du sicherlich nicht so leicht verstehen können (einem ehemaligen DDR-Bürger ist das leichter) und in der deutschen Übersetzung verliert das Buch extrem viel, aber trotzdem ist es ein bisschen lustig geblieben.
Ich habe bei mir zu Hause relativ viele Bücher gesammelt, die aus dem russischen übersetzt wurden, da ich wollte, das meine Frau die unbedingt liest. Viele sind gebraucht. Ein Kinderbuch kann ich empfehlen - ist sehr witzig. Leider ist das Buch sehr gekürzt, weiss auch nicht wieso - aber trotzdem ein Genuss. http://www.amazon.de/s/ref=nb_ss_b/028-2849723-0159748?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1...
Gogol ist auch sehr gut , z.B. "die Toten Seelen" http://www.amazon.de/Die-toten-Seelen-Nikolai-Gogol/dp/3423126078/ref=sr_1_2/303... und "Taras Bulba" - über ukrainische Kosaken. http://www.amazon.de/gp/offer-listing/353806203X/ref=sr_1_olp_2/303-1045348-6009... Die Kurzgeschichten sind auch gut.http://www.amazon.de/Die-Nacht-Weihnachten-Nikolai-Gogol/dp/3717540416/ref=sr_1_...
das hier kann auch interessant sein http://www.amazon.de/Taigaj%C3%A4ger-Dersu-Usala-Wladimir-Arsenjew/dp/3293202500...
NEW 13.04.07 23:09
in Antwort bastq2 13.04.07 15:14
vielen Dank für die empfohlenen Bücher, ich habe mir die Links angeschaut und die Beschreibungen und Kundenrezensionen durchgelesen. Natürlich hätte ich auch russische Bücher bei Amazon finden können, aber da ich ausser " Die Brüder Karamasov und "Krieg und Frieden" nichts von russischen Autoren gelesen habe, fehlt mir das Hintergrundwissen. Das Buch "Zwölf Stühle" werde ich mir bestimmt besorgen
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
NEW 26.04.07 23:59
"Die Brueder Karamasov" habe ich sehr gerne gelesen, Dostojevskij fasziniert mich sowieso, aber wenn du "Krieg und Frieden" gelesen hast, alle 4 baender - mein groesstes respekt!!
ich fand es irre langweilig und habe mich nur so durch das buch durchgequaelt...
es ist aber schon eine weile her, vielleicht jetzt wuerde ich es anders sehen...
in Antwort Karaokemaster 13.04.07 23:09
В ответ на:
aber da ich ausser " Die Br?der Karamasov und "Krieg und Frieden" nichts von russischen Autoren gelesen habe
aber da ich ausser " Die Br?der Karamasov und "Krieg und Frieden" nichts von russischen Autoren gelesen habe
"Die Brueder Karamasov" habe ich sehr gerne gelesen, Dostojevskij fasziniert mich sowieso, aber wenn du "Krieg und Frieden" gelesen hast, alle 4 baender - mein groesstes respekt!!
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/blush.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/blush.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/blush.gif)
NEW 27.04.07 11:20
in Antwort rudenine 26.04.07 23:59
ich hab Tolstoj mit dem großen Interesse gelesen, aber die ganzen Seiten, wo es um Krieg geht, habe ich nich gelesen...na, ich glaube, ungefähr 2 Bänder aus 4 ![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
http://chng.it/fLDVftb7PY
NEW 27.04.07 20:44
in Antwort kisa-777 27.04.07 11:20
NEW 27.04.07 20:47
besorg dir das buch, da lachst du dich kaputt!!! es ist suuuper.
in Antwort Karaokemaster 13.04.07 23:09
В ответ на:
Das Buch "Zw?lf St?hle" werde ich mir bestimmt besorgen
Das Buch "Zw?lf St?hle" werde ich mir bestimmt besorgen
besorg dir das buch, da lachst du dich kaputt!!! es ist suuuper.
NEW 27.04.07 22:46
in Antwort rudenine 26.04.07 23:59
Asche auf mein Haupt, ich habe nur die Brüder Karamasov gelesen.. es ist schon ewig lang her. Ich ging noch zur Schule und habe es mir aus der Bücherei ausgeliehen. Krieg und Frieden habe ich nur als Verfilmung kennengelernt.
Das Buch "Zwölf Stühle" musste ich bestellen, aber seit gestern habe ich es und wenn ich morgen am Ostsseestrand liege wird es bestimmt in meiner Nähe sein
Das Buch "Zwölf Stühle" musste ich bestellen, aber seit gestern habe ich es und wenn ich morgen am Ostsseestrand liege wird es bestimmt in meiner Nähe sein
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
NEW 27.04.07 23:02
in Antwort Karaokemaster 27.04.07 22:46
und wenn du das bis zum Ende liest , dann passiert ein Wunder. du verstehst , was dieser Ausdrück bedeutet " die russische Seele"
( ich hab das allerdings noch nicht verstanden...
)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
http://chng.it/fLDVftb7PY