Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Die Brücke

Literaturunterricht in Russland

2091  1 2 все
gadacz патриот08.12.09 02:01
gadacz
NEW 08.12.09 02:01 
в ответ Musiker53 07.12.09 23:50, Последний раз изменено 30.03.10 19:28 (gadacz)
Dazu suche ich mir dann passende Gesprächspartner aus!
Ich muss mich nun wirklich nicht jedem billigen Niveau anpassen. Die Karnevalszeit beginnt hier erst viel später und selbst da gröhle ich nicht mit der Masse mit.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#21 
cool.v коренной житель08.12.09 15:42
cool.v
NEW 08.12.09 15:42 
в ответ gadacz 08.12.09 02:01
В ответ на:
Die Karnevalszeit beginnt hier erst viel später

Wenn Du schon sooooooooooooooooo gebildet bist, wie Du das vorgibst, dann müsstest Du wissen, das die Karnevalszeit jedes Jahr am 11.11um 11.11 beginnt.
В ответ на:
selbst da gröhle ich nicht mit der Masse mit.

Klar. Zum Lachen gehst Du wohl auch in den Keller.
Und das Sprichwort mit dem wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es auch raus, kennt du auch nicht, oder?
Deswegen, Klaus Peter, packt Dir erst mal an die eigene Nase und dann können wir über Niveau und Stil reden.
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#22 
gadacz патриот09.12.09 17:12
gadacz
09.12.09 17:12 
в ответ cool.v 08.12.09 15:42, Последний раз изменено 30.03.10 19:20 (gadacz)
Niveau und Stil!
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#23 
ТАНЯ28 гость14.12.09 23:14
ТАНЯ28
NEW 14.12.09 23:14 
в ответ Balmung 22.11.09 17:23
Занятия по русской литературе проводятся - как обычный урок. Детям (взрослым) сперва рассказывают об авторе. Его биографию, стиль, тематику. Потом обсуждаются произведения конкретные. Если произведение большое, то прочитать дают заранее!. По прозе обычно пишут сочинения, стихи учат наизусть (иногда, учат наизусть и отрывки из прозы). Оценивается - знание произведения, слог, лексика, грамотность.
Если бы вы объяснили подробнее, для кого должен быть урок, то я могла бы "план урока" накидать...
#24 
Ven1961 постоялец17.12.09 23:04
NEW 17.12.09 23:04 
в ответ kisa-777 23.11.09 20:23
Интересно, как вопрос об уроке литературы в русской школе перешел на немецкую специальную школу...
Я учился в школе в Москве 1968-1978. Что сказать, учителя, конечно, были разные, и плохие, и хорошие. Программа была очень обширная, не сравнить с той, что сейчас у моей дочери здесь в гимназии.
Киса, а не могли бы Вы назвать авторов, произведения которых мы проходили в школе, но язык которых был не высокого уровня? Мне как-то вот так, сразу ни одного имени на память не приходит... Державин, Пушкин, Батюшков, Лермонтов, Баратынский, Тютчев, Некрасов, Маяковский, Асеев, Светлов, Твардовский, Толстой, Тургенев, Симонов, Шолохов, Дикенс, Сервантес, Брехт, Чапек, Фучек, Неруда, Лорка, Окуджава... - вот далеко не полный список великолепных поэтов и прозаиков...
Es ist sehr interessant, wie die Frage über den Literaturunterricht in der russischen Schule zu dem Unterricht in der deutschen Schule überschwingt...
Ich war Schüler in den Jahren 1968-1978. Die Lehrer waren sehr unterschiedlich, manche waren gut und manche waren schlecht. Aber der Lehrplan umfasste viel mehr, als meine Tochter jetzt hier im Gymnasium erlernt. Kissa, könnten Sie mindestens einen Namen benennen? Auf Anhieb, kann ich mich an keinen Namen eines Schriftstellers errienern, dessen Sprache und Schreibstil schlecht waren, und den wir beim Unterrichten in der russischen Schule kennengelernt haben?
#25 
gadacz патриот17.03.10 12:39
gadacz
NEW 17.03.10 12:39 
в ответ Ven1961 17.12.09 23:04, Последний раз изменено 30.03.10 19:23 (gadacz)
In Antwort auf:
Lehrplan umfasste viel mehr, als meine Tochter jetzt hier im Gymnasium erlernt
Keine Ahnung, wie es in Russland geregelt ist, aber in Deutschland ist Schule und Kultur Ländersache und jedes Bundesland hat eigene Vorgaben und Lehrpläne.
Auf dem Gymnasium in Berlin hatten wir wöchentlich 6 - 8 Deutschstunden und davon war ca. 80% Literatur. Das behandelte natürlich überwiegend deutschsprachige Dichter und Schriftsteller, davon gibt es ja mehr als genug! Voltaire, Dickens, Ovid, Shakespeare usw. waren Themen für den Englisch-, Französisch- und Lateinunterricht. Russisch war im Ostteil der Stadt beliebter, aber welche Literatur die konsumierten, entzieht sich meiner Kenntnis.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#26 
  KAM_55 старожил25.04.10 14:19
NEW 25.04.10 14:19 
в ответ gadacz 24.11.09 19:34, Сообщение удалено 03.05.10 10:31 (моргана)
#27 
Karaokemaster знакомое лицо26.04.10 23:30
Karaokemaster
NEW 26.04.10 23:30 
в ответ KAM_55 25.04.10 14:19
ich bin mit Klaus-Peter selten einer Meinung, aber das SIE in 777 Threads einfach nur ein und den selben Beitrag kopieren, spricht nicht gerade für ihre Kritik
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
#28 
  KAM_55 старожил27.04.10 05:20
NEW 27.04.10 05:20 
в ответ Karaokemaster 26.04.10 23:30
Entschuldigung.
#29 
Karaokemaster знакомое лицо27.04.10 11:17
Karaokemaster
NEW 27.04.10 11:17 
в ответ KAM_55 27.04.10 05:20
angenommen
Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.©Alexis Carrel
#30 
1 2 все