Как проводят в Россий занятия в русской литературе? Что там учат? Как отценят там знания
Das ist meine Übersetzung von:
Wie läuft in Russland der Literaturunterricht ab? Was lernt man da? Wie werden die Leistungen dort beurteilt?
Ich bin für Antworten auf Russisch und auf Deutsch dankbar. Die Sprache ist mir egal.

Der Literaturunterricht hatte ich nur in Sowjetzeiten.
Trotzt der kommunistischen Ideologie war der Unterricht ziemlich schön. Nette Lehrerin-
Wir hatten damals fast alle russischen Klassiker gelernt wie Puschkin, Tolstoy,
Lermontov, Gogol usw. Auch sowjetischen Klassiker zB Scholochov, Gorkij, Majakowski. Die Weltliteratur haben wir auch nicht vergessen.
Gute Eigenschaften der Persönlichkeit wurden uns eingepflanzt, aber bisschen mit Neigung zur Ideologie. Leistungen: Grammatik, Lesen, Stilistik beim Schreiben und Reden wurden durch 5 - 1 Noten beurteilt.

Gab's da nicht eine Doppelnote. Grammatik/Stil + Rechtschreibung.?

Wenn ich mich recht erinnere, gab es zwei Noten pro Aufsatz.
1. Inhalt und Schönheit der Sprache.
2. Grammatik+Rechtschreibung.

Doch, genau so wie Musiker53 geschrieben hat.

sie untertreiben ein bisschen -- es war nicht so " ein bisschen"... vielleicht haben sie es vergessen, aber im programm gab es nicht nur werke der russischen klassik, sondern auch bücher von sovjetischen schriftstellern--und ihre literarischen qualitäten waren gar nicht wichtig, sondern ihre ideen , die der politik der kommunischtischen partei und der sovjetischen regierung entsprachen...
wir hatten nicht so nette lehrerin, ich erinnere mich wie sie uns mit aufsätzen quällte ...einmal habe ich für einen aufsatz die noten 2/5 bekommen: 2 ( die schlechteste note) war für den inhalt meines aufsatzes -- ich war so frech, dass ich nicht nur meine eigene meinung hatte sondern sie auch äusserte;
der lehrerin war es egal, was ich darüber denke,ihr war nur wichtig, dass ich alles" richtig" schreibe..so ging es auch bei allen meinen mitschülern,unser literaturunterricht hat uns den doppelten standard beigebracht und bei manchen hat den unerschutterlichen hass zur russischen klassik hervorgerufen.
der unterricht in der schule meines sohnes war sehr liberal, kinder mussten aber auch sehr viel lesen und auch aufsätze schreiben, aber sie haben es anders gemacht: die sellbständigkeit des denkens wurde begrüsst . allerdings ist er damals auf die waldorfschule gegangen, dort war überhaupt alles anders.

Ebend.
Ist schon soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo lange her.

... und kannst Du noch mit ihm diskutieren oder redet er die Öhrchen heiß?

du bist sooooo emotional, bleib bitte lieber coolaber ich bitte dich es mir trotzdem zu erklären --hast du was gegen waldorfschulen ?
ps-- mein sohn ist ok, ich brauche nicht mit ihm zu diskutieren, er auch nicht, wir verstehen uns prima

Komisch, die meisten und lautesten Kritiker der Waldorfschulen haben sie so eine Lehranstalt nie von innen gesehen.
Vielleicht verwechseln die das mit einer Wald-Dorfschule, wo man zwischen Bäumen anthroposophische Gedanken ventiliert.

Klaus-Peter, und was hast Du davon, wenn Du sie von innen gesehen hast? Sieht genauso aus wie eine normale Schule. Ich kenne aber mehre Leute, die so eine Schule besucht haben. ....... und die reden noch mehr als Du

Aha, sicher können die inzwischen auch Deutsch -- und denken!

ist 'ne Musikgruppe. Und?

-du warst wirklich nie drin oder tust du nur so?
ich unterhalte mich ziemlich regelmässig mit 2 ehemaligen waldorfschulabiturienten und weiß du ewas? sie sind sehr kritisch wenn wir über vorteile und nachteile dieses systems sprechen, aber in wirklichkeit lieben sie ihre schule noch heute, obwohl es schon so lange her war. ich bin darauf neidisch, klar-weil ich keine sentimentale erinnerungen über meine schulzeit habe.

Gibt es denn in Russland auch Waldorfschulen und wenn ja, wie ist in ihnen der Literaturunterricht?

Offensichtlich nie, denn innen wie außen sieht es schon total anders aus, als herkömmliche Schulen.

Unser allwissender Meister und Grossschwaetzer, erzaehl uns mal wo ich offensichtlich auch noch nicht war und was ich mir dann doch noch anschauen muss.

Auf dem Niveau unterhalte ich mich nicht! Versuchen Sie mit Ihresgleichen in Gespräch zu kommen, die sind wahrscheinlich für jede Blödelei dankbar.

Lieber so ein Niveau, als gar kein

Aber Klaus, wenn dein Gesprächspartner mit Humor und Scherz sogar übertreibt, kannst du trotzdem trocken und ernsthaft deine Gedanken niederschreiben, wenn du andere Stilistik bevorzugst.

Dazu suche ich mir dann passende Gesprächspartner aus!
Ich muss mich nun wirklich nicht jedem billigen Niveau anpassen. Die Karnevalszeit beginnt hier erst viel später und selbst da gröhle ich nicht mit der Masse mit.

Wenn Du schon sooooooooooooooooo gebildet bist, wie Du das vorgibst, dann müsstest Du wissen, das die Karnevalszeit jedes Jahr am 11.11um 11.11 beginnt.

Klar. Zum Lachen gehst Du wohl auch in den Keller.
Und das Sprichwort mit dem wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es auch raus, kennt du auch nicht, oder?
Deswegen, Klaus Peter, packt Dir erst mal an die eigene Nase und dann können wir über Niveau und Stil reden.

Niveau und Stil!

Занятия по русской литературе проводятся - как обычный урок. Детям (взрослым) сперва рассказывают об авторе. Его биографию, стиль, тематику. Потом обсуждаются произведения конкретные. Если произведение большое, то прочитать дают заранее!. По прозе обычно пишут сочинения, стихи учат наизусть (иногда, учат наизусть и отрывки из прозы). Оценивается - знание произведения, слог, лексика, грамотность.
Если бы вы объяснили подробнее, для кого должен быть урок, то я могла бы "план урока" накидать...

Интересно, как вопрос об уроке литературы в русской школе перешел на немецкую специальную школу...
Я учился в школе в Москве 1968-1978. Что сказать, учителя, конечно, были разные, и плохие, и хорошие. Программа была очень обширная, не сравнить с той, что сейчас у моей дочери здесь в гимназии.
Киса, а не могли бы Вы назвать авторов, произведения которых мы проходили в школе, но язык которых был не высокого уровня? Мне как-то вот так, сразу ни одного имени на память не приходит... Державин, Пушкин, Батюшков, Лермонтов, Баратынский, Тютчев, Некрасов, Маяковский, Асеев, Светлов, Твардовский, Толстой, Тургенев, Симонов, Шолохов, Дикенс, Сервантес, Брехт, Чапек, Фучек, Неруда, Лорка, Окуджава... - вот далеко не полный список великолепных поэтов и прозаиков...
Es ist sehr interessant, wie die Frage über den Literaturunterricht in der russischen Schule zu dem Unterricht in der deutschen Schule überschwingt...
Ich war Schüler in den Jahren 1968-1978. Die Lehrer waren sehr unterschiedlich, manche waren gut und manche waren schlecht. Aber der Lehrplan umfasste viel mehr, als meine Tochter jetzt hier im Gymnasium erlernt. Kissa, könnten Sie mindestens einen Namen benennen? Auf Anhieb, kann ich mich an keinen Namen eines Schriftstellers errienern, dessen Sprache und Schreibstil schlecht waren, und den wir beim Unterrichten in der russischen Schule kennengelernt haben?

Keine Ahnung, wie es in Russland geregelt ist, aber in Deutschland ist Schule und Kultur Ländersache und jedes Bundesland hat eigene Vorgaben und Lehrpläne.
Auf dem Gymnasium in Berlin hatten wir wöchentlich 6 - 8 Deutschstunden und davon war ca. 80% Literatur. Das behandelte natürlich überwiegend deutschsprachige Dichter und Schriftsteller, davon gibt es ja mehr als genug! Voltaire, Dickens, Ovid, Shakespeare usw. waren Themen für den Englisch-, Französisch- und Lateinunterricht. Russisch war im Ostteil der Stadt beliebter, aber welche Literatur die konsumierten, entzieht sich meiner Kenntnis.

ich bin mit Klaus-Peter selten einer Meinung, aber das SIE in 777 Threads einfach nur ein und den selben Beitrag kopieren, spricht nicht gerade für ihre Kritik

Entschuldigung.

angenommen