Не знаю как описать коротко.что бы потом и на немецком описать проблему.

Колонка работает( !)на минимальном нагреве.(В квартире поддерживает заданную температуру)

И давление воды находится в "зелёной зоне."

Но

Если изменить положение переключателя отопления на +5/-15(зимний вариант), то в относительно короткое время , давление зашкаливает.

Для снижения давления можно слить 100мл из батарее вместе с воздухом .

Но потом ,когда нагрев не происходит, давление падает со временем на ноль..(колонка отключается).

Возможно на праздниках все отключится и придется в самому мастера вызывать..

Anhang

Возможно Druckausgleichsgefäß либо сломался, либо в него нужно закачать воздух.

Типа такого

либо в него нужно закачать воздух.

что бы проверить - нужно открутить у него верхний колпачёк и тыкнуть в штырёк. если оттуда со свистом не выходит воздух - это нормально.
если воздух чучуть дует - то тупо велосипедным насосом накачать...
там велосипедный нипель.

если оттуда льётся вода - то весь бачок нужно менять.
цена где то евров 50 плюс минус 40