Добрый день. Протекала деревянная рама в старом окне (дом старый), прошлой зимой заметила и наскоро попробовала заделать шпаклёвкой, но коричневые потёки всё равно пошли. После недавнего дождя решила снять тот слой шпаклёвки и выковырить гнилое дерево - думала, там немного. А оказалось много - после убирания гнилья осталась такая дыра (за ней пустота и кирпич), остальное дерево в порядке.

Чем эту большую дыру заделать, чтоб больше не протекало? Подскажите, пожалуйста.

Может временно, до полной замены, попытаться вырезать с запасом штихзеге всё гнилое тремя ровными резами и вклеить вставку из дерева?

Над дырой дерево тоже трухлявое. Замените пластиковым окном. Можно б/у купить дёшево.

Чем эту большую дыру заделать, чтоб больше не протекало?

купите это

https://www.amazon.de/presto-Holzspachtel-dunkelbraun-Stüc...

попытаться вырезать с запасом штихзеге всё гнилое

Проще аккуратно, по линейке, мультитулом, в торец, выбрать, до здорового.

Ну, а потом, как уже посоветовали - рейку на эпоксидку.

Там, по логике, еще гвозди дожны быть.

Чем эту большую дыру заделать ...

Например деревянной рейкой.

… чтобы больше не протекало?

Удалить причину протекания.

По моему это не просто дырка. Это вентиляционное отверстие. Края просверленные. На пластмассовых окнах тоже подобные есть. Ну если очень хочется закрыть, то наложить рейку тонкую и покрасить.

это вентиляционное отверстие

совершенно верно!

ТС, Купите вентиляционную накладку в строймагазине и вставьте ее в щель. А течет у вас где-то крыша, надо найти и починить (нужен мастер).

Это вентиляционное отверстие. Края просверленные.

Зачем фантазировать-то?

В пластмассовых рамах отверстия внизу не для воздуха, а для стока воды, если вода внутрь рамы попала.

естественно удалить Всё гнильё! Не Зачищать! Есть клей столярный водостойкий, плюс мелкие опилки - разводим до густоты оладей,

На раму ложим плёнку и заполняем дырку ; 2-3 Tage warte ,polieren, Farbe machen ; fertig!

Я бы новое пластиковое окно вставил. Работы, часа на три..

Я бы тож новое поставил.