Login
Oткрытая кухня
18.05.10 00:35
Хотелось бы сделать открытую кухню

как лучще, убрать дверь в кухню, сделать проход через зал, может стеклянную складывающуюся стену сделать? (вытяжку на улицу нельзя)

как лучще, убрать дверь в кухню, сделать проход через зал, может стеклянную складывающуюся стену сделать? (вытяжку на улицу нельзя)
NEW 18.05.10 18:42
in Antwort TanjaR 18.05.10 00:35
У нас такая была...Без вытяжки...Когда готовила,то окно открывала...А так нормально...ну конечно рыбу не жарила и всякие там фритюры не делала...Очень удобно,когда кухня вместе с залом..И готовишь,и в тоже время вроде как бы и в зале...Можно,пока там что-то тушится на диван плюхнуться..И не так обидно,когда я на кухне,а муж на диване...а это вроде бы он и на диване,но вроде как бы и на кухне...морально хоть поддерживает
[пурп]Дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне!Господь наблюдает за тобой! Живи так, чтобы ему было интересно.[/пурп]
NEW 18.05.10 18:52
in Antwort oll4ik 18.05.10 18:42
Moральные аспекты открытой кухни интересны, но мне все же хотелось бы советов, как ее открыть?..
NEW 18.05.10 21:55
in Antwort TanjaR 18.05.10 00:35
...смежную с залом стену сделать высотой около 1-го метра..? Тогда и на стол легче подавать-сначала тарелки/чашки на "стену" поставить, а потом на стол. Ну или сделать проход-арку из кухни в столовую
NEW 18.05.10 22:02
in Antwort TanjaR 18.05.10 00:35
Здравствуйте.
Совсем открывать кухню в зал я не советую. Из опыта скажу , что недостатков встроенной в зал кухни намного больше чем преимуществ. Кухня - как комната приготовления пищи - должна закрываться и все что кухне принадлежит , останется там же. Иначе кухня просто разрастется до размеров зала, а зал увы.
Лучше всего, на мой взгляд, установить новую дверь в правом нижнем, по плану,углу кухни. Из экономии места в столовой, хорошо бы эту дверь сделать задвижной (Schiebetür). Сама по себе дверь, в открытом состоянии, просто пряталась бы в стену между кухней и столовой.
Первую дверь можно убрать полностью или оставить как есть - тоже неплохо.
Совсем открывать кухню в зал я не советую. Из опыта скажу , что недостатков встроенной в зал кухни намного больше чем преимуществ. Кухня - как комната приготовления пищи - должна закрываться и все что кухне принадлежит , останется там же. Иначе кухня просто разрастется до размеров зала, а зал увы.
Лучше всего, на мой взгляд, установить новую дверь в правом нижнем, по плану,углу кухни. Из экономии места в столовой, хорошо бы эту дверь сделать задвижной (Schiebetür). Сама по себе дверь, в открытом состоянии, просто пряталась бы в стену между кухней и столовой.
Первую дверь можно убрать полностью или оставить как есть - тоже неплохо.
NEW 19.05.10 07:48
in Antwort dennisgelsen 18.05.10 22:02
Кухня может разрастись до размеров гостиной только у ленивой и безолаберной хозяйки. А если женщина ценит уют, красоту и порядок в доме, то этого не произойдет. У нас кухню от гостиной отделяет барная стойка, смотриться красиво. На столах в кухне никаких продуктов не стоит, все в регали убрано. Стоят кофеварка, соковыжималка, в большом колличестве цветы в горшках и светильники (я их обожаю).
Автору: не бойтесь фантазии, просмотрите журналы, интернет и найдете для себя лучший вариант.
Автору: не бойтесь фантазии, просмотрите журналы, интернет и найдете для себя лучший вариант.
NEW 19.05.10 15:10
in Antwort dennisgelsen 18.05.10 22:02
типа такой двери?


A eсли отделить кухню от зала как-нибудь так?

думаете в итоге будет выглядеть так?



A eсли отделить кухню от зала как-нибудь так?

думаете в итоге будет выглядеть так?

NEW 19.05.10 15:16
in Antwort Irinchen2005 19.05.10 07:48
я нашла несколько вариантов и мне бы хотелось обсудить, насколько они грамотны:
- не понимаю функцию ширмо4ки
- окно, насколько оно удобно?
- или все же закрывающиеся двери будут рациональней?
- не понимаю функцию ширмо4ки
- окно, насколько оно удобно?
- или все же закрывающиеся двери будут рациональней?
NEW 19.05.10 15:55
in Antwort TanjaR 19.05.10 15:16
Мне нравиться первый вариант, но это как кому. Ещё раз повторюсь - у нас тоже барная стойка. Вытяжку использую не всегда.
Вы же не будете на кухне каждый день без перерыва готовить как в ресторане. Поэтому думаю не надо никаких окон, ширм и дверей.
Вы же не будете на кухне каждый день без перерыва готовить как в ресторане. Поэтому думаю не надо никаких окон, ширм и дверей.
NEW 19.05.10 18:46
Вы, девушка, мягко говоря, не правы. Судя по большому количеству цветов в горшках и светильников на кухонном столе, и выражениям типа ,"... не каждый же день готовить...", кухня для вас имеет чисто декоративный характер. Охотно верю, что Вы любите уют и красоту, но готовить не умеете. Если бы умели готовить, то знали бы, что кухня имеет чисто функциональный характер, как комната для приготовления пищи. И характер этот достаточно агрессивен:
Запахи. Запах приготовления пищи, стойкой бара не удержать и чем интереснее рецепт - тем сложнее ароматы. А если что подгорит? В конце концов запахами пропитывается все имеющееся пространство, кухней начинают пахнуть шторы в гостиной , мебель (например мягкий диван) и прочая утварь типа пледа. Что не практично.
Звуки. Куда же от них деваться? Все бурлит и кипит, под ножом хрустит салат - красота! Но попробуйте смотреть телевизор при включенном миксере. Хорошие голубцы требуют 45 минут в скороварке, а она свистит, а по телику игра, хотя документальный фильм тоже уже не посмотришь. Нет комфорта.
Теперь такая тема: у меня безух, по работе ли, по делу или просто так, не важно, но сидят чужие дядьки, а ребенок хочет есть, на кухне есть стесняется, а скорого конца "консилиуму" не предвидится. Не удобно это все, напрягает.
В общем заслуженно кухне отдельную комнату дают. Смотрится не менее красиво и не понятно, чем это мешает Вам, как женщине, и в дальнейшем ценить уют, красоту и порядок в доме?
in Antwort Irinchen2005 19.05.10 07:48
В ответ на:
Кухня может разрастись до размеров гостиной только у ленивой и безолаберной хозяйки. А если женщина ценит уют, красоту и порядок в доме, то этого не произойдет. У нас кухню от гостиной отделяет барная стойка, смотриться красиво. На столах в кухне никаких продуктов не стоит, все в регали убрано. Стоят кофеварка, соковыжималка, в большом колличестве цветы в горшках и светильники (я их обожаю).
Кухня может разрастись до размеров гостиной только у ленивой и безолаберной хозяйки. А если женщина ценит уют, красоту и порядок в доме, то этого не произойдет. У нас кухню от гостиной отделяет барная стойка, смотриться красиво. На столах в кухне никаких продуктов не стоит, все в регали убрано. Стоят кофеварка, соковыжималка, в большом колличестве цветы в горшках и светильники (я их обожаю).
Вы, девушка, мягко говоря, не правы. Судя по большому количеству цветов в горшках и светильников на кухонном столе, и выражениям типа ,"... не каждый же день готовить...", кухня для вас имеет чисто декоративный характер. Охотно верю, что Вы любите уют и красоту, но готовить не умеете. Если бы умели готовить, то знали бы, что кухня имеет чисто функциональный характер, как комната для приготовления пищи. И характер этот достаточно агрессивен:
Запахи. Запах приготовления пищи, стойкой бара не удержать и чем интереснее рецепт - тем сложнее ароматы. А если что подгорит? В конце концов запахами пропитывается все имеющееся пространство, кухней начинают пахнуть шторы в гостиной , мебель (например мягкий диван) и прочая утварь типа пледа. Что не практично.
Звуки. Куда же от них деваться? Все бурлит и кипит, под ножом хрустит салат - красота! Но попробуйте смотреть телевизор при включенном миксере. Хорошие голубцы требуют 45 минут в скороварке, а она свистит, а по телику игра, хотя документальный фильм тоже уже не посмотришь. Нет комфорта.
Теперь такая тема: у меня безух, по работе ли, по делу или просто так, не важно, но сидят чужие дядьки, а ребенок хочет есть, на кухне есть стесняется, а скорого конца "консилиуму" не предвидится. Не удобно это все, напрягает.
В общем заслуженно кухне отдельную комнату дают. Смотрится не менее красиво и не понятно, чем это мешает Вам, как женщине, и в дальнейшем ценить уют, красоту и порядок в доме?
NEW 19.05.10 18:50
Это я как бы идею подсказал, а что Вы будете делать, какую такую дверь - лежит целиком в Вашей власти.
Grüß
Denis
in Antwort TanjaR 19.05.10 15:10
В ответ на:
типа такой двери?
типа такой двери?
Это я как бы идею подсказал, а что Вы будете делать, какую такую дверь - лежит целиком в Вашей власти.
Grüß
Denis
NEW 19.05.10 21:15
in Antwort dennisgelsen 19.05.10 18:46
Ну вас почитать, то и ванной комнатой я пользоваться не умею, ведь у меня там 15 комнатных растений, 6 светильников, куча свечей, магнитофон! Если по вашему, то там должны быть тоже агрессивные запахи и никакого уюта. Насчет ребенка, который есть хочет - мы всегда едим все вместе, а не поотдельности, когда кому вздумается, в столовой. Никаких запахов кухни нигде нет, надо уметь пользоваться ароматическими свечами, дымящимися палочками и т.п.
Автору: если уж решили, то делайте, как считаете нужным и удобным. Сравните все варианты и выберите оптимальный для вас.
Автору: если уж решили, то делайте, как считаете нужным и удобным. Сравните все варианты и выберите оптимальный для вас.
NEW 20.05.10 12:14
in Antwort TanjaR 18.05.10 00:35
у нас открытая кухня, совсем открытая. я не довольна, мечтаю "закрыть". у меня кухня не захломлена- в открытом доступе только кофеварка, чайник, микроволновка. вся посуда- в шкафах. но при готовке все запахи поднимаются до самого последнего этажа и держатся очень долго. поэтому перед готовкой прохожу весь дом и закрываю двери. если забыла- ночью в спальне "нюхаем" обед.
при готовке дети мешают- закрыться невозможно. (может для вас это и не актуально),. если напр гости, а вы готовите в кухне- как под наблюдением. меня напрягает:(
много доводов привел ник dennis
по вашему плану. я б оставила все как есть. единственное для удобства можно сделать в стен, которая со столовой граничит, типа раздаточного окна (шакф на плане придется убрать или сдвинут или sideboard купить). если вы в столовой кушать будете. а так для повседневных приемов пищи- в правом нижнем углу столик или ж барную стойку со стульями.
при готовке дети мешают- закрыться невозможно. (может для вас это и не актуально),. если напр гости, а вы готовите в кухне- как под наблюдением. меня напрягает:(
много доводов привел ник dennis
по вашему плану. я б оставила все как есть. единственное для удобства можно сделать в стен, которая со столовой граничит, типа раздаточного окна (шакф на плане придется убрать или сдвинут или sideboard купить). если вы в столовой кушать будете. а так для повседневных приемов пищи- в правом нижнем углу столик или ж барную стойку со стульями.
NEW 20.05.10 12:56
in Antwort TanjaR 18.05.10 00:35
У меня знакомая на Украине несколько лет назад сделала кухню открытой и плюётся до сих пор.Причина -квартира двухкомнатная,в одной комнате- сын 16 лет, в другой (гостинной)- она.Ночью из-за включённого холодильника просыпается несколько раз.Мне тоже одну ночь пришлось у неё переночевать.Конечно, из-за холодильника я промучалась всю ночь.Больше- никогда!!!!Дорогие хозяева открытых кухонь, если вы хотите избавиться от гостя- ложите его в такой гостинной переночевать!
хочу всего, много и сразу
NEW 20.05.10 12:59
in Antwort Toggolino 20.05.10 12:14
Что можно готовить, чтобы вонь на весь дом была? Мы давно уже отказались от жирной и каллорийной русской кухни. Ничего не жарим, т.к. жареное очень вредно и содержит больше каллорий. Готовим хенхен (или путен)брустфиле, другое мясо очень каллорийное. А это готовиться очень быстро с овощами, на гарнир рис, супы только овощные, салаты только зеленые (а не это жирнючее оливье). Поэтому свечей и ароматизаторов вполне хватает для приятного запаха. Как дети могут при готовке мешать? У меня разговор короткий - не мешать, иди в киндерциммер. Если пришли гости, то уже все приготовлено, зачем при гостях готовить?
NEW 20.05.10 13:01
in Antwort olga-wurzen 20.05.10 12:56
холодилник работает бесшумно, для гостей есть гестециммер, как можно спать в гостинной? вонциммер для спанья не предназначена.
NEW 20.05.10 13:05
Зависит от холодильника.
У меня почти бесшумно работает... Сколько раз была в гостях у немцев, да и у самой - у всех открытая кухня. Хорошая вытяжка - никаких запахов нету...Дело, конечно, вкуса и возможностей. Красивая дорогая кухня совмещенная с залом смотрится гораздо более модерно да и довольно практично, если принимаешь гостей... А уж, если только запахи - причина, то купите дорогую вытяжку ну и мойте почаще, пару капель эфирного масла - пахнет обалденно
...
in Antwort olga-wurzen 20.05.10 12:56
В ответ на:
Ночью из-за включённого холодильника просыпается несколько раз.
Ночью из-за включённого холодильника просыпается несколько раз.
Зависит от холодильника.
NEW 20.05.10 13:23
in Antwort TanjaR 18.05.10 00:35, Zuletzt geändert 20.05.10 13:35 (rlenchik)
Вообще, есть много интересных и готовых идей интерьера из различный журналов наподобие "Идеи для вашего дома" http://www.ivd.ru/document.xgi?gid=391&hid=307&id=4481&oid=307
Например
Например
NEW 20.05.10 15:06
in Antwort rlenchik 20.05.10 13:23
NEW 20.05.10 22:39
in Antwort dennisgelsen 19.05.10 18:46
Полностью с Вами согласна и даже не могу себе представить кухню, совмещенную с гостиной, так называемую Wohnküche. Кроме запахов, шума и брызг жира (извините, этого полностью даже с помощью очень аккуратной хозяйки и защитной крышки не избежать) на пол и на красивый ковер, мы любим еще в гостиной уютненько подремать на диванчике и так, чтоб никаких посторонних звуков. Если разве только сделать такую кухню, чтобы демонстрировать ее дороговизну гостям, а самим ходить кушать в ресторан? Если средства позволяют, тогда вперед!
NEW 21.05.10 00:29
in Antwort Peterchen 20.05.10 22:39
Если у вас кухня - это исключительное место , где все трещит, шумит, капает, воняет, брызг жира как у гранаты и все такое, то я советую перенести кухню в подвал
А если кухня - это часть интерьера, где все убрано и выглядит аккуратно после приготовления пищи, то почему бы и нет?! Особенно, если вы часто принимаете гостей...
Интегрированная кухня все равно отдалена от дивана, ковров.. Это ж какой должен быть радиус разброса жира ?! Проблема в том, что не у каждого на это есть вкус/желание и соответствующая площадь. Причем, цена кухни не имеет особого значения.
И каковы, по вашему мнению, функции зала? У меня эта функция в первую очередь гостинной, т.е. для гостей. И какие могут быть посторонние звуки из кухни, если вы дремлете в зале? (только не пишите про холодильник)
P.S. Одно точно верно: никто кухню со спальней не совмещает как и туалет с залом
А если кухня - это часть интерьера, где все убрано и выглядит аккуратно после приготовления пищи, то почему бы и нет?! Особенно, если вы часто принимаете гостей...
Интегрированная кухня все равно отдалена от дивана, ковров.. Это ж какой должен быть радиус разброса жира ?! Проблема в том, что не у каждого на это есть вкус/желание и соответствующая площадь. Причем, цена кухни не имеет особого значения.
И каковы, по вашему мнению, функции зала? У меня эта функция в первую очередь гостинной, т.е. для гостей. И какие могут быть посторонние звуки из кухни, если вы дремлете в зале? (только не пишите про холодильник)
P.S. Одно точно верно: никто кухню со спальней не совмещает как и туалет с залом
NEW 21.05.10 00:41
in Antwort rlenchik 21.05.10 00:29, Zuletzt geändert 21.05.10 00:52 (rlenchik)
И еще хочу заметить, в Люксембурге и во Франции обычно большинство планировок совмещено с кухней (если не ошибаюсь, это новшество планировки пришло к нам из Америки, можете поправить, если не права). Причем, например, 2-х комнатную квартиру называют однокомнатной, 3-х комнатную - 2 комнатной и т.д. потому как кухню и зал совмещают и не считают за жилую комнату. Задумайтесь почему?
Какой-то непонятный стереотип людей, которые так КАТЕГОРИЧНО утверждают...
Какой-то непонятный стереотип людей, которые так КАТЕГОРИЧНО утверждают...
NEW 21.05.10 10:29
in Antwort rlenchik 21.05.10 00:41
н.п.
У нас кухня с залом тоже совмещена. Нам нравится. Вся семья кучкуется в это помещении. И ни звуки ни запахи как то не машают. Хорошая вытяжка. Жир никуда на брызжет. Холодильник практически не слышно. Подремать не диване тоже люблю - мне эти минимальные шумы не мешают.
Готовить при гостях тоже не напрягает. Хотя как правило старюсь приготовить всё заранее. Да и приятнее присутствовать в комании,а не торчать одной на кухне. Да и гости у нас не так уж и часто.
У нас кухня с залом тоже совмещена. Нам нравится. Вся семья кучкуется в это помещении. И ни звуки ни запахи как то не машают. Хорошая вытяжка. Жир никуда на брызжет. Холодильник практически не слышно. Подремать не диване тоже люблю - мне эти минимальные шумы не мешают.
Готовить при гостях тоже не напрягает. Хотя как правило старюсь приготовить всё заранее. Да и приятнее присутствовать в комании,а не торчать одной на кухне. Да и гости у нас не так уж и часто.
NEW 21.05.10 19:44
in Antwort rlenchik 21.05.10 00:41
Конечно, странные стереотипы у людей, признающих отдельную кухню, но у признающих идею все совмещать в одной комнате, стереотипы, уводящие к нашим далеким предкам. Те тоже все делали в одной пещере.
NEW 22.05.10 12:44
in Antwort Peterchen 21.05.10 19:44
Вот именно "в одной пещере", как вы выразились. Значит везде должна быть чистота и порядок. А вот многие думают, что только гостинная должна быть в поряке. А кухня, ванные комнаты, чердаки, абштельраумы - это так функциональные помещения, зачем там уют, чистота и порядок. Я была очень удивлена, когда моя знакомая сказала, что елочные игрушки она на чердак ни в коем случае положить не может, ведь там пыль, грязь и все завалено. Каждому свое: кто-то хочет закрыть за дверью брызги жира, заставленные столы, "агрессивные запахи". А кто-то наоборот хочет показать уют, чистоту и комфорт своего дома в целом.
NEW 23.05.10 10:21
Согласен с вами, у всех соседей(у кого был в гостях) кухня сообщается с салоном, или через арочный проход, или барная стойка, что дало и нам идеи при планировке дома...
Что касается брызгает, шумит, парит...
со временем приобретается весь нужный, и главное хороших марок инвентарь, всё это встраивается в мебель, подбираються обои в салон и кухню, и пожалуйсто; один гармоничный ансамбль.
Мы, например, обращались к знакомому дизайнеру, оч. нужные советы как на небольших кв. метрах уместить всё нужно-необходимое.
Успехов!
in Antwort rlenchik 21.05.10 00:41
В ответ на:
И еще хочу заметить, в Люксембурге и во Франции обычно большинство планировок совмещено с кухней
И еще хочу заметить, в Люксембурге и во Франции обычно большинство планировок совмещено с кухней
Согласен с вами, у всех соседей(у кого был в гостях) кухня сообщается с салоном, или через арочный проход, или барная стойка, что дало и нам идеи при планировке дома...
Что касается брызгает, шумит, парит...
Мы, например, обращались к знакомому дизайнеру, оч. нужные советы как на небольших кв. метрах уместить всё нужно-необходимое.
Успехов!
NEW 23.05.10 20:03
in Antwort saintgeorges 23.05.10 10:21
NEW 24.05.10 16:46
немножко искажаете...
Обычно акцент делается не на совмещение кухни и гостинной, а на кол-во спален.
В квартире может быть и больше помещений (чем 3) при наличии 2 спален.
Например изолированные кухня, гостинная, кабинет и....2 спальни
in Antwort rlenchik 21.05.10 00:41
В ответ на:
например, 2-х комнатную квартиру называют однокомнатной, 3-х комнатную - 2 комнатной и т.д. потому как кухню и зал совмещают и не считают за жилую комнату.
например, 2-х комнатную квартиру называют однокомнатной, 3-х комнатную - 2 комнатной и т.д. потому как кухню и зал совмещают и не считают за жилую комнату.
немножко искажаете...
Обычно акцент делается не на совмещение кухни и гостинной, а на кол-во спален.
В квартире может быть и больше помещений (чем 3) при наличии 2 спален.
Например изолированные кухня, гостинная, кабинет и....2 спальни
NEW 24.05.10 19:33
in Antwort Заездом 24.05.10 16:46
Не совсем поняла, т. е. если у меня квартира состоит из 5-ти комнат (нормальные комнаты, без учета естественно кухни и зала), из них в 4-х по моей (именно моей) функциональности, например, бюро или библиотека, т.е. комнаты без кроватей, и только в одной находится спальня, то у меня однокомнатная квартира?
P.S. Вопрос был совершенно иной. Пыталась многим "защитникам" отдельной кухни доказать, что, мягко говоря, их аргументы очень примитивны...
P.S. Вопрос был совершенно иной. Пыталась многим "защитникам" отдельной кухни доказать, что, мягко говоря, их аргументы очень примитивны...
NEW 24.05.10 19:58

Однокомнатная квартира - это русское определение квартиры, где ВСЕГО одна комната
"Заграница" говорит "тубедрум апатмент" (2 спальни или 2 комнаты, пригодные для спален)
При всем при этом
в квартире может быть 4 комнаты, из них 2 спальни, 1 гостинная, 1 столовая.
Столовая может быть с открытой кухней (например) (как у меня) и смежным (через арку) залом
Разные варианты возможны...
В вашем случае : фо-бедрум-апатмент.
То есть, не считая гостинную с открытой кухней, у вас 4 спальни (ну или как вам угодно распорядиться)
in Antwort rlenchik 24.05.10 19:33, Zuletzt geändert 24.05.10 20:01 (Заездом)
В ответ на:
то у меня однокомнатная квартира?
то у меня однокомнатная квартира?
Однокомнатная квартира - это русское определение квартиры, где ВСЕГО одна комната
"Заграница" говорит "тубедрум апатмент" (2 спальни или 2 комнаты, пригодные для спален)
При всем при этом
в квартире может быть 4 комнаты, из них 2 спальни, 1 гостинная, 1 столовая.
Столовая может быть с открытой кухней (например) (как у меня) и смежным (через арку) залом
Разные варианты возможны...
В вашем случае : фо-бедрум-апатмент.
То есть, не считая гостинную с открытой кухней, у вас 4 спальни (ну или как вам угодно распорядиться)
NEW 24.05.10 20:39
in Antwort Заездом 24.05.10 19:58
Не вижу никаких противоречий в нашем диалоге, основные пункты: зал обычно в России считается за комнату. В Европе в некоторых странах не считают зал за комнату. (В частности, в Германии считают, обычно продают Wohnung, а не аппартмент, хотя по функциональности это практически одно и тоже)
NEW 24.05.10 23:32
in Antwort rlenchik 24.05.10 20:39
Я вас всего лишь поправила, что
двухкомнатная квартира никогда и НИГДЕ не называется однокомнатной!
Она может называться квартирой с одной спальней.
Аппартаменты в Германии - это квартира с одной комнатой (спальня и гостинная в одном флаконе).
Если пишут фирциммервонунг, то там и будет фир комнат (вместе с залом и спальнями)
Посмотрите анонсы.
Во Франции так же указывают общее количество комнат (вместе с залой), отдельно пишут кол-во спален.
двухкомнатная квартира никогда и НИГДЕ не называется однокомнатной!
Она может называться квартирой с одной спальней.
В ответ на:
Причем, например, 2-х комнатную квартиру называют однокомнатной,
Причем, например, 2-х комнатную квартиру называют однокомнатной,
В ответ на:
в Германии считают, обычно продают Wohnung, а не аппартмент, хотя по функциональности это практически одно и тоже)
в Германии считают, обычно продают Wohnung, а не аппартмент, хотя по функциональности это практически одно и тоже)
Аппартаменты в Германии - это квартира с одной комнатой (спальня и гостинная в одном флаконе).
Если пишут фирциммервонунг, то там и будет фир комнат (вместе с залом и спальнями)
Посмотрите анонсы.
Во Франции так же указывают общее количество комнат (вместе с залой), отдельно пишут кол-во спален.
NEW 25.05.10 00:10
in Antwort Заездом 24.05.10 23:32, Zuletzt geändert 25.05.10 00:32 (rlenchik)
Думала, мы закончили наш диалог
Когда вы пишите о странах, please уточняйте какие именно
Например, вот это совершенно понятно, что вы имеете ввиду всю Европу в купе с Германией и Францией.
В Германии, так не говорят. Можете поправить, конечно. Подстраиваясь под вашу мысль, я и написала про аппартамент. По сути само слово, можете посмотреть Википидию и означает квартира (не уточняя про Германию),
Спасибо про почитать анонсы. Я знаю, что там написано.
Ваша фраза
аналогична моей
Так что я не вижу с вами спорить и далее.
P.S. Я не маклер, у меня другой профиль. Можете поправить, если вашей душе угодно. У меня есть подруги из Франции и Люксембурга, обычно они так называют (будем считать так сказать "разговорно" если вам это не нравится) 2-х , одно или 3-х комнатную, как я написала выше. Если и здесь у вас есть комментарии, то я очень удивлюсь
Например, вот это совершенно понятно, что вы имеете ввиду всю Европу в купе с Германией и Францией.
В ответ на:
"Заграница" говорит "тубедрум апатмент" (2 спальни или 2 комнаты, пригодные для спален)
"Заграница" говорит "тубедрум апатмент" (2 спальни или 2 комнаты, пригодные для спален)
В Германии, так не говорят. Можете поправить, конечно. Подстраиваясь под вашу мысль, я и написала про аппартамент. По сути само слово, можете посмотреть Википидию и означает квартира (не уточняя про Германию),
Спасибо про почитать анонсы. Я знаю, что там написано.
Ваша фраза
В ответ на:
Если пишут фирциммервонунг, то там и будет фир комнат (вместе с залом и спальнями)
Посмотрите анонсы.
Если пишут фирциммервонунг, то там и будет фир комнат (вместе с залом и спальнями)
Посмотрите анонсы.
аналогична моей
В ответ на:
в Германии считают
От слова считать-пересчитыватьв Германии считают
Так что я не вижу с вами спорить и далее.
P.S. Я не маклер, у меня другой профиль. Можете поправить, если вашей душе угодно. У меня есть подруги из Франции и Люксембурга, обычно они так называют (будем считать так сказать "разговорно" если вам это не нравится) 2-х , одно или 3-х комнатную, как я написала выше. Если и здесь у вас есть комментарии, то я очень удивлюсь
NEW 25.05.10 09:24
in Antwort rlenchik 25.05.10 00:10, Zuletzt geändert 25.05.10 09:27 (Заездом)
каюсь...и больше не спорю. (собсно и не спорила совсем....)

Во Франции комната и спальня - два абсолютно разных по звучанию слова
....все...все...молчу...
В ответ на:
У меня есть подруги из Франции и Люксембурга, обычно они так называют
У меня есть подруги из Франции и Люксембурга, обычно они так называют
Во Франции комната и спальня - два абсолютно разных по звучанию слова
....все...все...молчу...
NEW 28.05.10 10:26
Ну Вы скажете! Слова-то бывают одинаково написаны, но разного значения. Вспомните из учебников 5-го класса слово кисть-винограда, руки, можно и белить...
а Апартаменты не всегда с кухней.
in Antwort rlenchik 25.05.10 00:10
В ответ на:
От слова считать-пересчитывать
От слова считать-пересчитывать
Ну Вы скажете! Слова-то бывают одинаково написаны, но разного значения. Вспомните из учебников 5-го класса слово кисть-винограда, руки, можно и белить...
а Апартаменты не всегда с кухней.




