Нашёл похожую тему, изучил, но до конца не уверен, что сделал всё правильно.
Кто разбирается:
1. Проверьте пожалуйста правильно ли присоединён кабель к плите?
2. Как подсоединять провода от плиты к розетке? (смущает несовпадение цветов у кабеля и розетки).
На счётчике 230/400V, но это если правильно понимаю и из конфигурации розетки видно. Или?

Всё там нормально с цветами, в розетке просто старый формат, там фазы: 2 черных кабеля 1 коричневый, а в плите новый стандарт черный, серый, коричневый, вот и соединяй: черный с черным, 2й черный с серым, коричневый с коричневым, синий с синим, зелёный с зелёным, и будет тебе счастье ;)

неправильно.
желто-зеленый надо подключить на "землю" - это на фотографии самая нижняя клемма в правом ряду.

Ну а в розетке она и есть земля на желто-зеленом проводе. Так что все верно WLD ответил.

...оставишь как есть, *вылетать* будет FI, потому-как выше сказано - желто-зелёный на клему со значком *земля* надо

1,2,3-фазы, 4-ноль, на 4,5 ставиться перемычка. и на значок "земля" последний желто с зеленой полоской. У тебя земля с нулем замкнута через перемычку-неправильно. и вначале проверь сколько фаз у тебя в розетке >(наличие проводов в розетке не говорит что все они подсоеденены в распределителе)
в розетке важно желтый и синий по цвету подсоединить, а остальные без разницы.

при таком соединении плита конечно будет работать.
но будет очень неприятно если когда нибудь одна из фаз надумает погулять
в другом направлении. так как на корпусе плиты будет отсутствовать заземление.

Всем премного благодарен . Подключил, всё тип-топ
С заземлением конечно сам лопухнулся, - перед фотографированием перемычку после старого подключения вытащил, а провод забыл перекинуть. Схему на печке сразу понял, а как с фазами...
В общем, не зря подождал, а то трёзфазное напряжение для меня тёмный лес.
P.S. в начале забыл упомянуть, - у меня три отдельных автомата для печки (это по поводу соответсвует ли количество проводов в розетке, действительному положению вещей).

Всё прально, для трёхфазной так и должно быть - для каждой фазы отдельный автомат.

нет, неправильно!
на E-Herd должен стоять один автомат 3-polig
www.elektroversand-schmidt.de/product_info.php?cPath=3_10_2586&products_i...
но, как видем умельцев хватает.

А ты уверен, что он (да и я тоже) не про то же самое писал? В принципе если и 3 отдельных - не вижу проблемы, у меня сауна также подключена.

я тоже не вижу проблемы.
но когда случайно(в торопях) выключиш только два автомата.
и полезиш что то делать там. то будет

Ну если так то это может и в твоём случае случиться, т.е. если тройной автомат - также можно один или два выключить а другие 2/ой 1 забыть - от этого не застрахован, думать нужно, 3 фазы - значит и 3 выключателя.

фазы то три.но выключаются они одним разом.

Ну в таком случае конечно ты прав, один щелчок и всё выключено, по твоему линку плохо видно, что они соединены между собой одним рычагом, мелкий рисунок. У меня на печку тоже такой блок стоит, но выключается по отдельности каждая фаза.