У нас остались длинные доски, хотим сделать из них песочницу. Что-то я никак не найду в интернете какую-нибудь инструкцию, как ее самим смастерить.
Может, что-то посоветуете? Спасибо!

А не надо искать лучше сами придумайте так будет интересней и не расстраивайтесь как получится
Я тоже раньше переживал как выйдет то или это но один человек мне сказал ; КАК СДЕЛАЛ ТАК И ПРАВИЛЬНО :

четыре доски поставить на ребро, соединить в квадрат, а сверху тоже 4 доски плашмя, получатся скамеечки.

А почему должна песочница быть квадратной? Почему не 3х угольной?

больше объем получится, квадратная скорее во двор впишется, углы не такие острые будут - для безопасности. в идеале - круглая. а это ведь идея - она может быть и 5-ти, и 6-ти-угольной... столько угОльной, на сколько углов терпения хватит...