Это чисто не куланц.

Куланц. По которому и трамвайный билет может быть признан удостоверением личности с точки зрения проверяющего.

Поскольку не указано, где нужно было удостоверить свою личность, то и так безапелляционно заявлять нельзя.

Можно. Даже нужно. Поскольку удостоверение личности - это только тот документ, который обязан к признанию везде, а не по желанию. Таких, в Германии, два: Personalausweis und Reisepass.