Deutsch

mündliche Kaufvertrag

16.08.16 12:07
mündliche Kaufvertrag
 
mashash коренной житель
mashash

люди, как спасти ситуацию?

что то я фигню какую то наделала.
Одна фирма хочет мою машину купитъ.2 недели назад я с ними договорилась что уезжаю в отпуск а когда вернусь мы созвонимся. В тот же день они мне прислали е-маил

"vielen Dank für die Nutzung unserer Website und die netten Telefonate mit uns.

Hiermit bestätigen wir Ihnen nach telefonischer Zusage den Kauf Ihres
Fahrzeugs für 4000 EUR.
Um den Vertrag abzuschliessen melden wir uns am 15.08. bei Ihnen.
Bis dahin einen schönen Urlaub."


Для меня это звучало unverbindlich, т.к. написано, что когда вернусь тогда и будет Vertrag абгешлоссен. С другом договорилась что он выставит машину в интернете пока я в отпуске а там посмотрим. Друг нашел нового покупателя, он берет за 4300. Договорился. А та первая фирма требует машину. Сегодня прислали

"Hiermit bestätigen wir Ihnen nach telefonischer Zusage den
Vertragsabschluss über den Kauf Ihres Fahrzeugs zur im Vertrag genannten Summe.
Mit freundlichem Gruß"

и приложен к е-маил кауффертраг, в котором место для подписипродавца и покупателя. Могут они с меня что то требовать или слать их лесом?


Еслиб я знала что они так настаивать будут и все это вроде как verbindlich sehen, то не сталабы со вторым связываться. 300 евро не сумма чтобы проблемы себе наживать и я бы первой фирме уже продала, но второй покупатель едет сейчас из голландии, чтобы себодня машину забрать. Ему ее не отдать мне совесть не позволит, что делать?

 

Перейти на