Вход на сайт
Кто прав?
1410 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ de4822 26.10.09 19:33, Последний раз изменено 29.10.09 10:25 (Stirlitz)
В ответ на:
А я специально со второй поворачиваю, чтобы оказаться потом в крайней правой, т.к. мне на право поворачивать впоследствии и не метаться из полосы в полосу.
А я специально со второй поворачиваю, чтобы оказаться потом в крайней правой, т.к. мне на право поворачивать впоследствии и не метаться из полосы в полосу.
Перевод:
Я специально противоправно меняю полосу прямо на повороте, где нет разметки, где такое запрещено, где это никто не ожидает, где об этом не предупредить поворотником, чтоб оказаться потом НЕ в крайне правой, как дОлжно, а в средней, т.к. мне все-таки сначала нужно налево. Но потом, через 200 метров по прямой, мне надо будет свернуть направо. Так вот на этой прямой, где есть разметка, где это разрешено, где можном предупредить о смене полосы поворотником, я полосу менять не хочу (чтоб не "метаться"), я ее специально меняю там где не надо.
Я правильно перевел, или у мнея ошибка где?
Помимо того, что этих ваших намерений другие водители знать не могут....
E pluribus unum