Здравствуйте! У чила теорию по вождению на русском, зарегистрироваласьв школе, отправили документты в Ландсратамт, пришел ответ, что с 01.10.2007 запрещена сдача теоретического экзамена на любом иностранном языке, кроме немецкого. Нигде никакой информации по этому поводу я не читала. Кто-нибудь знает об этом законе?

Получается, что этот закон принят только по нашей земле (Баден-Бюртемберг)? Так обидно, хотела до Рождества теорию сдать...Звонили в Амт. Они говорят, что мол, единственно, чем могут помочь, так это прислать человека на экзамен, кот. объяснит непонятные вопросы.

Да и кто учит по немецки , надо сдать до 1 февраля, с первого числа новые правила, добавления и изменения есть во всех категориях.
На "B" включен вопрос про туннель и еще вроде что-то.

это не правда,я сегодня 3давала на русском я3ике..

Я слышала, что с 01.01 это вводят...

Если это правда, то совсем не хорошо....

Привет. Я только на днях начал учиться в Fahrschule класс C, CE.Сказал,что у меня неважно пока с deutsch, так хозяин школы сразу успокоил,мол:kein Problem,хер такой-то,вы будете сдавать на русском. Единственно,спросил,как я отнесусь,если билеты будут не на бумажной основе,а через компьютер. Я отнесся к этому с пониманием.Возможно,так делается здесь- в Баварии.Но, надеюсь,что у вас тоже можно сдавать на русском-нужно конкретно узнавать у людей,которые законы эти знают.

я 22 ноября сдавала экзамен на русском в баварии, никаких проблем, со мной сдавала дама на турецком и одна негритянка на каком то еще, про туннель не помню, а все билеты прорешала без одной ошибки

А вы из Баден-Вюртемберг? Интересно, неужели только в нашей земле так? На немецком мне придется еще долго учить. Попробуем написать письмо в Ландратсамт. Нам ответили имеено так, что с 01.10 введен новый закон

да, в Б-Вюртемберге именно так с конца этого года. Решение принимает Ландратсамт. причем индивидуально.
Вопросы (Боген) на немецком и продублированы на русском. Они стоят дороже ессст-но.
Но сам экзамен сдается на немецком.

Т.е. есть новые билеты, где вопросы на немецком переведены на русский, но сдаю я ТОЛЬКО по-немецки. Я вас правильно поняла?

Если Вы выучили по русски, то за пару недель вы сейчас и понемецки выучите, если конечно вы не вчера сюда приехали.Попробуйте ,да и гебюр за экзамен дешевле.

Т.е. есть новые билеты, где все вопросы В ШКОЛЕ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ на немецком , ниже они же на русском ,
но сдаете вы экз. ТОЛЬКО по-немецки ( в бум варианте или на комп.),
перевода на русский НЕТ.

Да, я это и имела в виду.

Действительно, многие билеты "узнаваемы". Просто хотелось подстраховаться, т.к. некоторые вопросы требуют отличного знания языка (одно слово меняет смысл)

я сдавала по новым билетам, мне лучше на 20 евро больше заплатить но на русскрм

хочу вас успокоить.Я из штуттгарт.Новые правила будут не раньше 2009.сдавать можно на русском,для этого в Führungsstelle надо взять Genehmigung(разрешение),где ты должен обосновать,почему сдаешь не на немецком,за Genehmigung платишь 20 ┬ .мой инструктот узнавал

Это типично бабский вопрос.
Все знакомые русские мужики сдают на немецком, все русские бабы упираются рогами в русский язык.