Не надо волноваться. Я лишь обьяснил вам в чем вы ошибались.
Последняя ссылка не ответила конкретно на мою просьбу, обьяснить для чего права международного образца.
Вы кстати видели книжечку приложение для немецких прав - которую называют межд. правами?

Мы когда сюда в Германию приехали наши российские водительские права действавали еще пол-года. Мы делали преводы в основном для того что бы иметь возможность их поддверждать, т.е. проити ускоренный курс получения немецких прав. Но по всей видимости не только для этого, т.к. со мной в эти первые полгода случился случай с привличением полиции. Так вот их в первую очередь интересовал перевод, на российские прова они не смотрели. Исходя из этого опыта могу заключить что обычные российские права им какбы по фене. Может автору ветки перевод нужно сделать

К моему счастью не было у меня возможности проверить способности полицейских (их знания русского языка и английского). Не надо нарушать правила и все будет в ажуре.

сикст аэропорт франкфурта.
говорю по немецки так что в английском надобности не было. отослали со словами - хз че тут у вас написано. может B (на лицевой стороне прав) - это велосипед в россии. уговоры не помогли.
не исключаю что просто не захотел давать именно мне с русским акцентом, молодому.
но отшил, придравшись именно к правам, что ему ничего не понятно типа.
во второй раз отшил ойропкар дармштадт - я описал в посте выше как было дело.
повторю свою точку зрения - межд. права стоят 2 часа времени и 5 евро в россии. с ними подобной отмазы у людей на сдаче не будет при выполнении оставшихся условий (кредитка обычно). и пофиг какая муха и куда его кусила - будут выполнены условия для снятия машины, не отвертеться им. в случае же с только на русском правами, им остается отличная лазейка послать при нежелании/опасении сдавать авто...

Мой знакомый брал на вот эти самые русские права в марте машину в Вене в Europcar.
Есть поэтому поводу хороший анкедот, про то как в купе рассказывали анекодоты под номерами, а вновь зашедший никак не мог понять, что делать...и когда он дважды по пробывал назвать номера и у него не получилось, ему ответили: Есть люди умеющие рассказывать анекдоты, а другие нет...

не спорю, мож дело в годах :) боятся за свое добро, я в принципе понимаю.

На последнего:
http://www.glavbuh.net/berator/oform_dogovor/svobodu-peredvizheniya-dayut-mezhdu...
Вывод: лучше взять и международные, на всякий случай.