Deutsch

Перепутала канистры

617  1 2 все
  Saison посетитель28.06.07 18:40
NEW 28.06.07 18:40 
в ответ Пельмень 28.06.07 16:51, Последний раз изменено 28.06.07 19:19 (Saison)
В ответ на:
я тоже полагаю, что с одного литра Госпожа Хозяйка поста бы не особо суетилась...

Да чо там суетится ! Представьте , что 75 кг свинины разбавить ....добавить лишнее сало ( внутренийй жир ) немного ! Провалится этот пильмень за милую душу !
#21 
  Пельмень коренной житель28.06.07 19:07
NEW 28.06.07 19:07 
в ответ Saison 28.06.07 18:31, Последний раз изменено 28.06.07 19:08 (Пельмень)
В ответ на:
соснутъ

немножечко поспать, перекемарить, фздремнуть, фсхрапнуть, придавить.....
Вы э.....ни это имели ввиду ?
http://dal.sci-lib.com/word038301.html
#22 
0Alexander0 знакомое лицо28.06.07 19:19
0Alexander0
NEW 28.06.07 19:19 
в ответ Zetec 28.06.07 18:00
Да, ладно, не бери близко к сердцу, немножко посмеяться не грех, сразу настроение поднялось ууухххххх.... Все тебя поняли.
Если Чебурашку положить на асфальт и обвести мелом, получится очень неприличная фигура. Протёр пыль с телевизора. Оказывается он у меня цветной!
#23 
Zetec местный житель28.06.07 19:32
Zetec
NEW 28.06.07 19:32 
в ответ 0Alexander0 28.06.07 19:19

Tuning ist, mit dem Geld das wir nicht haben, Teile zu kaufen die wir nicht brauchen, um Leute zu beeindrucken die wir nicht kennen!
#24 
  Saison посетитель28.06.07 19:52
NEW 28.06.07 19:52 
в ответ Пельмень 28.06.07 19:07, Последний раз изменено 28.06.07 20:01 (Saison)
Да нет не ....но ! Посмотрел...проверил...чот по-моему не получается по Далю ( но по- вашему тоже ) . Но не уверен в его правоте !
Ладно, спишем на то, что Даль не русский .
#25 
leon05 посетитель29.06.07 08:49
leon05
NEW 29.06.07 08:49 
в ответ schankr61 28.06.07 15:21
Дело было в Польше.Гнал я как то две машины из Германии году в 96м, с собой были канистры с бензином и водой, так я по запарке вместо бензина в Форд Гранада залил 4-5 литров воды.Расстроился жуть.А мой отчим с водительским стажем 50 лет (царство ему небесное) говорит, "не волнуйся сынок, вс╦ сгорит" .Долили мы полный бак бензина и ехали без проблем, вс╦ сгорело.Вот такие дела, а ты говоришь 1 литр дизеля))
#26 
  Mr Bean гость29.06.07 09:12
NEW 29.06.07 09:12 
в ответ leon05 29.06.07 08:49
вс╦ сгорело.
не сгорело,а осело на дно
#27 
Lioness постоялец29.06.07 09:20
Lioness
NEW 29.06.07 09:20 
в ответ leon05 29.06.07 08:49, Последний раз изменено 29.06.07 09:20 (Lioness)
А потом КАК зимой у этого Форда льдинки стали застревать ! Глохнешь-сохнешь-не-стартуешь ! Только Вы обе машины продали, видимо, к тому времени....
Может, надо было спирту долить в эти литры воды???
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#28 
Вадим постоялец29.06.07 09:55
NEW 29.06.07 09:55 
в ответ leon05 29.06.07 08:49
Если в топливный бак попала вода лучше залить спитр или водку, тогда действительно все выгорит.
#29 
  Saison посетитель29.06.07 10:15
NEW 29.06.07 10:15 
в ответ Пельмень 28.06.07 19:07, Последний раз изменено 29.06.07 10:21 (Saison)
В ответ на:
соснуть : немножечко поспать, перекемарить, фздремнуть, фсхрапнуть, придавить.....

Вы знаете, меня очень заинтересовал этот вопрос. Задал даже вопрос на форуме, но отправили в мусорную корзину ( те ещё спецы ). Да, во всех словарях это так переводиться. Но не успокоился : ведь знаю же, что так говорят, по крайней мере шофера ( шоферское получается выражение ) ! И нашёл ! Задал правильно вопрос и ... выдал ответы, где встречаются те же слова, что и я говорил . А то я уже грешным делом подумал про себя : какой ты русский ( после 13 лет здесь ) !
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%F1%EE%F1%ED%E8+%ED%E5%EC%ED%EE%E3%EE+%E1%E...
#30 
T@N знакомое лицо29.06.07 11:51
T@N
NEW 29.06.07 11:51 
в ответ 0Alexander0 28.06.07 19:19
В ответ на:
Да, ладно, не бери близко к сердцу

Ты имел ввиду " Не бери в голову"
"ВНЕДОРОЖНИК" -это автомобиль, который застрянет там, куда другой не заедет!
#31 
  schankr61 прохожий29.06.07 12:07
schankr61
NEW 29.06.07 12:07 
в ответ 0Alexander0 28.06.07 16:52
Уфф! Вс╦ сделала как на форуме советовали. Результат-. Ни дыма, ни шума, ни пыли. К слову-ауто не мо╦, соседкино. Она овдовела недавно, и хочет продать своего коня. Просила меня немного почистить салон и багажник. В последнем и были онаружены 2-е канистры. В одной( полной)-точно бензин, а другую я и проверять не стала. Обнаружила только при заливе по запаху, что это дизель. Видимо остался от предыдущего VW. Короче, вс╦ обошлось, БЛАГОДАРЯ ФОРУМУ. Всем огромный привет!
#32 
  Пельмень коренной житель29.06.07 12:32
NEW 29.06.07 12:32 
в ответ schankr61 29.06.07 12:07
Таня-я просто как зефир в шоколоде шожу от Вашего результата....
Приятно, знаете ли, осозновать что и моя частичка есть в решении Вашей проблемы...
Вот так вот с юмором, сочуствием и парой действительно добрых и настоящих советов можно заиметь пусть хоть виртуальных, но друзей....
Не знаю как остальные-но меня Вы можете смело записывать к себе в друзью и при случае обязательно буду ожидать Вашего дружеского хлопка по моему плечу.....
Я думаю что какждый тут присоеденится к моим высказываниям и даже скажут:
"Отсосать, при случае, всеХда готоффф"
Голосовать, надеюсь, не будем?
#33 
leon05 посетитель29.06.07 13:01
leon05
NEW 29.06.07 13:01 
в ответ Lioness 29.06.07 09:20
Дело было в марте, и в Казахстане ещ╦ стояли морозы.Проблем небыло никаких,дед ещ╦ проездил 200 тысяч, пока отдал машину внуку.
#34 
alien15 местный житель29.06.07 14:48
alien15
29.06.07 14:48 
в ответ Пельмень 29.06.07 12:32

www.nataliyadunn.energetix.tv
#35 
1 2 все