Спасибо за советы . Что будет дальше обязательно напишу, вдруг кому-нибудь понадобится но упаси от этого

Не понимаю, что здесь неясного. Кстати, в актуальном аутобильде же есть описание такого же случая с комментарием адвоката.

Два момента. Первый - она его _уже_ опустошила, т.е. процесс погрузки был _завершен_. И второй - насколько я понял, дело было в Люксембурге, а не в Германии. Что говорит закон на эту тему там - мы не знаем. Немецкие законы там не применить при вс╦м желании.

Ты свой вопрос помнишь? Я ответил, почему автомобильная страховка могла бы быть в деле.
Боюсь, такой формализм даже в суде не пройдёт. Решается следующий вопрос: находилась ли дама около своей мешины или только двигалась к ней? Что она около своей машины с коляской делала - дело второстепенное. Посмотрим, что автор напишет по окончании дела.

Я ответил, почему автомобильная страховка могла бы быть в деле.
В теории. А не в данном случае. Да, я не подумал о случае погрузки/разгрузки, но здесь его и нет.
Решается следующий вопрос: находилась ли дама около своей мешины или только двигалась к ней?
Даже в приведенной тобой цитате нет про это ничего. А где, кстати, ссылка на закон? То что тележка была рядом (сам факт), имхо, не делает автостраховку ответственной. Если я в процессе открытия своей машины ногой ударил рядом стоящую - кто виноват - тоже автостраховка? А если я рядом со своей машиной стоял, и рукой разбил стекло соседу - тоже автостраховка?

Причем здесь какая страховка будет принимать ущерб?Автостраховка или хафтпфлихтферзихирунг..Платить теоретически указанную сумму придеться или автостраховке виновной или хафтпфлихтстраховка..

Сначала тебе надо к Gutachter'у. Он оценит стоимость царапины. Не забудь спросить сколько стоят его услуги и будут ли они оплачены виновной стороной.

Вот ссылка на объяснения страховки. На закон нет времени искать.
http://www.hallo-rheinneckar.de/tipps/geld-vorsorge/einkauf-mit-hindernissen.htm
Кроме того на страничке одной адвокатской конторы видел такое разделение: если ты гуляешь по паркплатцу, ты - пешеход. Если ты находишься в непосредственной близости твоей машины - ты водитель, это случай для автомобильной страховки. Значит, это относится к твоим теоретическим случаям. Вс╦, больше убеждать не буду.

Я говорила с страховкой виновницы, они сказали чтоб факсом отправила им костетфораншлаг. Я это сделала сегодня. Жду теперь от них бумаги. Гутахтеру я не обращалась, мне мой страховщик сказал не надо.
Разговаривали довольно хорошо по немецки, а я думала что мне придётся свой ломаный с их французким крутить.

Да ещ╦, я разговаривала с автомобильной страховкой, я даже незнаю есть ли у виновной хапфлик ( может вс╦ в одной страховке).

Вот и я сново немного напишу. Денег ещ╦ не получили, вс╦ бумажные волокиты. Пришло письмо на пишите банковские даные-написали, теперь письмо заполните бланк о мерстоере(правда для чего я так и непоняла, думаю для финансамта, но я домохозяйка и стоерэклерунг неделаю). Вот теперь жд╦мс...

, едьте к <Gutachter>, он оценит. Сч╦т за его работу приложите к общему
если ущерб меньше чем 800 евро то гутахтер не будет оплачен страховкой,надо поехать в автохаус и там сделать костенфораншлаг, на ауди если я правильно помню стоит максимум 54 евро

А можно немного съязвить? А что в Люксембурге в супермаркете уже "вагонами" затариваются? Скоро, очевидно, составами начнут...

по немецки тележка для закупок называется (Einkaufs)Wagen

Ну вот и вс╦ пришли деньги 15 апреля. Теперь ремонт.