Deutsch

Der Schließwinkel

257  
Arhara коренной житель18.02.07 09:44
NEW 18.02.07 09:44 

как это по-русски ?
#1 
Dragracer постоялец18.02.07 09:50
Dragracer
NEW 18.02.07 09:50 
в ответ Arhara 18.02.07 09:44
ето выдал переводчик:
1) угол замкнутого состояния (контактов прерывателя системы зажигания) 2) угол поворота (ротора датчика импульсов бесконтактной системы зажигания) , при котором выходной транзистор или тиристор пропускает первичный ток
Жека_Новокузнецкий
#2 
slavusja коренной житель18.02.07 09:53
slavusja
NEW 18.02.07 09:53 
в ответ Dragracer 18.02.07 09:50
ч╦ за переводчик?
#3 
Dragracer постоялец18.02.07 09:55
Dragracer
18.02.07 09:55 
в ответ slavusja 18.02.07 09:53
Lingvo
Жека_Новокузнецкий
#4 
slavusja коренной житель18.02.07 10:01
slavusja
NEW 18.02.07 10:01 
в ответ Dragracer 18.02.07 09:55
спасибки
#5 
Arhara коренной житель18.02.07 10:21
NEW 18.02.07 10:21 
в ответ Dragracer 18.02.07 09:50

1)
2)
упппс ... много слов , не ожидал . Но наверное перевод правильный
Хотелось бы узнать, как русскоговорящие автоэлектрики называют все это ... коротко ?
#6 
  mechanik2002 знакомое лицо18.02.07 10:48
mechanik2002
NEW 18.02.07 10:48 
в ответ Arhara 18.02.07 10:21
УЗСК - угол замкнутого состояния контактов.
#7