Подскажите, кто знает, нужна ли доверенность на право управления машиной, если едешь на чужой машине в отпуск за границу, как это проишодит в странах ЕС и как в бывшем союзе?

В бывшем Союзе... эээ... это как? Вы хотите чтоб вам ответили на вопрос по законодательству 15-ти государств?
Вы бы маршрут свой описали - проще отвечать бы было.
Про Россию: доверенность НУЖНА. Но можно и рукописную. Т.е. на листке бумаге владелец пишат: Я такой-то, такой-то, доверяю принадлежащий мне на праве собственности автомобиль марки ЗАЗ 916 гос номер 666 Такому-то такому-то, в/у номер такое-то...
Но, спешу предупредить, что доблестная автоинспекция, будет пытаться вам впарить, что рукописная для иностранных номеров не канает, что Кодекс, который сию доверенность разрешает, тоже не канает... ну много что захотят вам рассказать из сказок, будучи увереными, что вы не владеете российским законодательством и куда и как жаловаться на них тоже не знаете. Поэтому, вам надо либо подковаться в паре-тройке статей либо сделать нотариально-заверенную доверенность, против нее уже даже самый опупевший гаишник не попрет.
Сразу оговорюсь, что немецкий нотариус законной силы иметь не будет, необходим российский. На територии Германии, полномочия нотариуса имеет Консул, так что можете запросто сделать сию доверенность в российском консульстве.
Эта же доверенность будет действительна и на територии Белорусси, т.к. у нас с ними союз.

Зря Вы оговариваетесь. Доверенность, прошедшая заверку, у нем. нотариуса будет иметь такую же силу, как и доверенность, прошедшая заверку, у консула, если на нее проставить штамп "Apostille". Так, что к консулу ехать не обязательно.
http://www.rechtsberater-cccp.de

А сколько стоит у консула ее сделать?
Как долго?
Нужна ли та персона на которую оформлена машина?

такой же вопрос у меня про украину.
У меня машина оформлена на отца,если я на ней поеду на украину,надо ли мне доверенность и где ее брать.На форуме писали несколько вариантов,но я немогу найти инфо в архивах.

никто не в курсе про украину?

чтоб ездить без проблем то заверьте у консула.

другой вопрос.
Пройду ли я погранцов и таможенников украинских со стороны польши на машине отца без доверенности вообще.

если фамилии одинаковые то есть шанс, если разные то..... можно на деньги попасть , сделать здесь дешевле чем там потом разводить.

фамилия мужа в аусвайсе моем,но в графе Geb. стоит фамилия отца.

У меня на руках бриф маленький,надо зеленую карту взять в страховке?Еще что надо?

еще надо меня туда взять

Я ездил с женой на машине отца (без него самого) в Калининград. Брал в АДАЦ доверенность (5 минут делов) которую потом никто даже не разу не смотрел. При въезде на границе в свидетельство о временном ввозе занесли жену без права передачи (так мы решили) и именно это потом менты и проверяли. А на остальное и не смотрели, ну ещё страховку конечно.

у иеня российский пасс,и я хочу ехать на машине оформленной на тещу(с ней самой) в Украину, там тещу оставить, на пару недель, а сам с женой -в Россию ...
ЕСЛИ СДЕЛАТЬ ДОВ-ТЬ В УКРАИНЕ ( У НОТАРА...) ПРОКАТИТ ДЛЯ РОСИЯН????

если будешь заверять ее в российском консульстве на Украине
то прокатит стопудово