Deutsch

Получил Strafantrag из полиции

466  
Mark_neuss патриотВчера, 13:01
Вчера, 13:01 

Предистория

Короче - в воскресенье 7 июля в 18 часов поставил машину напротив свих окон возле временного знака.

Утром 8 числа случайно посмотрел в окно, вижу чувак на ЛКВ убирает эти знаки.

И как раз увидел, что очевидно одна фусплатта с бордюра упала на дорогу.

Почему очевидно - я его видел со спины и видел как он из под моей машины доставал и понес к своему ЛКВ.

Название фирмы запомнил.

Часа через три выхожу, а на правой задней двери чуть выше ручки две вмятины ,между ними прим. 7 см.

По высоте - он стоял на тротуаре, машина на дороге, по опущенных вниз руках(поднял плату, повернуля, и бах) как раз соответствует.

Т.е. как бы от угла этих фусплатт.

Поехал в Полицай, девка выслушала, сфоткала, спросила как выглядел этот

тип(возраст, худой, толстый)нашла эту фирму и дала Bescheinigung.

--------------------------

Сегодня получил из полиции Strafantrag

Вот скрин с формуляра

Как его правильно заполнить -

1.я подаю заявление на возбуждение уголовного дела

2. Я оставляю за собой право подать заявление о возбуждении уголовного дела

3.Настоящим я не подаю заявление о возбуждении уголовного дела

И в Erläuterung нужно писать все то, что я говорил в полиции?

И второй вопрос - Beschuldigten :Unbekannte Person


#1 
Kot_Basilio патриотВчера, 14:49
NEW Вчера, 14:49 
в ответ Mark_neuss Вчера, 13:01

Естественно Nr. 1.

#2 
Mark_neuss патриотВчера, 14:54
NEW Вчера, 14:54 
в ответ Kot_Basilio Вчера, 14:49, Последний раз изменено Вчера, 15:23 (Mark_neuss)

Спасибо, я тоже так же подумал.

А что с объяснением?

Нужно ли (или это будет лучше) написать все то, что я говорил полицистке ?

В Антраге места для этого очень мало, может на отдельном листе?

Ведь в этом антраге стоит, что ответчик неопределен

#3 
Kot_Basilio патриотВчера, 15:48
NEW Вчера, 15:48 
в ответ Mark_neuss Вчера, 14:54
В Антраге места для этого очень мало, может на отдельном листе?

Да.


Нужно ли (или это будет лучше) написать все то, что я говорил полицистке ?

Да.


#4 
olegbeg коренной жительСегодня, 09:36
olegbeg
NEW Сегодня, 09:36 
в ответ Mark_neuss Вчера, 14:54

Фирма же ответчик? Помнится я выбрал пункт 3, а потом удивился письму из канцляй, что гегнер не скрылся с места аварии, а просто не заметил и потому с него сняты обвинения (полиция что ли подала заяву?). Я думал на этом и конец, ан нет, еще через месяц упали на счет деньги! Полицист сделал свое дело, вот как его отблагодарить?спок

#5 
Mark_neuss патриотСегодня, 10:56
NEW Сегодня, 10:56 
в ответ olegbeg Сегодня, 09:36
Фирма же ответчик? Помнится я выбрал пункт 3

На моем скрине Unbekannte Person, хотя я сказал название фирмы полицистке.

А потом еще, когда она мне минут через 10 дала Bescheinigung, спросил ,- вы нашли по компу эту фирму ?

Сказала, - конечно.

Т.е. если бы ты выбрал п.1 , то это было бы неправильно?

Мне как то совсем не хочется уголовки для парня.

И еще вопрос - а кто оценивал ущерб и как узнали номер твоего Конто?

Расскажи весь ход после того, как ты отправил Strafanzeige c п.3 в полицай


#6 
Kot_Basilio патриотСегодня, 11:08
NEW Сегодня, 11:08 
в ответ Mark_neuss Сегодня, 10:56
Мне как то совсем не хочется уголовки для парня.

Он тебе нанёс ущерб и свалил.

А ты по головке его погладить хочешь, типа не столь страшно? Зачем тогда вообще в полицию заявлять?


#7 
Mark_neuss патриотСегодня, 11:13
NEW Сегодня, 11:13 
в ответ Kot_Basilio Сегодня, 11:08

Парень то Унбекант, я его полицистке описал по телосложению.

Т.е. в моем понимании виновата фирма, вот она должна отвечать

#8 
Kot_Basilio патриотСегодня, 11:24
NEW Сегодня, 11:24 
в ответ Mark_neuss Сегодня, 11:13
Парень то Унбекант, я его полицистке описал по телосложению.


Виноват парень в том, что свалил. За это он получит (и совершенно правильно) сначала уголовку. Но так как штрафы у нас очень мягкие, то реально ничего ему не будет.


Т.е. в моем понимании виновата фирма, вот она должна отвечать

В чём фирма конкретно виновата? В том, что такую сволочь на работу взяла?


#9 
Mark_neuss патриотСегодня, 11:30
NEW Сегодня, 11:30 
в ответ Kot_Basilio Сегодня, 11:24
Виноват парень в том, что свалил.

Согласен.

А не может быть такого, что фирма или парень пойдут в несознанку?

Типа ничего такого не было.

#10 
Kot_Basilio патриотСегодня, 11:35
NEW Сегодня, 11:35 
в ответ Mark_neuss Сегодня, 11:30

Фирма нет, так кроме парня на месте никого не было.

А парень может конечно. Результат неизвестен.

У тебя кстати нет свидетеля из например соседей, которые в окно видели?


Но! Уже сам факт, что на него дело заведено и ему приходится заниматься разгребанием этого, имеет воспитательный характер. И дальше тоже будет он рассказывать другим сволочам.


#11 
Mark_neuss патриотСегодня, 11:48
NEW Сегодня, 11:48 
в ответ Kot_Basilio Сегодня, 11:35
У тебя кстати нет свидетеля из например соседей, которые в окно видели?

Да что они могли видеть?

Парень убирал временные знаки(а их на 80 метрах было штук 5)

Один из них был возле моей машины.

Метрах в 50 от моей машины рабочие другой фирмы занимались уборкой газонов.

Я одного позвал и показал(когда увидел этот шаден), он сказал да, знаки убирала фирма ХХХ, идите в полицию.

Но момент удара естественно никто не видел.

А ударов было 2(две вмятины)

#12 
Kot_Basilio патриотСегодня, 12:23
NEW Сегодня, 12:23 
в ответ Mark_neuss Сегодня, 11:48
У тебя кстати нет свидетеля из например соседей, которые в окно видели?

Да что они могли видеть?


Ну если ты так считаешь...


#13 
Mark_neuss патриотСегодня, 12:31
NEW Сегодня, 12:31 
в ответ Kot_Basilio Сегодня, 12:23

Машина стояла прямо напротив моего окна(расстояние примерно 5 метров)

Что я видел - спину рабочего как он нагнулся, поднимал платы и нес в свою машину рядом.

И так два или три раза.

#14