Deutsch

Вопрос к Перегонщикам

443  
  genas2003 постоялец26.10.05 09:35
26.10.05 09:35 
Друг из украины заказал мне бус, я хочу купить и оформить его на свое имя, на границе буду растомаживать, друг тоже будет меня встречать, хочу спросить может мне сразу делать документы на его имя? или нет разницы? Подскажите!
#1 
almih2004 прохожий26.10.05 11:29
almih2004
NEW 26.10.05 11:29 
в ответ genas2003 26.10.05 09:35
Возьми копию паспорта твоего друга ведь тебе нужно отбить штоер,в договор о покупке бусса внеси его фамилию и имя а себя как водителя и тебе от него нужна довереность.
#2 
  genas2003 постоялец26.10.05 12:03
NEW 26.10.05 12:03 
в ответ almih2004 26.10.05 11:29
Копию сделать нет проблем, а в доверенность нужно писать Номер машины наверно, я еще не знаю каккаой! В Германии доверенность не нужна, это только по Польше !?
#3 
almih2004 прохожий26.10.05 12:24
almih2004
NEW 26.10.05 12:24 
в ответ genas2003 26.10.05 12:03
Нет, номер вписывать не надо т.к. машина едет на перегоночных номерах,не забудь взять пустой бланк договра на продажу машины в него внесешь меньшую сумму не ту по которой , ты купил бусс.Информацию по растоможке найд╦шь на этом сайте www.autoconsulting.com.ua/custom.php
#4 
  genas2003 постоялец26.10.05 13:03
NEW 26.10.05 13:03 
в ответ almih2004 26.10.05 12:24, Последний раз изменено 26.10.05 13:08 (genas2003)
А эту довереность нужно переводить здесь на немецкий язык? А нельзя лучше оформить Бус на свое имя?Ведь у меня будет отметка что Бус ушел на Украину, и стоер должны будут вернуть после!?
#5 
-СЕРЁГА- прохожий26.10.05 13:25
NEW 26.10.05 13:25 
в ответ genas2003 26.10.05 09:35
оформляй сразу на себя с Ausfuhrkennzeichen!
а в разделе куда и где в дальнейшем будет зарегестрированна машина указывай полный адресок и данные своего друга!
весной оформлял аудюху, тогда ещ╦ не требовалось ни каких пасспортных данных, не довереностей от тех людей кому гнал машину!
СЕР╗ГА
#6 
  genas2003 постоялец26.10.05 13:30
NEW 26.10.05 13:30 
в ответ -СЕРЁГА- 26.10.05 13:25
А штоер вернут ведь потом?
#7 
-СЕРЁГА- прохожий26.10.05 13:57
NEW 26.10.05 13:57 
в ответ genas2003 26.10.05 13:30
Вернут, в том случае если в Kaufvertrage в разделе цена- не будет стоять цена IMPORT-EXPORT!
если же цена стоит как импорт экспорт- ничего не получиш, т.к.
В амте считают что ты е╦ купил уже без MwSt. а штоер получил или же получит продавец!
СЕР╗ГА
#8 
almih2004 прохожий26.10.05 15:18
almih2004
NEW 26.10.05 15:18 
в ответ genas2003 26.10.05 13:03
Ты покупаешь бус у частного лица или в автохаузе ? Если ты берешь в автохаузе ты должен офрмить на своего друга т. к. он является резидентом Украины. Это в том случае если у тебя постояная прописка в Германии.
#9 
-СЕРЁГА- гость26.10.05 15:31
NEW 26.10.05 15:31 
в ответ almih2004 26.10.05 15:18
да это не играет роли на кого он оформит!
вс╦ равно при получении Ausfuhrkennzeichen он должен будет указать куда и кому будет вывезен тот или иной автомобиль!
Он даже может взять Kurzzeitkennzeichen с ж╦лтой полосой и погнать на них до границы может!
а на границе поставит е╦ в отстойник на пару дней, если таксу заплатить не захочет!
Ну а потом вс╦ равно оденут модные бумажные номера и полный впер╦д!!!!
Но только в этом случае получит он MwSt. только по приезду назад!
Сер╦га.
#10 
Sniper посетитель26.10.05 18:31
Sniper
NEW 26.10.05 18:31 
в ответ genas2003 26.10.05 12:03
В доверенности указывается, что он тебе доверяет купить автомобиль, оформить его (на его имя) перегнать, разводить с инспекторами, короче целый лист... номер и даже марка не обязательно, для ориентации пусть цену укажет на каку сумму автомобиль..... а переводишь из этого только 2 строчки.. купить и оформить, я делаю ксерокопию и маркером маркирую что мне нужно перевести, не платить же за перевод не нужной газеты... а если занимаешся, сделайте доверенность на пару лет
#11 
  genas2003 постоялец26.10.05 20:04
NEW 26.10.05 20:04 
в ответ Sniper 26.10.05 18:31
Спасибо за советы! Еще вопрос, по закону на Украину разрешается ввоз Авто до 8 лет, чтобы не попасть а пролет я должен купить авто самое не позденее 11/1998 года выпуска,?! это значит нужно искать Авто уже с EZ: 1999 года!
#12 
  genas2003 постоялец26.10.05 22:03
NEW 26.10.05 22:03 
в ответ ФокусНИК 26.10.05 21:58
Это на будущее, а мне нужно сейчас!
#14