господа модераторы, перенесите вопрос, если не в ту ветку поместила.

Нам скоро ехать на машине транзитом через Баварию. Пока едем по Германии хватает заправки. Потом заправляемся в Регенсбурге. Дизель. У нас на Севере такого нету. А у вас куча биодизелей, ещё какие то, а нормального нету. Каким надо заправляться, чтобы машине не навредить? Или на цену ориентироваться? Чем дороже, тем лучше? И лучше на полбака заправляться( чтобы с нашим смешать?) Или на почти пустой?

Вам лучше самолётом, но не через отсталую Германию и тем более баварию! :)

это где вы живёте что у вас нету биодизеля?

В Германии на всех заправках дизель содержит до 7% био

Ерунда, обычный, "нормальный" дизель в Баварии тоже конечно есть. Био-дизель обычно обозначен прям в названии, если приставки био нет, то это обычный дизель. Кстати, немного биодобовок есть и в обычном дизеле, которым Вы у себя заправляетесь.

Или на цену ориентироваться? Чем дороже, тем лучше?

Так точно не ошибетесь , но будете заправлять премиум-дизель, который значительно дороже. У крупных брэндов таких как: Aral, Shell итд есть свои сорта премиум-дизеля.

Тоже считаю что Aral и Shell беспроблемные заправки.

Возьмите с собой в канистрах своего дизеля. Не надо рисковать, а-то ещё мотор угробите.

А у вас куча биодизелей, ещё какие то, а нормального нету. Каким надо заправляться, чтобы машине не навредить? Или на цену ориентироваться? Чем дороже, тем лучше? И лучше на полбака заправляться( чтобы с нашим смешать?) Или на почти пустой?

Тот случай,когда тёткам не нужно лезть в мужские дела.

Возьмите с собой в канистрах своего дизеля. Не надо рисковать, а-то ещё мотор угробите.

Зачем эти шуточки? Человек же может не понять сарказма.

Че все злые-то такие и набросились на женщину?

Ну пошутил над женщиной видимо кто-то другой раньшечем я. Иначе откуда у неё такая абсолютно точная информация что в Баварии на всех заправках вместо дизеля продают рапсовое масло?

Цена 1.62€ Diesel

БАВАРИЯ 🇩🇪

тут всё просто, если Вам нужен обычный дизель, то он самый дешёвый из дизелей.

на последнего. Чего все такие злые то? Отвечаю сразу всем. Может и есть био в нашем дизеле, но НЕ НАПИСАНО. Мы ездим уже 5 лет именно через Регенсбург, название заправок лень искать, но именно там не было просто дизель, были ультимате кажется и ещё что то. Уже на заправке пахло жареным маслом. Вот и спрашиваю. В прошлом году мы и брали дизель с собой в канистрах. Но один раз всё таки приходится заправляться.

Жаренным маслом? )) Ну видимо кто то картошку жарил. А вы от куда едите, что у вас чистый и качественный дизель что даже в канистры с собой берете?

это ещё что. У нас есть заправки, на которых ссаками воняет. Наверняка в дизель мочевину подмешивают, сцуки.

Не понимаю, почему тут смеются над вопросом ТС. Я заправляюсь бензином и тоже охреневаю от этих дебильных названий.

- почему у разных компаний разные названия бензина?

- что скрывается за названиями Ultimate 102, V-power, Ad-blue, MaxxMotion? Куда мне идти и у кого спрашивать?

- почему одни пишут Super Е5 и Super Е10, а другие Super и Super Е10? Во втором случае я должен сам догадываться, что просто Супер это бензин с 5% содержанием спирта?

- для чего слово "Супер"? Какую смысловую нагрузку оно несет? Какая связь между октановым числом 95 и словом Супер?

- почему 98-й бензин называют СуперПлюс? Какая логика в этом? Каким путем я должен понять, что СуперПлюс означает 98-й бензин?

- почему нельзя бензин назвать "бензином"? Почему нельзя написать цифрой октановое число и содерание спирта?

- и это только в Германии. Если выехать в Австрию или Францию, там свои приколы. Стоишь на заправке и угадываешь, каким дебильным словом эти уроды назвали обычный 95-й бензин с 5% содержанием спирта.

- почему у разных компаний разные названия бензина?

про людей тот же вопрос!

В мануале на Ваше авто должно быть указано дизель с каким максимальным содержанием биодобавок можно безопасно заправлять. Скорее всего там B7 (т.е. 7% добавок). Это же указано на колонке или заправочном пистолете.

В Германии я не встречал заправок, где содержание больше 7%. Во Франции напротив, есть заправки с дизелем B8 или B10 (не припомню), надо быть внимательным.

Не заморачиваюсь вообще, есть е5 Super, он же 95, его и лью, на другие не смотрю )

для чего слово "Супер"? Какую смысловую нагрузку оно несет? Какая связь между октановым числом 95 и словом Супер?

в гугле забанили?
Es heißt Superbenzin weil es eine höhere Oktanzahl hat als das Normalbenzin daß es früher ebenfalls gab.

вместо дизеля продают рапсовое масло?

Биодизель, даже в чистом виде - отнюдь не рапсовое (или другое растительное) масло. А продукт его химической переработки.

тут всё просто, если Вам нужен обычный дизель, то он самый дешёвый из дизелей.

Самый дешевый как раз био-дизель, которого ТС и боится.

Мы ездим уже 5 лет именно через Регенсбург, название заправок лень искать, но именно там не было просто дизель, были ультимате кажется и ещё что то. Уже на заправке пахло жареным маслом. Вот и спрашиваю. В прошлом году мы и брали дизель с собой в канистрах. Но один раз всё таки приходится заправляться.

Не переживайте, в Баварии полно заправок с обычным дизелем, таким же как и у Вас. Как я уже сказал, био-дизель обозначается особо и его с обычным не перепутаете. Не заправляйтесь на "но нейм" заправках и все будет хорошо. Я лично советую Арал и Шелл.

чёт я пока не видела или не обращала внимания , что есть именно био-дизель.

у нас в БаВю самый дешёвый именно такой как я на картинке запостила.

Обычный дизель, коим я и заправляюсь.

вот чо нашла...

https://www.echo24.de/leben/auto/kraftstoffe-neu-2024-zapf...

...Das Risiko, dass Diesel-Fahrer aus Versehen zur falschen Sorte greifen, ist dadurch deutlich höher. Die neuen Kraftstoffe sollen nach Einführung eindeutig gekennzeichnet sein.

sollten eindeutig gekennzeichnet sein. Будет ли это сделано по-человечески? Будут ли все заправки писать одинаково: Diesel B10 и Diesel XTL? Сомневаюсь.

тут другая фигня может вылезти...

Если эти марки будут дешевле тех, что рекомендует производитель, то некоторые начнут

заправляться , хоть это им противопоказано и потом рынок вторички пополнится кучей

бомб замедленного действия!

Будут ли все заправки писать одинаково: Diesel B10 и Diesel XTL? Сомневаюсь.

Будут конечно, законом предписано. Другое дело, что в емкостях с обычным В7, может оказаться и более дешевый В10 у нечистых на руку или нерадивых заправок. Разницу многие водители могут и не заметить и мотор не сдохнет от этого сразу, а навариться хозяин заправки может неплохо.

потому что масло растительное в цене поднялось..

Вот правильне заправки Шелл и Арал. V power deisel и Ultimate Diesel - что сие означает? Я на дизелях не езжу и никогда не ездил, так что я сейчас не прикалываюсь. Какой из них био?

Будут конечно, законом предписано.

Вот это недоразумение на картинке сверху, оно каким законом прописано?

Ну вон Е10 обозначен же, а не продается как просто Super. Вот это то, что предписано по закону.

А Ультимейт и Ви-Повер, это собственные премиум сорта топлива и их можно называть как хочешь. И кстати там не только премиум дизель, но и бензин.

Вы не отвечаете на вопрос. Вопрос звучал так: V power deisel и Ultimate Diesel - что это? Это дизель? Он био или не био? Есть ли в нем спирт? Если есть,то сколько? Как я могу об этом узнать, подьехав на заправку?

собственные премиум сорта

Для меня словосочетание "собственные премиум сорта" - пустой звук. Меня интересуют цифры - октановое число и наличие спирта.

На всякий случай: октановое число бензина - это показатель, который характеризует детонационную стойкость к возгоранию, а не показатель его "премиальности".

И кстати там не только премиум дизель, но и бензин.

Нет. Не верно. Гуглеж подсказывает, что за названием Ultimate 102 скрывается бензин с октановым числом 102, а за названием V Power Rasing - бензин с октановым числом то ли 100, то ли 102 (xpeн поймешь).

Т.е. по каждой заправке я должен проводить собственное расследование, чтобы понять, какой сорт топлива скрывается за этими дебильными Ви Пауерами и Ультимейтами.

Вы не отвечаете на вопрос.

Еще как ответил. Извините, не знал что Вам надо все на пальцах разъяснять как ребенку.

Для меня словосочетание "собственные премиум сорта" - пустой звук. Меня интересуют цифры - октановое число и наличие спирта.

Никто на форуме не обязан Вам предоставлять инфу на блюдечке. Вы можете воспользоваться сайтом Арал или Шелл, либо получить информацию на месте у работника заправки.

Т.е. по каждой заправке я должен проводить собственное расследование, чтобы понять, какой сорт топлива скрывается за этими дебильными Ви Пауерами и Ультимейтами.

Кто сказал что "должен"? Никто с пистолетом у виска не заставляет. Не хотите информироваться, то просто заправляйтесь стандартными сортами топлива, обозначения и состав которых регулируется законом.

в премиальных сортах дизеля другое цетановое число.

Мотор теоретически ровней работает и быстрей заводится.

Также аддитивы никому ненужные для "очищения" (кармы) добавляют.

Сколько компонентов процентуально "биодобавки" написано на пистолете b7 - 7%.

Так как много стариков не отдают права и заправиться нормально не в состоянии, то начали уже геометрические фигуры применять:

Круг - бензин

Квадрат - дизель

Ромб - газ

Еще как ответил. Извините, не знал что Вам надо все на пальцах разъяснять как ребенку.

Вы сливаетесь. Окажите мне милость, сообщите мне пожалуйста, как ребенку: что это за сорта дизеля на фото? Если вы сами не можете разобраться, имейте смелость это признать.

Бавария тут не при чём. Я не из Баварии, из Гессена.

Если заправляетесь в провинции, то продать ненужный сорт топлива невозможно. Денег нет.

Просто смотрите на надпись дизель и надпись на пистолете b7

Цену на рекламном щите напротив Diesel сравните с ценой на колонке при поднятом пистолете. Всё.

Можете ещё квадратик поискать.

Если вы сами не можете разобраться, имейте смелость это признать.

это не тот случай, тут есть как минимум два юзера, которые ни при каких обстоятельствах этогo не признают! :-)))

Не понимаю, почему тут смеются над вопросом ТС. Я заправляюсь бензином и тоже охреневаю от этих дебильных названий.

бывает, вы почитайте авто журналы, инет наконец... нет ничего плохого в процессе учебы, было бы желание.

вам ссылки надо так как вы не можете их найти сами ?

- почему нельзя бензин назвать "бензином"? Почему нельзя написать цифрой октановое число и содерание спирта?

наверное потому что бензин - это заимствованное французское слово, а вы в Германии.

вы почему то не можете воспринять альтернативные формы названия, которые имеют право на существование.

Вот правильне заправки Шелл и Арал. V power deisel и Ultimate Diesel - что сие означает?

каждая компания предлагает свой вариант топливо, помимо традиционных

Какой из них био?

что значит "био" в вашем понятии?

странно что вы не спросили деталей на заправке - вам бы точно ответили,

но наверное вам не особо это нужно.

вы почему то не можете воспринять альтернативные формы названия, которые имеют право на существование

На необъятных просторах ЕС (а это образование с населением в пол-миллиарда человек) существует условно пять видов топлива: три вида бензина и пару видов дизеля. И для этих пяти видов топлива в каждой нефтегазовой компании и в каждой стране напридумали суммарно 100+ названий. Зачем? Почему? Речь не идет о названиях тортиков, или марок пива. Речь идет о топливе для автомобиля!

Действительно, я, наверно, полный дурак, раз не могу осмыслить это со своими двумя инженерными образованиями.

типичный совок - гордится двумя образованиями.
тот случай, когда одного не хватило.

Ну вы-то не совок. На #29 ответ сходу и без гугления дадите?

Вот здесь сможете мне, тупому совку, по существу вопроса ответить?

И для этих пяти видов топлива в каждой нефтегазовой компании и в каждой стране напридумали суммарно 100+ названий. Зачем? Почему?

На необъятных просторах ЕС (а это образование с населением в пол-миллиарда человек) существует условно пять видов топлива: три вида бензина и пару видов дизеля. И для этих пяти видов топлива в каждой нефтегазовой компании и в каждой стране напридумали суммарно 100+ названий. Зачем? Почему? Речь не идет о названиях тортиков, или марок пива. Речь идет о топливе для автомобиля!

эти два Super и Diesel видов как правило(!) и есть на заправках... четко видно на твоих картинках

ты жалуешься что тебе предлагают больше и ты этого не понимаешь.

Вот здесь сможете мне, тупому совку, по существу вопроса ответить?

я тебе ответил - спроси на заправке, почитай на сайте компании - там точно есть все ответы....

но наверное просто хочется строить из себя обиженного

зачем трава в каждой стране Евросоюза по-разному называется?

ты не в курсе, везде Joint

Слушай, дружище, а вот это вот ЧТО:

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/MEMO...

Не многовато ли обиженных, раз в Брюсселе целая Еврокомиссия собирается и пытается урегулировать вопрос? Вот повторение моих тезисов слово в слово:

The growing diversity of fuels available on the market implies an increasing need to provide drivers with clear and straightforward information on the compatibility of the fuels sold at filling stations and on their vehicles. The increasing diversity of fuel denominations and brands can sometimes lead to confusion for consumers and businesses, especially in a free-movement area such as the European Union. That is why Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure requires EU member states and EEA states to improve the information given to consumers who are faced with such a choice of fuels for their vehicle. In order to help consumers select the appropriate fuel for their vehicles throughout Europe, new labelling requirements have been agreed for newly produced vehicles and fuel filling stations. The newly common fuel labels will provide improved information in a harmonized and easy-to-read manner.

...These labels will be placed on the nozzles of all filling pumps, on the pumps themselves and in the immediate proximity of the fuel filler flap/cap of newly produced passenger cars, mopeds, motorcycles, tricycles and quadricycles, light commercial vehicles, heavy-duty commercial vehicles and buses and coaches. They should also appear in the vehicle owner's manual, and they may appear in the electronic handbook available via a vehicle's infotainment centre.

Нет.

https://en.wikipedia.org/wiki/International_Code_of_Nomenc...

The International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN or ICNafp) is the set of rules and recommendations dealing with the formal botanical names that are given to plants, fungi and a few other groups of organisms, all those "traditionally treated as algae, fungi, or plants". It was formerly called the International Code of Botanical Nomenclature (ICBN); the name was changed at the International Botanical Congress in Melbourne in July 2011 as part of the Melbourne Code which replaced the Vienna Code of 2005
....
The ICN can only be changed by an International Botanical Congress (IBC), with the International Association for Plant Taxonomy providing the supporting infrastructure. Each new edition supersedes the earlier editions and is retroactive back to 1753, except where different starting dates are specified.

For the naming of cultivated plants there is a separate code, the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, which gives rules and recommendations that supplement the ICN.

Не многовато ли обиженных

нет....

советую вспомнить какая у тебя машина и обратиться к производителю ... что бы они отметили : какой вид топлива НЕ подходит к твоему авто.

будешь удивлен простому ответу

раз в Брюсселе целая Еврокомиссия собирается и пытается урегулировать вопрос

люди разным занимаются.... считают волосинки, оценивают прозрачность воды и тд и тп... они так деньги зарабатывают.

ну у тебя же вопрос - что можно тебе лить в бак именно твоего авто ?

ты уже поискал детали марок бензина на сайтах компаний или надо помощь ?

ты уже поискал детали марок бензина на сайтах компаний или надо помощь ?

Да, мне нужна твоя помощь. Вот первый тык наугад, пальцем в небо: заправка BP в Лиссабоне. Здесь три вида бензина. Дай мне октановое число и содержание этанола по этим трем позициям. В чем отличие gasoleo от gasolina? В Португалии я был много раз и брал тачки на прокат, так что вопрос не ради прикола.

А вот тот же ВР, но уже в Женеве. Гугл переводчик подсказывает, что Sans Plomb в переводе с французского - неэтилированный.

Неэтилированный ЧТО? Видимо, бензин. Какое октановое число? Скорей всего, 95. Т.е. догадывайся сам.

Ну и так далее. Таких локаций и картинок я могу сейчас набросать десятками. Места, где я заезжаю на заправку, и начинаю разгадывать ребусы.

Если бы на колонке просто было написано 95 Е5, я бы взял пистолет и начал бы заправляться. Но нет же. Нам нужно прочитать все четыре позиции и провести некоторые вычисления:

- так, слова бензин / гозолин / петрол я не вижу

- но я вижу две позиции со словом дизель.

- ага, значит методом исключения первые две позиции скорей всего бензин.

- на второй позиции стоит 98. Скорей всего это 98-й бензин. Господи, а что бы я делал, если бы там было написано просто Ultimate, без цифры 98?

- методом исключения мы дошли до того, что первая позиция должна быть 95-й бензин Е5.

- достаем гугл переводчик, чтоб перевести Sans Plomb.

- окей, первая позиция, скорей всего, есть искомый 95 Е5. Хотя какая-либо информация о том, что это именно 95 Е5, отсутсвует. Там просто стоит слово "неэтилированный". К своему выводу я должен был прийти на основе логики и опыта.

Ребус по заправке в Лиссабоне я оставляю для вас.

брал тачки на прокат, так что вопрос не ради прикола.

именно ради прикола... даже скажу почему : что мешало у прокатчиков спросить - чем заправлять

ИЛИ ты наобум дизель-бензин заливаешь ?

Дай мне октановое число и содержание этанола по этим трем позициям.

зачем оно тебе ? ну реально....

особенно, если не получается понять что 95 - это 95, 98 - это 98.... а заправлять самым дорогим - врядли будешь.

начал бы заправляться. Но нет же. Нам нужно прочитать все четыре позиции и провести некоторые вычисления

рекомендую не мучать так себя ... вернуться в страну рождения....

хотя нет .... там тоже "ослиной мочой" разбавляют.... жизнь боль, если искать эту боль.

зайти на заправку и спросить - не судьба,

у прокатчиков спросить - не судьба ... надо на форуме !

главное не вспоминать что машина в прокате - ест ЛЮБОЙ бензин из перечисленных,

не из последней ценновой категории.....но врядли ты готов за эту категорию платить.

именно ради прикола... даже скажу почему : что мешало у прокатчиков спросить - чем заправлять

- hey, is it a petrol or diesel car?

- petrol.

- what kind of petrol?

- just a normal 95.

Окей, поехали. Подъезжаем к этой заправке ВР в Лиссабоне. Вопрос к тебе: какая из трех позиций наша? 1-2-4?

зачем оно тебе ? ну реально....особенно, если не получается понять что 95 - это 95, 98 - это 98.... а заправлять самым дорогим - врядли будешь.

Мне сейчас нужен бензин 95 Е5 или 95 Е10. Какой именно из этих двух, я пока еще не решил. Хочу увидеть оба и тогда приму решение.

Вопрос к тебе: где на этой картинке 95 Е5, и где 95 Е10?

- hey, is it a petrol or diesel car?
- petrol.
- what kind of petrol?
- just a normal 95.


Окей, поехали. Подъезжаем к этой заправке ВР в Лиссабоне. Вопрос к тебе: какая из трех позиций наша? 1-2-4?

ты прикалываешься и не понимаешь что 2 ?

Хочу увидеть оба и тогда приму решение.

сомневаюсь,

надо же еще будет поговорить на форуме.

на язык бензин будешь пробовать ?

резонное желание на каждой новой заправке .... ну или сертификаты спросить... мало ли что!

Мне сейчас нужен бензин 95 Е5 или 95 Е10.
Вопрос к тебе: где на этой картинке 95 Е5, и где 95 Е10?

откровенно глупая постановка вопроса

ты похоже не понимаеш разницу между E5 и E10, если кратко: E10: 9,1 Vol.% Ethanol, E5: 4,9 Vol.% Ethanol

я тебе уже советывал почитать - ты проигнорировал,

уверен что проигнорируешь и прямую ссылку : https://www.adac.de/verkehr/tanken-kraftstoff-antrieb/benz...

ты прикалываешься и не понимаешь что 2 ?

К позиции 2 ты пришел тупо методом тыка. По числу 95 ты догадываешься, что это 95-й бензин, но какое содержание спирта, ты не в курсе. Что за бензин на позиции 1 и 4, ты не знаешь. Ты просто не отвечаешь на поставленные вопросы:

Дай мне октановое число и содержание этанола по этим трем позициям. В чем отличие gasoleo от gasolina?

-------------------------------------------------------------------------

на язык бензин будешь пробовать ?

Нет, пробовать на язык не буду. Если в наличии будет только 95 Е5 или только 95 Е10, выбора у меня не будет. Если будут оба варианта, сравню их цены, посмотрю на заправку, подумаю, и решу, какой именно заливать.

------------------------------------------------------------------------

откровенно глупая постановка вопроса
ты похоже не понимаеш разницу между E5 и E10, если кратко...

Я прекрасно понимаю разницу между Е5 и Е10. Заправляюсь обоими. Я как правило, заправляюсь Е5, но иногда Е10.

Прошу в третий раз. Ответь мне на мой глупый вопрос: что это за марки бензина на позициях 1, 2 и 4?

я тебе уже советывал почитать - ты проигнорировал,уверен что проигнорируешь и прямую ссылку : https://www.adac.de/verkehr/tanken-kraftstoff-antrieb/benz...

Как мне поможет твоя ссылка в расшифровке фото в сообщении #48. Где какой бензин на этой фотографии? Помоги мне. Дай мне октановое число и содержание спирта по этим четырем позициям.

По числу 95 ты догадываешься, что это 95-й бензин, но какое содержание спирта, ты не в курсе

наверное потому что - они маловажны для прокатной машины...

В чем отличие gasoleo от gasolina?

дам ссылку - обещаешь прочитать и попытаться учиться ?

https://www.t-online.de/auto/technik/id_74781474/tanken-im...

Я прекрасно понимаю разницу между Е5 и Е10.

отлично , так когда и для какой машины стоит какой выбирать ?

Ответь мне на мой глупый вопрос: что это за марки бензина на позициях 1, 2 и 4?

я не заметил слова - пожалуйста ... да и 1 - совсем НЕ бензин.... но ты продолжай страдать и выедать мозг ложечкой кому то другому.

Помоги мне

обязательно помогу,

сразу как покажешь сертификаты об окончании:

- курсов по чтению информации

- курсов использования интернета

- курсов самоуверенности

кидаешь сертификаты - я помогаю дальше.

я не заметил слова - пожалуйста ... да и 1 - совсем НЕ бензин....

воот... видишь, мы с тобой вдвоем только что чуть не залили дизель в бензиновую машину. В самой примитивной ситуации. На самой обычной сетевой заправке внутри Европейского Союза. Хотя мы оба с тобой далеко не дураки (ну, по мне есть вопросы, но ты то точно не глупый).

Как ты думаешь, не было бы лишним этот зоопарк названий привести к какой-то одной форме? В самом большом в мире экономическом союзе, где к одному стандарту приведены марки стали, все строительные нормы, вольтаж в сети, розетки, пищевые нормы, робототехника, судостроение, авиация, автозапчасти... и еще миллион позиций, которые затрагиивают все секторы экономики.

А здесь всего-то нужно пять позиций назвать одинаковыми словами. Речь идет именно о названиях, потому что состав и характеристики топлива одинаковые, они соответствуют единой евро-норме. Или ты считаешь, что не стоит?

Давай двигай инициативу. Получишь финансирование от Евросоюза. Станешь главой комитета по сортам бензина и дизеля. Служебные тачки, секретарши, посиделки с фон Дер ляйн. Не жизнь а сказка.

#45

Вот, читай. Этой евро-инициативе сто лет в обед.

воот... видишь, мы с тобой вдвоем только что чуть не залили дизель в бензиновую машину.

не надо мне приписывать того что я не делал и не собирался делать

тем более - что пистолет заправки не дал бы мне это сделать.

Как ты думаешь, не было бы лишним этот зоопарк названий привести к какой-то одной форме?

одновременно с переводом всех людей на один язык, на одни страховки, зарплаты и деньги.... это даже более важно чем топливо для машин.

наверное потому что бензин - это заимствованное французское слово, а вы в Германии.

Слово придумали, но сами почему-то им не пользуются.

О, у меня еще один глупый вопрос!

Почему в #48 в первой позиции написано gasoleo (дизель), а в третьей diesel (тоже дизель)?

Опять я, дурак, чего-то не понимаю.

немец писаl

О, у меня еще один глупый вопрос!

и нет слова - пожалуйста..... впрочем - я уже писал ранее

Пожалуйста.

Совет спросить на заправке тоже не идеальный, они могут не говорить по немецки и могут быть еще менее в теме, чем спрашивающий

Почему в #48 в первой позиции написано gasoleo (дизель), а в третьей diesel (тоже дизель)?

Потому что ultimate diesel, маркетинговое название продукта.

Опять я, дурак, чего-то не понимаю.

Так!