Deutsch

Поездка в Венгрию

1929  1 2 3 4 все
arbeitswillige коренной житель08.07.20 21:14
arbeitswillige
08.07.20 21:14 

бывалые, подскажите, может кто ездил. Планируется поездка Бремен-Дрезден- Прага-Хевиц. Получается Германия-Чехия потом Австрия и по карте Словакия и потом Венгрия. По карте есть Мауты. Как и где их оплачивать? Потом вопрос по плакетке. Собираемся ехать на нашем старом дизеле, у которого только желтая. Где то по пути это важно? Вообще то хотели в Дрездене переночевать, там мы нигде в умвельтзону не попадаем? Лучше бы на полпути отдохнуть и это как раз Прага, но хотелось бы заранее зарезервировать ночлег, а там мы ничего не знаем и возможно ли? И если Гугл выдает дорога с маутом, но часть зашперована, просто искать умляйтунг? Советы и объяснения с чего начать и как подготовиться приветствуются. Заранее благодарны. Едем вдвоём. Подлечиться. Сил больше нет.

#1 
vitali p. патриот08.07.20 22:12
vitali p.
NEW 08.07.20 22:12 
в ответ arbeitswillige 08.07.20 21:14
Вообще то хотели в Дрездене переночевать, там мы нигде в умвельтзону не попадаем?

Нет.


#2 
arthur1975 местный житель08.07.20 22:30
arthur1975
NEW 08.07.20 22:30 
в ответ arbeitswillige 08.07.20 21:14

зачем вам вообще эти траблы с заездом в чехию и словакию? в нынешней ситуации с короной лишние границы могут боком выйти!

спускайтесь по А7 до вюрцбурга , потом по тройке до линца и на грац ! после граца на А2 в направление вены километров 50 и съезжать на 65 бунду и вуаля мы в венгрии!

восьмая венгерская бунда переход на 76 приведёт вас в хевиз

из затрат: девять с копейками вигнетка австрии и два тонеля: первый около пяти евро и второй десятку(можно обойти автобаном S6 S35)

ночевать сами решайте где вам лучше!

#3 
arbeitswillige коренной житель09.07.20 07:38
arbeitswillige
NEW 09.07.20 07:38 
в ответ arthur1975 08.07.20 22:30

ну я просто набрала руту в интернете, вот он мне и выдал кратчайший путь. Но так как мы планируем ночевку, те доехать за 2 дня, то пара лишних сотен км роли не играет. Посмотрю ваш маршрут. Большое спасибо за информацию

#4 
arbeitswillige коренной житель09.07.20 07:39
arbeitswillige
NEW 09.07.20 07:39 
в ответ vitali p. 08.07.20 22:12

спасибо

#5 
1892 посетитель09.07.20 10:14
1892
NEW 09.07.20 10:14 
в ответ arbeitswillige 08.07.20 21:14

Заходите на ADAC Routerplaner ,вводите данные и смотрите что ,как, сколько стоит.Там же в меню можно что то исключить(маут,виньете,страну).можно просчитать стоимость все до центра.

#6 
1892 посетитель09.07.20 10:15
1892
NEW 09.07.20 10:15 
в ответ 1892 09.07.20 10:14

извиняюсь,до цента

#7 
muggi коренной житель09.07.20 10:49
NEW 09.07.20 10:49 
в ответ arthur1975 08.07.20 22:30
зачем вам вообще эти траблы с заездом в чехию и словакию? в нынешней ситуации с короной лишние границы могут боком выйти!

совершенно согласен. и необязательно короткий маршрут будет самый быстрый. плюс еще покупать чешскую и словацкую виньетки.

венгерская виньетка покупается в интернете, австрийская или в интернет, или перед границей или даже на границе.

платные тоннели в австрии тоже можно купить заренее или платить по факту у шлагбаума.

#8 
Jeluebaj старожил09.07.20 12:07
Jeluebaj
NEW 09.07.20 12:07 
в ответ arbeitswillige 08.07.20 21:14

ехать до тройки . через Пассау в Австрию а там всю дорогу прямо , не доезжая до Вены сьезд на Сопрон и дальше до Хевица

Виньетку для Австрии купите в АДАС . Я так всегда туда ехжу

Один раз , правда с юго-запада Германии ехал, поперся по дури через туннели

Время потерял и деньги . а стоило только 40 километров , а это 20 минут по автобану , дальше проехать и не ехать через горы

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#9 
_Петрович_ коренной житель09.07.20 13:28
_Петрович_
NEW 09.07.20 13:28 
в ответ arbeitswillige 08.07.20 21:14

Зайдите в Adac, там вам всё расскажут, сразу и виньетки там купите

Выселю!
#10 
muggi коренной житель09.07.20 16:01
NEW 09.07.20 16:01 
в ответ _Петрович_ 09.07.20 13:28
Зайдите в Adac, там вам всё расскажут

ага. будут пялиться в компьютер, в свой же построитель маршрутов на сайте adac.

#11 
Jeluebaj старожил09.07.20 18:36
Jeluebaj
NEW 09.07.20 18:36 
в ответ muggi 09.07.20 16:01, Последний раз изменено 09.07.20 18:38 (Jeluebaj)

В АДАС карты компактные можно взять для поездки, карты Германии, Австрии и Венгрии. 30 лет назад я много раз по таким ездил в 90 е годы и ни разу не "промазал". А как второй раз в 2х тысячных по навигатору ехал ,так он завёл меня ночью на уже закрытый переход в Сопроне Пришлось несколько км назад ехать ночью в темноте.

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#12 
schedewr коренной житель09.07.20 20:26
schedewr
NEW 09.07.20 20:26 
в ответ Jeluebaj 09.07.20 18:36
так он завёл меня ночью на уже закрытый переход в Сопроне Пришлось несколько км назад ехать ночью в темноте.

Фонариком хоть воспользовался или спичками освещал?

#13 
Jeluebaj старожил10.07.20 11:05
Jeluebaj
NEW 10.07.20 11:05 
в ответ schedewr 09.07.20 20:26
Фонариком хоть воспользовался или спичками освещал?

святлячков ловил и на фары садил

В теменоте , когда нет освещения и слева и справа только силуэты темных,неосвешенных зданий не очень то разберёшь куда ехать

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#14 
muggi коренной житель13.07.20 10:49
NEW 13.07.20 10:49 
в ответ Jeluebaj 09.07.20 18:36
В АДАС карты компактные можно взять для поездки, карты Германии, Австрии и Венгрии. 30 лет назад я много раз по таким ездил в 90 е годы
А как второй раз в 2х тысячных по навигатору ехал

это че за компактные карты? атлас что ли? фигею... пользовался последний раз 15 лет назад.

вы наверное не знали, но с тех пор уже есть навигаторы с апдейтами и даже мобильные телефоны с картами!

но знаю одного человека, который до последнего считал на счетах! (главбух одной достаточно большой компании в России. Вышел правда на пенсию лет 10 назад.)

#15 
  caravelle патриот13.07.20 12:33
caravelle
NEW 13.07.20 12:33 
в ответ muggi 13.07.20 10:49
вы наверное не знали, но с тех пор уже есть навигаторы с апдейтами и даже мобильные телефоны с картами!

на нави (даже с апдейтом!) надейся , а сам не плошайбебе

есть у меня два клиента, между ними есть дорога, 800 метров.

а нави уверенно ведет в объезд, 3,5 км.

(два различных прибора, с обновлением и мапс на хенди)хаха

#16 
muggi коренной житель13.07.20 14:07
NEW 13.07.20 14:07 
в ответ caravelle 13.07.20 12:33
есть у меня два клиента, между ними есть дорога, 800 метров.

я надеюсь, вы перед поездкой не консультируетесь каждый раз с атласом?

голову, даже если пользоваться навигатором, включать тоже надо.

#17 
fini Женщина14.07.20 08:42
fini
NEW 14.07.20 08:42 
в ответ muggi 13.07.20 14:07

Все навигаторы зависят от сигнала GPS или связи с интернетом.


У меня было как-то ночью, в незнакомой мне местности пропал сигнал в какой-то деревне.

Ни знаков каких поблизости с направлениями, ни прохожих)

Пришлось тупо ехать в первую попавшуюся сторону до тех пор, пока сигнал не появился снова)

С картой на бумажке достаточно было бы доехать до таблички, где написано название этой дыры)

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#18 
Jeluebaj старожил14.07.20 09:07
Jeluebaj
NEW 14.07.20 09:07 
в ответ muggi 13.07.20 10:49

это че за компактные карты? атлас что ли? фигею... пользовался последний раз 15 лет назад.


Нет , это глобус только маленький Уже офигели или только в процессе ?


вы наверное не знали, но с тех пор уже есть навигаторы с апдейтами и даже мобильные телефоны с картами!

Ух ты , а я и не знал Где купили ?

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#19 
muggi коренной житель14.07.20 12:08
NEW 14.07.20 12:08 
в ответ Jeluebaj 14.07.20 09:07
Нет , это глобус только маленький

так вы с глобусом ездите? это правильно.

#20 
muggi коренной житель14.07.20 12:10
NEW 14.07.20 12:10 
в ответ fini 14.07.20 08:42
У меня было как-то ночью, в незнакомой мне местности пропал сигнал в какой-то деревне.
Ни знаков каких поблизости с направлениями, ни прохожих)
С картой на бумажке достаточно было бы доехать до таблички, где написано название этой дыры)

и как? теперь ездите с картами на бумажке?

#21 
Jeluebaj старожил14.07.20 16:15
Jeluebaj
NEW 14.07.20 16:15 
в ответ muggi 14.07.20 12:08, Последний раз изменено 14.07.20 16:18 (Jeluebaj)
и как? теперь ездите с картами на бумажке?



так вы с глобусом ездите? это правильно.

Вы какой нацинальности будете ?

В посте 19 я первый задал вам вопрос , вы на него не ответили и уже в 2 постах, вместо ответа ,задали ТРИ вопроса

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#22 
fini Женщина14.07.20 19:31
fini
NEW 14.07.20 19:31 
в ответ muggi 14.07.20 12:10

Не езжу больше по ночам в незнакомые зажопья))

Но, если б поехала, да ещё и далеко, обязательно бы подготовилась поосновательней, чем просто не забыть зарядку для хэнди)

В том числе и карты на бумажке б прихватила)

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#23 
stubiflex знакомое лицо14.07.20 19:40
stubiflex
NEW 14.07.20 19:40 
в ответ arbeitswillige 08.07.20 21:14

Советую не доезжая до Венгрии купить виртуальную матрицу на венгерские автобаны ещё в Австрии. Там можно за евро.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#24 
Jeluebaj старожил15.07.20 11:22
Jeluebaj
NEW 15.07.20 11:22 
в ответ stubiflex 14.07.20 19:40
Советую не доезжая до Венгрии купить виртуальную матрицу на венгерские автобаны ещё в Австрии. Там можно за евро.

До Хевица ехать автобаны не нужны

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#25 
stubiflex знакомое лицо15.07.20 14:00
stubiflex
NEW 15.07.20 14:00 
в ответ Jeluebaj 15.07.20 11:22, Последний раз изменено 15.07.20 14:03 (stubiflex)

Хейвииз..

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#26 
muggi коренной житель15.07.20 14:30
NEW 15.07.20 14:30 
в ответ stubiflex 14.07.20 19:40
Советую не доезжая до Венгрии купить виртуальную матрицу на венгерские автобаны ещё в Австрии. Там можно за евро.

а можно и в интернете

#27 
stubiflex знакомое лицо15.07.20 17:47
stubiflex
NEW 15.07.20 17:47 
в ответ muggi 15.07.20 14:30

Верно! Можно и с поможю мобильной аппликации или по СМС.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#28 
Jeluebaj старожил15.07.20 18:14
Jeluebaj
NEW 15.07.20 18:14 
в ответ stubiflex 15.07.20 14:00, Последний раз изменено 15.07.20 18:17 (Jeluebaj)
Хейвииз..

Вы мадьяр ? Так учитесь родному


Aussprache von Hévíz auf Ungarisch [hu]

  • Aussprache von Hévíz Aussprache von szucsati (Männlich aus Ungarn)
Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#29 
stubiflex знакомое лицо15.07.20 18:26
stubiflex
NEW 15.07.20 18:26 
в ответ Jeluebaj 15.07.20 18:14, Последний раз изменено 15.07.20 19:30 (stubiflex)

Будете в Венгрии, обязательно найдите время научить венгров правильно произносить слово "Hévíz" Они Вас, Русских помнят и люблят сильно. Как и украинцев.


Кстати, в звуковом файле четко слышно голос "з" на конце. Откуда взяли "Ц"?

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#30 
Jeluebaj старожил16.07.20 08:50
Jeluebaj
NEW 16.07.20 08:50 
в ответ stubiflex 15.07.20 18:26
Они Вас, Русских помнят и люблят сильно. Как и украинцев.

Это ты к чему ?

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#31 
Jeluebaj старожил16.07.20 09:46
Jeluebaj
NEW 16.07.20 09:46 
в ответ stubiflex 15.07.20 18:26
Кстати, в звуковом файле четко слышно голос "з" на конце. Откуда взяли "Ц"?

Да хоть пусть тебе звук Ж ( не голос хаха) слышится

Автор топика писала про ХевиЦ, ей и отвечаю так же


Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#32 
stubiflex знакомое лицо16.07.20 10:37
stubiflex
NEW 16.07.20 10:37 
в ответ Jeluebaj 16.07.20 08:50

Доедете, увидите.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#33 
stubiflex знакомое лицо16.07.20 10:38
stubiflex
NEW 16.07.20 10:38 
в ответ Jeluebaj 16.07.20 09:46

Тогда mp3 файл адресуйте ей.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#34 
Jeluebaj старожил16.07.20 13:52
Jeluebaj
NEW 16.07.20 13:52 
в ответ stubiflex 16.07.20 10:37

я туда с 1989 года езжу

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#35 
Jeluebaj старожил16.07.20 13:58
Jeluebaj
NEW 16.07.20 13:58 
в ответ stubiflex 16.07.20 10:38
Тогда mp3 файл адресуйте ей.


Правильно она написала. В Германии так и пишут. Z это Ц

Она не в России и не в Англии.

Файл, прежде чем слушать, надо мыть уши.

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#36 
stubiflex знакомое лицо16.07.20 23:11
stubiflex
NEW 16.07.20 23:11 
в ответ Jeluebaj 16.07.20 13:58, Последний раз изменено 16.07.20 23:27 (stubiflex)

То есть, хотите сказать, что немцы правильнее произносят это слово, чем венгры. Интересная идея.😀


На самом деле, это случилось так:


ТС видела название места, на венгерском языке а прочитала и запомнила про правилам немецкой произношении, потом написала с кирилицей.


Повторяю. Hévíz на цирилице, это Гейвииз.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#37 
fini Женщина16.07.20 23:43
fini
NEW 16.07.20 23:43 
в ответ stubiflex 16.07.20 23:11

Ага)

А Heidelberg Гейдельберг)) Так вот и написано на русских картах)

Так как будем это произносить?)))

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#38 
  caravelle патриот17.07.20 07:54
caravelle
NEW 17.07.20 07:54 
в ответ fini 16.07.20 23:43
Так как будем это произносить?)))

ГГГГамбургбебе

#39 
apreschnee знакомое лицо17.07.20 08:42
NEW 17.07.20 08:42 
в ответ caravelle 17.07.20 07:54

так и до Женевы недалеко

#40 
stubiflex знакомое лицо17.07.20 09:37
stubiflex
NEW 17.07.20 09:37 
в ответ fini 16.07.20 23:43

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Хеви%D...

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#41 
fini Женщина17.07.20 09:51
fini
NEW 17.07.20 09:51 
в ответ stubiflex 17.07.20 09:37

И что это доказывает?)))

Немцы, по-прежнему упорно говорят Хайдельберг, а не Гейдельберг)

Наверное вики не читают))

В Венгрии я не была, венгерских правил написания/произношения не знаю, но русскоязычная вики для меня очень слабый аргумент в нашей беседе))

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#42 
stubiflex знакомое лицо17.07.20 10:13
stubiflex
NEW 17.07.20 10:13 
в ответ fini 17.07.20 09:51

Летят два крокодила. Один зелёный, а другой налево.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#43 
fini Женщина17.07.20 10:54
fini
NEW 17.07.20 10:54 
в ответ stubiflex 17.07.20 10:13

Ты сам это сказал, заметь))

Точнее твою аргументацию и не опишешь))

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#44 
Jeluebaj старожил17.07.20 11:24
Jeluebaj
NEW 17.07.20 11:24 
в ответ stubiflex 16.07.20 23:11
То есть, хотите сказать, что немцы правильнее произносят это слово, чем венгры. Интересная идея.😀

Хотите сказать , что вы правильней призносите ,чем венгры

Все немцы произносят так . Только прибывшие в Хевиц из России налегают на З да так , как в слюбимых словах ззведа и другое похожее слово


На самом деле, это случилось так:ТС видела название места, на венгерском языке а прочитала и запомнила про правилам немецкой произношении, потом написала с кирилицей.

Нет , она это услышла здесь . а если была там , то услышала там


Повторяю. Hévíz на цирилице, это Гейвииз.


А David это Дэвид? А Michail это Майкл ? А ...

Битте шён ,зовите так на аглицкий манер . только не мешайте другим называть , как они привыкли не то надо Шумахера звать Шумейко

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#45 
Jeluebaj старожил17.07.20 11:43
Jeluebaj
NEW 17.07.20 11:43 
в ответ fini 17.07.20 10:54, Последний раз изменено 17.07.20 11:55 (Jeluebaj)
Ты сам это сказал, заметь))Точнее твою аргументацию и не опишешь))

Тут уже разгорались баталии Мацда или Мазда , как говорят в России

пусть кажждый, говорит как у нихь принято , тем более, он отлично понял о каком городе идёт речь ., но надо ему было повыежовываться

Так вот Мацда это не японское слово и даже не знаменитая немецкая расшифровка , а бог мудрости у персов до принятия ислама . Кашкай (сейчас начнут поправлять ), авто , слово тоже перссидкого происхождения

У меня есть несколько знакомых иранцев . бывший коллега и бывшая охранница Шаха Пехлеви . Современная женщина и друг её немец Они однозначно говорят

МаЦда

Проверочное слово ? Перс ,совладелец аптеки Фортуна нашего города

Я его тоже тогда справшивал

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#46 
Jeluebaj старожил17.07.20 11:53
Jeluebaj
NEW 17.07.20 11:53 
в ответ caravelle 17.07.20 07:54
ГГГГамбургбебе


Хорошо , что начинается на букву H было бы на G звали бы на аглицкий лад Джамбург или даже Джамбул

Держу пари , что не один немец , если он только не из наших , не поймёт , если его спросят про ГГГанноверрр.

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#47 
apreschnee знакомое лицо17.07.20 13:01
NEW 17.07.20 13:01 
в ответ Jeluebaj 17.07.20 11:53

проверочное слово - Lamborghini. Ну а спрашивать фанатов, сколько Т в слове ммаззерратти вообще бесполезно. Главное же суть, а не буквы или слова.

#48 
muggi коренной житель17.07.20 14:42
NEW 17.07.20 14:42 
в ответ fini 17.07.20 09:51
Немцы, по-прежнему упорно говорят Хайдельберг

но выже не говорите Будапест, последовательная вы наша

#49 
apreschnee знакомое лицо17.07.20 14:46
NEW 17.07.20 14:46 
в ответ muggi 17.07.20 14:42

Хрен с ней с Венгрией. Главное в Польшу не собраться, особенно в Лодзь. Этих без Интернета, которые звонят и ходят, просто не поймут, куда они направляются.

#50 
fini Женщина17.07.20 15:24
fini
NEW 17.07.20 15:24 
в ответ muggi 17.07.20 14:42, Последний раз изменено 17.07.20 15:56 (fini)

Смотря с кем буду разговаривать)

Эгиптэн, например, говорю, когда с немцами разговариваю)


ЗЫ

Послушала, как сами венгры город Hévíz называют )

Там вообще в конце ни "з", ни "ц" не слышно)

Что-то типа Хеви, звучит)

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#51 
stubiflex знакомое лицо17.07.20 23:52
stubiflex
NEW 17.07.20 23:52 
в ответ Jeluebaj 17.07.20 11:24

Én magyar vagyok, te gecifejü muszka!

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#52 
stubiflex знакомое лицо18.07.20 00:02
stubiflex
NEW 18.07.20 00:02 
в ответ fini 17.07.20 15:24

У Вас с слухом всё нормально?



Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#53 
fini Женщина18.07.20 08:40
fini
NEW 18.07.20 08:40 
в ответ stubiflex 18.07.20 00:02

Вполне)))

В моей ссылке именно так, как я написала)))

В Вашей и "з" и "с" звучит, от разных персонажей)

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#54 
lazy66 коренной житель18.07.20 08:57
lazy66
NEW 18.07.20 08:57 
в ответ fini 18.07.20 08:40

всем срочно в Кроациэн!улыб

#55 
fini Женщина18.07.20 09:04
fini
NEW 18.07.20 09:04 
в ответ lazy66 18.07.20 08:57, Последний раз изменено 18.07.20 09:09 (fini)

В таком вот мире и живём)

Всё смешалось, как у Облонских)


И яд уже то-ли пойзон, толи пуазон)))


Да плюс ещё фифекты ечи)))



Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#56 
apreschnee знакомое лицо18.07.20 09:13
NEW 18.07.20 09:13 
в ответ lazy66 18.07.20 08:57

через Лигнано и Бологну

#57 
lazy66 коренной житель18.07.20 09:22
lazy66
NEW 18.07.20 09:22 
в ответ apreschnee 18.07.20 09:13, Последний раз изменено 18.07.20 09:26 (lazy66)

гэнау

идеально, если там будет концерт группы ЦЦ ТОП (ZZ Top)улыб

#58 
lazy66 коренной житель18.07.20 09:28
lazy66
NEW 18.07.20 09:28 
в ответ fini 18.07.20 09:04

а ваще майнемайнунх нах!

нужно произносить, как учили в школе (среди таких же выходцев)

или как это произносится в оригинале.))


#59 
Jeluebaj старожил18.07.20 09:39
Jeluebaj
NEW 18.07.20 09:39 
в ответ fini 17.07.20 15:24
Послушала, как сами венгры город Hévíz называют )Там вообще в конце ни "з", ни "ц" не слышно)Что-то типа Хеви, звучит)

правильно.. там ни Ц как Цапля ни З как пизвезда

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#60 
stubiflex знакомое лицо18.07.20 10:37
stubiflex
NEW 18.07.20 10:37 
в ответ Jeluebaj 18.07.20 09:39

И немцы называют Nürnberg, Нюрнбергом. Да?!

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#61 
fini Женщина18.07.20 11:11
fini
NEW 18.07.20 11:11 
в ответ lazy66 18.07.20 09:28

В каком оригинале?)))

Я уже писала выше про Poison.

Пишется одинаково, но французы и англичане произносят по-разному.

Света в конце тоннеля))) Каменты Клаб

Годы, любовники, бокалы вина - то, чему не надо вести счёт...)))

«Bозраст – это свобода» Изабелла Росселлини

#62 
stubiflex знакомое лицо18.07.20 13:08
stubiflex
NEW 18.07.20 13:08 
в ответ fini 18.07.20 11:11

Для немца нормально произносить в конце слова "Hévíz", голос "З", как "Ц", потому что в немецком так произносится. На русско-язычных картах, Hévíz пишется как Хевиз, но русские произносят, как хотят, потому что они русские и с них ожидать нечего. Нация с комплексом прометея, ссущщие в подездах.

Из истории правда только то, что мне рассказал свой дед.
#63 
lazy66 коренной житель18.07.20 18:56
lazy66
NEW 18.07.20 18:56 
в ответ fini 18.07.20 11:11

В каком оригинале?)))


Рим-Ром. Париж-Пари, и т.д.)))

#64 
Jeluebaj старожил19.07.20 08:45
Jeluebaj
NEW 19.07.20 08:45 
в ответ stubiflex 18.07.20 10:37
И немцы называют Nürnberg, Нюрнбергом. Да?!

Нет немцы называют Нюрнберг "Nürnberg"

Ты недавно писал, что в русском латинское Z произносится как З

Химический элемент Zn произносишь: Зинк или Зинка ?

Озинкованое ведро

Вот скажи , ты действительно думал . что я не знал ,как приехавшие из России в Венгию называют Хевиц и не видел и там и в интернете буклетов на русском ?


И то ,что Мацду зовут там Маздой знал .

Тебе захотелось поумничать , так сказать, оберлерером себя показать ?

Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.
#65 
1 2 3 4 все