Французские права.

Подскажите пожалуйста, нужно ли пересдавать что-либо в Германии, если есть французские права на PKW? Я подозреваю, что делается просто Umschreibung, но 100%-ной уверенности нет.
И еще: могу ли я НЕ сдавать свои французские права при получении немецких? Или, скажем, объменять их на немецкие, а потом вернуться во Францию и получить дубликат французских?
Спасибо!
Just my $0.02

Дубликаты нигде никогда не получаются. Французские права обменивать не надо, они действуют в Германии неограниченно, если получены постоянно (т.е. не временные права, например, для пробного времени, которые потом меняются на постоянные).
Если у вас правам менее двух лет, то их по идее надо просто зарегистрировать в ближайшей Zulassungsstelle. Но делают это единицы, т.е. даже при контроле, думаю, ничего не будет - просто попросят это сделать.
А про обмен забудьте и ездите себе спокойно с французкими. Если же вам немецкие кажуться красивее (хотя разница минимальная - один страндарт, если права не старые), то можете и поменять...

Спасибо большое за ваш ответ!
Я сейчас сдаю во Франции на права. По началу тоже будет Probezeit. Правда, я не зняю, нормальные ли будут при этом сами права, или какие-то временные. С такими правами можно в Германии будет ездить без ограничений?
Just my $0.02

сдавай ,получай и езди по всей европе без проблем!это же ЕС,а не постсоветские страны...я с советскими 11 лет ездил по европам..вот тока сдал недавно, получил,(нового образца),как кредитка...ну очень удобно.. удачи!

Сдавали во Франции?
Just my $0.02

11 лет с советскими?! И по Германии тоже?! Что-то не верится, так как здесь жёсткое правило 185 дней (кстати, европейское) для всех, кто здесь (т.е. в Европе) на ПМЖ. Либо вы до этого просто каждый раз временно сюда приезжали, либо вас никто не контролировал (что граничит уже с чудом)...

могли ПМЖ не давать, а просто продлевать визу.
В этом цирке мы зрители, хотя и на манеже.

Тогда в любом случае надо было бы менять права... Исключения составляют времмено работающие тут (Green Card, Au Pair), им могут продлить срок действия до года...
А со страрими советскими, как и с русскими, украинскими, казахстанскими и т.д. можно было бы ездить столько времени, только если он постоянно приезжал сюда только по гостевой, деловой или туристической визе. Как только кто-то получает разрешение на проживание (пусть даже временное, на год, два или три), он должен автоматически менять свои права после 185 дней пребывания в Германии, ибо в противном случае права становятся недействительны и при любом контроле на дороге можно заработать судебные разбирательства за езду без прав (карается, между прочим очень, жёстко).
Я, конечно, слышал истории когда кто-то годами ездил без прав, но в этом случае просто плохо верится...

А про обмен забудьте и ездите себе спокойно с французкими. Если же вам немецкие кажуться красивее (хотя разница минимальная - один страндарт, если права не старые), то можете и поменять...
У меня права голландские, получены года четыре назад, а там (в Голландии) права содержат в себе информацию о сроке действия, обычно (и в моём случае тоже) -- 10 лет. Ни разу не удавалось подробно рассмотреть немецкое водительское удостоверение. Мне кажется, ничего похожего на срок действия там не указано. А это -- существенное отличие . Вот и интересно, немецкие права таки действительно выдаются на неограниченное время? И если менять, то какова последовательность действий?

Французские выдаются на всю жизнь. Так мне инструктор в автошколе сказала.
Just my $0.02

Сдавали во Франции?----в испании
удачи!

дело в том ,что в германии был всегда проездом...,а живу в испании....история--во франции были с другом пару лет назад,остановили жандармы,права у друга советские,посмотрели,спросили--испанец? он сказал что да,показал ксиву и нас пропустили ,а дело было часов в 4 утра..и жандармов было несколько,с ружлами и на нас были они направлены.., забыл сказать,дело было в стране басков...(для не знающих--страна басков занимает часть территории испании и франции)

Я поменял совковые на Французские и получил сразу постоянные без срока действия т.е. постоянные. По поводу красоты так Фр права просто бумажка оберточная красного цвета, совковые хоть и дерьмо, но на вид куда лучше. Если на ПМЖ то поменять заставят , правда я проехал по Европе уже больше 5 лет и остановили и проверили права один раз дома в Париже. Знаю француза получил права 12 лет назад и ещ╦ не разу не остановили, правда он не Корсеканец горячий, а законопослушный гражданин.

и в чем там дерьмо заключается? обыкновенное любопытство у меня...
В этом цирке мы зрители, хотя и на манеже.

проблемма!после написания ответа не могу редактировать,нет этой функции.

Ничего пересдавать не надо! Если живешь до полугода в бундесе то права менять не надо и не ставить машину на учет в бундесе со всеми вытекающими последствиями как TUV. Я так как официально прописан уже ок. двух лет в бундесе менял свои Голландские права на бундесовские и без проблем. Сдавать старые права обязательно, через 3-4 недели получаешь бундесовские. Была небольшая морока со страховкой, но все уладилось и немцы даже прибавили дополнительно один год к моим безаварийным годам в королевстве.

Спасибо за ответ.
Сдавать французские как раз не хочется. На то есть несколько причин. На вскидку: во Флориде, например, человек с французскими правами мгновенно получает местные права, а человек с немецкими обязан сдавать теоретический экзамен. И в других штатах/странах ситуация впользу французских прав, французы на этот счет в свое время неплохо подсуетились.
Я сегодня узнал у своей инструкторши, короче, дадут самые обычные права, не временные. Пробацайт будет опраделяться только по дате выдачи, никаких специальных пометок не делается. Права действительны всю жизнь. Через три года пробацайта человек получает 12 пунктов, вначале - только 6 и снимаются ограничения в скорости (у новичков на 10 км/час меньше везде).
Всем спасибо!
Just my $0.02

Мля,на 10 км/час меньше везде. Отстреливать таких новичков надо!!!! Или 12 пунктов сразу.

Ну не совсем везде, в городе также как и для всех 50.
А новички тут ни причем, цельтесь выше
Just my $0.02

слева стрелка, там редактировать можно
В этом цирке мы зрители, хотя и на манеже.