Deutsch

Нужно ли менять фамилию в правах

327  
Оченьценная прохожий26.01.18 21:13
Оченьценная
26.01.18 21:13 

У меня украинские права на девичью фамилию, за пару месяцев собираюсь переезжать к мужу в Германию, планирую пойти в автошколу. В браке я сменила фамилию. Нужно ли сейчас мне заменить права , или для пересдачи это не имеет значения? В автошколу написала, но мне ответили совсем не по теме, сказали, что нужно отдать на проверку и мне ответят признаются ли они , я и так знаю , что нет и нужно сдавать заново.

#1 
Бродягa патриот26.01.18 21:19
Бродягa
NEW 26.01.18 21:19 
в ответ Оченьценная 26.01.18 21:13

Kонечно менять раз уж случай представляется и немецкие получите.

Помощь детям https://rusfond.ru/letters
#2 
Оченьценная прохожий26.01.18 22:09
Оченьценная
NEW 26.01.18 22:09 
в ответ Бродягa 26.01.18 21:19

я имею ввиду менять мои старые права на другую фамилию до того как идти в автошколу в Германии

#3 
Бродягa патриот26.01.18 22:10
Бродягa
NEW 26.01.18 22:10 
в ответ Оченьценная 26.01.18 22:09

Зачем?

Помощь детям https://rusfond.ru/letters
#4 
Оченьценная прохожий27.01.18 08:50
Оченьценная
NEW 27.01.18 08:50 
в ответ Бродягa 26.01.18 22:10

а вдруг скажут , что не совпадает фамилия в правах и паспорте...

#5 
Farber патриот27.01.18 09:04
Farber
NEW 27.01.18 09:04 
в ответ Оченьценная 27.01.18 08:50
а вдруг скажут , что не совпадает фамилия в правах и паспорте...

СОБ им покажете и все...

Vir prudens non contra ventum mingit.
#6 
gendy Dinosaur27.01.18 09:08
gendy
NEW 27.01.18 09:08 
в ответ Оченьценная 26.01.18 21:13

они правильно написали. это решает не автошкола а чиновники

и действительно лучше не менять, чтобы не получить права с датой лежащей за пару месяцев до выезда

а подтвердить что вы сменили фамилию надеюсь сумеете?

иначе права будут меньшей проблемой

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#7 
Оченьценная прохожий27.01.18 09:57
Оченьценная
NEW 27.01.18 09:57 
в ответ gendy 27.01.18 09:08

Sehr geehrte Frau .....,

an erster Stelle müssten Sie mit ihrem jetztigen Führerschein zur Führerscheinstelle in Hanau gehen und diesen dort "übersetzen" lassen.

Wenn Sie das getan haben, bekommen Sie bescheid gesagt ob ihr Führerschein hier in Deutschland anerkannt wird oder Sie eine neue

Prüfung ablegen müssen. Falls dies der Fall ist, kommen Sie zu uns in die Fahrschule.

Ich hoffe wir haben Ihnen weitergeholfen.

Вот так мне ответили

#8 
Оченьценная прохожий27.01.18 10:05
Оченьценная
NEW 27.01.18 10:05 
в ответ Оченьценная 27.01.18 09:57

дело еще в том , что по закону права нужно заменить в течение 10 дней, я только на днях получила паспорт с новой фамилией , но на практике этот закон никто не соблюдает , так как при предъявлении прав паспорт не имеют права требовать, и никакой админ. ответственности за не замену нет, вот и не меняют годами

поменять не большая проблема, только сомневаюсь надо ли.....просто не хотелось бы в итоге ради этого специально лететь

#9 
Бродягa патриот27.01.18 10:50
Бродягa
NEW 27.01.18 10:50 
в ответ Оченьценная 27.01.18 10:05

По какому это закону? Украинскому что ли?

Не надо ничего менять. На основании СОБ поменяете тут.

Помощь детям https://rusfond.ru/letters
#10 
Оченьценная прохожий27.01.18 11:04
Оченьценная
NEW 27.01.18 11:04 
в ответ Бродягa 27.01.18 10:50

ага, вот что пишут ....Часто задают вопрос: «Нужно ли в Украине менять права при смене фамилии?». Ответ на данный вопрос довольно неоднозначный. Обязанность смены водительского удостоверения в случае изменения фамилии существует, а вот ответственности за несвоевременную замену прав отсутствует. Более того, многие женщины годами ездят с правами на старую (девичью) фамилию, возя с собой нотариально заверенную копию свидетельства о браке. Таким образом, менять или не менять водительские права решать вам.

#11