Deutsch

Насколько важно менять документы на машину?

394  
Potatosweet гость18.01.18 17:03
18.01.18 17:03 

Насколько важно менять документы на машину после изменения имени, если быть точнее, то убрана последняя буква в фамилии.

У меня немного запутанная история и пока я оставила все как есть, но не аукнится ли это мне потом?

И так, была взята машина в кредит, кредит оформлен на мужа, машина записана на мне. Большой Brief в банке где кредит. Гражданство и смена фамилии произошли уже после покупки. Что имею сейчас- права на старую фамилию, маленький и большой Briefe на старую фамилию, страховку переделала на новую фамилию, права на старую фамилию ( права не немецкии и менять на немецкии я не хочу ещё какое-то время точно).

Хотела поменять имя в маленьком Brief, мне сказали что для этого нужен и большой Brief, что нужно звонить в банк, просить прислать Brief, поменять фамилию в документе и отослать Brief обратно в банк. Как-то все сложно выглядит, можно ли просто жить как есть? Со временем кредит выплатится и тогда можно будет поменять фамилию в документе или прикопаются?

#1 
  Ace Vento знакомое лицо18.01.18 17:17
NEW 18.01.18 17:17 
в ответ Potatosweet 18.01.18 17:03

Оставьте как есть.

#2 
Potatosweet гость18.01.18 17:21
NEW 18.01.18 17:21 
в ответ Ace Vento 18.01.18 17:17

Без последствий?

#3 
  Ace Vento знакомое лицо18.01.18 17:25
NEW 18.01.18 17:25 
в ответ Potatosweet 18.01.18 17:21

Из-за одной буквы, тем более последней, это всё терпимо. По ходу времени, постепенно поменяете. Главное полный и правильный адрес, имя на 99% правильное.

#4 
Potatosweet гость18.01.18 17:27
NEW 18.01.18 17:27 
в ответ Ace Vento 18.01.18 17:25

спасибо, держу в машине копию об изменении имени на всякий случай.

#5