Deutsch

Водительские права

610  1 2 все
asig завсегдатай04.05.05 01:13
asig
04.05.05 01:13 
Хочу сдать на водительские права, но у меня есть вопрос. Если я сдам на русском языке, будет ли об этом знать полиция, или они не обращают внимания на каком языке ты сдаешь?
#1 
  Relikt26 Проффесор04.05.05 01:16
NEW 04.05.05 01:16 
в ответ asig 04.05.05 01:13
нет не будет им до разницы на каком ты гаваришь
самое главное ездить по правилам и не делать ДТП
- Что-то вы меня, папаша, больно утесняете, -
#2 
asig завсегдатай04.05.05 01:25
asig
NEW 04.05.05 01:25 
в ответ Relikt26 04.05.05 01:16
А если я им говорил, что не знаю русского? Не покажется ли это странным?
Не начнут ли выяснять, зачем я скрывал, что знаю русский?
#3 
  Relikt26 Проффесор04.05.05 01:40
NEW 04.05.05 01:40 
в ответ asig 04.05.05 01:25
я что то вас не совсем понял
им всеравно на каком языке вы гаварите
- Что-то вы меня, папаша, больно утесняете, -
#4 
Dodik2002 знакомое лицо04.05.05 09:51
Dodik2002
NEW 04.05.05 09:51 
в ответ asig 04.05.05 01:13
А при чем тут вообще полиция? Им то какое дело до этого?
#5 
CrappyGuy свой человек04.05.05 13:15
NEW 04.05.05 13:15 
в ответ asig 04.05.05 01:25
А если я им говорил, что не знаю русского?
Когда говорили и кому?
#6 
Diggy коренной житель04.05.05 13:26
Diggy
NEW 04.05.05 13:26 
в ответ asig 04.05.05 01:25
В ответ на:

А если я им говорил..., ... зачем я скрывал



Вы уверены что правильно указали свой пол в анкете?
"Press any key to continue or any other key to quit"

Press any key to continue or any other key to quit
#7 
caravelle посетитель04.05.05 17:53
NEW 04.05.05 17:53 
в ответ Diggy 04.05.05 13:26
Молодец Diggy, круто ты его или ее.
#8 
  Lissa2002 гость04.05.05 21:22
NEW 04.05.05 21:22 
в ответ asig 04.05.05 01:13
какую ерунду ты спрашиваешь.......главное, чтобы тебе водительское удостоверение на немецком языке выдали.....удачи!
#9 
asig завсегдатай04.05.05 23:23
asig
NEW 04.05.05 23:23 
в ответ Diggy 04.05.05 13:26
А это важно для водительских прав?
#10 
asig завсегдатай04.05.05 23:25
asig
NEW 04.05.05 23:25 
в ответ Dodik2002 04.05.05 09:51
А права разве не там выдают?
#11 
asig завсегдатай04.05.05 23:28
asig
NEW 04.05.05 23:28 
в ответ CrappyGuy 04.05.05 13:15
когда интервью давал.
#12 
Diggy коренной житель04.05.05 23:31
Diggy
NEW 04.05.05 23:31 
в ответ asig 04.05.05 23:28, Последний раз изменено 04.05.05 23:34 (Diggy)
полиции? интервью? , вообще то в полиции это по другому называется
PS. Кстати права выдаются не в полиции, а в Zulassungsstelle
"Press any key to continue or any other key to quit"
Press any key to continue or any other key to quit
#13 
asig завсегдатай05.05.05 00:09
asig
NEW 05.05.05 00:09 
в ответ Diggy 04.05.05 23:31

А как называется организация, которая визы продлевает? Я их имел ввиду. У нас их все полицией зовут, вот и я их так . Я видел, когда визу продлевал, что права выдают в соседнем кабинете. Вот и подумал, а не связаны ли они.
#14 
resusid знакомое лицо05.05.05 00:16
resusid
NEW 05.05.05 00:16 
в ответ asig 05.05.05 00:09
В ответ на:

А как называется организация, которая визы продлевает? Я их имел ввиду. У нас их все полицией зовут, вот и я их так . Я видел, когда визу продлевал, что права выдают в соседнем кабинете. Вот и подумал, а не связаны ли они.


Дайте закурить, а то так есть хочется, что переночевать негде

Зри в корень!
#15 
asig завсегдатай05.05.05 00:23
asig
NEW 05.05.05 00:23 
в ответ resusid 05.05.05 00:16
Я жираф....
#16 
Катрин свой человек05.05.05 10:59
Катрин
NEW 05.05.05 10:59 
в ответ asig 04.05.05 01:13, Последний раз изменено 05.05.05 11:01 (Катрин)
В правах не стоит отметка, на каком языке Вы сдавали теорию. И если бы это имело значение, то при сдаче на права у Вас бы и не было такой возможности, сдавать теорию на русском или на турецком, все должны были бы сдавать на немецком.. А раз такая возможность совершенно легально и официально существует, то и полиции наплевать, на каком языке Вы говорите..
Единственное, при сдаче на русском вы всё-равно должны будете сдавать дополнительный тест на немецком, на знание таких надписей, как "Einbahnstrasse" oder "Umleitung" oder "Anlieger frei"..это ясно, что это Вы должны понимать, на каком бы языке Вы ни говорили..
В связи с невозможностью определить пол вопрошаемого, прибегла к вежливой форме обращения на Вы.
Неизлечимому оптимисту никакие болезни не страшны..
Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de
#17 
kleinfuchs свой человек05.05.05 15:24
kleinfuchs
NEW 05.05.05 15:24 
в ответ asig 04.05.05 01:13
Скорее всего речъ идёт о том, что при получении визы в >ауслаендербехоерде> было сказано, что человек русским языком не владеет, что и явилосъ причиной выдачи визы. Приздаче на права билет на котором вы будете отмечатъ ответы будет сохранён какое-то время и будет помечено на каком языке вы здавали. При желании <Auslaenderbehoerde> может зделатъ запрос на каком языке вы здавали экзамен, но для этого они должны бытъ уведомленны о наличие прав у вас и у работника должно бытъ огромное желание вас выселитъ, тогда он может зделатъ этот запрос.
Я здавала на русском языке. Хотя вполне могла и на немецком. Попробуйте разобратъся с немецкими билетами, моя мама заказала русские и немецкие билеты в школе и сравнивала вопросы, что ей оченъ помогло и в изучении языка.
#18 
resusid знакомое лицо05.05.05 17:41
resusid
NEW 05.05.05 17:41 
в ответ kleinfuchs 05.05.05 15:24, Последний раз изменено 05.05.05 17:42 (resusid)
В ответ на:

Скорее всего речъ идёт о том, что при получении визы в >ауслаендербехоерде> было сказано, что человек русским языком не владеет, что и явилосъ причиной выдачи визы



В ответ на:

Приздаче на права билет на котором вы будете отмечатъ ответы будет сохранён какое-то время и будет помечено на каком языке вы здавали. При желании <Auslaenderbehoerde> может зделатъ запрос на каком языке вы здавали экзамен, но для этого они должны бытъ уведомленны о наличие прав у вас и у работника должно бытъ огромное желание вас выселитъ, тогда он может зделатъ этот запрос.



А если я турецкий изучаю для общего развития и сдал права на турецком, меня что,за это визы лишат и из страны вышлют??

Зри в корень!
#19 
kleinfuchs свой человек05.05.05 21:18
kleinfuchs
NEW 05.05.05 21:18 
в ответ resusid 05.05.05 17:41
Мы не знаем причину, почему было сказано о незнании языка. Знаю людей, кот. заявлайли, что не знают языка, дабы их в эту страну не выслали, речъ идёт о людях, гражданство кот. установитъ невозможно. Поэтому и незнание языка, не будет высылки в Россию.
Один из примеров, мужчина, грузин въехал нелегалъно в Германию и подал антраг как беженец, основным аргументом было, что его преследуют в стране , т.к. он православный. Хотели выслатъ в Россию, прикинулся, что языка не знает. Живёт в Германии уже около 8 лет.
#20 
1 2 все