Здравствуйте! А не подскажете, что за справка такая, с какого времени вы в Германии? Где брать?

А не подскажете, что за справка такая, с какого времени вы в Германии? Где брать?

Взять можешь в Ausländerbehörde, только для пересдачи она не нужна.

Все что нужно для пересдачи и как это происходит можно прочесть тут: http://crash-kid.de/unterricht-in-russisch

А по поводу возможности обойтись без перевода прав - так это местное исключение, т.к. в законе стоит, что при подаче документов должен быть перевод, заверенный присяжным переводчиком.

Кстати - та "контора" в Любеке называется Fahrerlaubnisbehörde отдел Führerscheinstelle

и совсем между прочим, у них в формуляре заявления среди возможно необходимых документов стоит:

http://www.luebeck.de/lvw_docs/forms/3/3_327_31/antrag_Bla...

Anlagen:
Gültiger Personalausweis o d e r Pass
Erklärung zum Gesundheitszustand für die Klassen A, A1, B, BE, L, M, T
biometrisches Lichtbild aktuellen Datums ohne Kopfbedeckung (35 x 45 mm)
Ärztliche Bescheinigung gem. Anlage 5 (FeV) für die Klassen C, C1, CE, C1E, D, D1, DE, D1E
Sehtestbescheinigung oder Zeugnis oder Gutachten über das Sehvermögen ohne Sehhilfe mit Sehhilfe
Nachweis über Sofortmaßnahmen am Unfallort (8 Stunden)

Unterschrift (Vorlage)
Erste Hilfe (2 x 8 Stunden)

Übersetzung ausländische Fahrerlaubnis
Bescheinigung Original des ausländischen Führerscheins

Так называемый Übersetzung уже !! есть в правах , внизу под кирилицей ,фамилия , место выдачи.Всё что , всё есть. Потому переводить дополнительно не надо. Если этого нет , тогда надо. Так мне объяснили в бюргерамте 3 месяца назад.

У нас эта справка обязательна! И не надо спорить, нам Бераторы об этом сказала и забрала е

Добрый день! Почитала темы - не поняла структуры немного.

Мне сначала надо в школу записаться или пойти в какой-то амт? (в какой?)

кроме курсов первой помощи,и справки что с какого времени живу в Германии- какие документы нужны? (Я в Берлине).

Кстати анмельдунг не подойдет как справка с какого времени я тут зарегистрирована?

Спасибо)

Самое лучшее, это посетить страничку Ferkersamt Berlin

https://service.berlin.de/dienstleistung/327537/

и там есть перечень всех документов

НП

Добрый вечер.

Подскажите, пожалуйста, идти регистрироваться в автошколу нужно уже с пройденными курсами первой помощи и зрением или это не принципиально?

Спасибо!

Можно так, если обучение с нуля:

Автошкола .

Первая помощь и Тест зрения

Амт.

Дальше в автошоле по программе.

Если пересдача, то можно так :

Первая помощь .

Амт (там только устно надо сказать в какой школе будете ).

Экзамен теория в Тюф-Декра

Автошкола и практической экзамен.

теорию сдал, 0 ошибок. Практики уже 4 часа откатал, ещё два и хватит)) думаю в апреле уже с правами буд

Так до апреля еще больше двух недель.

Что, такая большая очередь на сдачу практики?

ещё не делали термин, так как инструктор сказал надо ещё два часа взять практик

Практики уже 4 часа откатал, ещё два

Что-то многовато для такого "профи" как ты. Инструктор тянет бабки или по правилам ездить не умеешь?

После России трудно привыкнуть к езде по знакам))

Здравствуйте, а у вас нету билетов для тренировки теоретического экзамена?

Ferkersamt Verkehrsamt

Есть. 10 евро на месяц дам))

На месяц маловато. А есть ли у кого-нибудь еще билеты? Могу в ответ тоже помочь, например с переводом.

Пойди и новые купи. 60 - для сЭбе чё, жалко ?

https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-fahrschulcard/k0

П.С.

только не забудте уточнить до когда действительны.

Спасибо