русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Auto und Moto

Горе от прогресса...?

1886  1 2 3 4 5 6 7 alle
  madein прохожий26.07.15 21:39
NEW 26.07.15 21:39 
in Antwort muntaner 26.07.15 21:35, Nachricht gelöscht 28.07.15 14:35 (madein)
#81 
muntaner коренной житель26.07.15 21:41
NEW 26.07.15 21:41 
in Antwort madein 26.07.15 21:39
А шо ещё делать ...завтра на уанны .
#82 
milan25 местный житель26.07.15 21:41
milan25
NEW 26.07.15 21:41 
in Antwort muntaner 26.07.15 21:35
Ещё раз. Зачем мне читать надписи сделанные на французском по-английски или по-немецки или по-персидски? И зачем мне читать надпись на автомобиле выполненную на английском языке (Mazda) по-немецки? И почему немцы решили исковеркать название только Мазды? Ну вот Daewoo они ведь не читают по-немецки.
Тот, кто жертвует свободой ради спокойствия, не достоин иметь ни того, ни другого. (Бенджамин Франклин)
#83 
muntaner коренной житель26.07.15 21:45
NEW 26.07.15 21:45 
in Antwort milan25 26.07.15 21:41
А я разве против ? Это ты пытаешься кому то впарить названия .
Знаешь как по итальянски Москва ? Моска .
Нагугли как муха звучит по итальянски .
#84 
  Глав. Кондуктор знакомое лицо26.07.15 21:46
Глав. Кондуктор
NEW 26.07.15 21:46 
in Antwort milan25 26.07.15 20:59
В ответ на:
зачем Мазду читать на персидском, если это название на английском? Почему вы в немецком языке такие слова как например Couch и пишите и произносите по-английски, а название машины пишите по-английски, а произносите по-немецки? Почему вы Computer произносите как Компьютер, ведь по немецки это будет звучать как Цомпутер?


У Вас пробел в образовании с чтением по немецки
Мацда это мудрость по древнеперсидски
А в нём нет букв З
послушайте как звучит по персидски 6 буква для Мацды и Царатуштры
http://www.langdog.de/abfragen.php?tab=saka&nr=754&sp1=de&sp2=fa
Потому будем Бога мудрости называть, как в оригинале, а не как это звучит по английски
Ладу или калину вы тоже не будете называть по английски , если они подписаны латинецей
Тот, кто указывает на твои недостатки, — не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, — не всегда твой друг.
#85 
  schankr61 коренной житель26.07.15 21:48
schankr61
NEW 26.07.15 21:48 
in Antwort muntaner 26.07.15 21:45
В ответ на:
А я разве против ?

Я так понял, что да. Милан прав в этом вопросе на 100%.
#86 
reltsaB коренной житель26.07.15 21:48
reltsaB
NEW 26.07.15 21:48 
in Antwort milan25 26.07.15 21:41
Всё, с данного момента читаем на этом русском форуме все названия автопроизводителей на русском)))) начьнём с hyundai ))))
https://www.verfassunggebende-versammlung.com/referendum.html / „Staatsschulden sind die Schulden, die der Staat bei seinen Bürgern hat." (с)
#87 
muntaner коренной житель26.07.15 21:49
NEW 26.07.15 21:49 
in Antwort Глав. Кондуктор 26.07.15 21:46
В ответ на:
Царатуштры

Кондуктор , щас стоп кран сорву !
#88 
  schankr61 коренной житель26.07.15 21:50
schankr61
NEW 26.07.15 21:50 
in Antwort reltsaB 26.07.15 21:48
Так и начни, прочти по-русски
#89 
  Глав. Кондуктор знакомое лицо26.07.15 21:50
Глав. Кондуктор
NEW 26.07.15 21:50 
in Antwort muntaner 26.07.15 21:08
В ответ на:
И как ты на английском Renault озвучиваешь

Как Пежо , что бы было для него по английски свежо
а шумахер станет шумейкером
а побыстрому совсем в украинца превратится Шумейко
#90 
muntaner коренной житель26.07.15 21:52
NEW 26.07.15 21:52 
in Antwort schankr61 26.07.15 21:48
Опозиция ?!
Вот старый заявится и будет тебе граматика и правопись .
#91 
  schankr61 коренной житель26.07.15 21:53
schankr61
NEW 26.07.15 21:53 
in Antwort muntaner 26.07.15 21:52
В ответ на:
Опозиция

Вот от тебя не ожидал
#92 
  Глав. Кондуктор знакомое лицо26.07.15 21:54
Глав. Кондуктор
NEW 26.07.15 21:54 
in Antwort milan25 26.07.15 21:20
В ответ на:
Французы вполне могут писать названия своих машин на своём языке, все смогут прочитать.

Что Вы говорите А напишите тогда по французски "Фотье "
#93 
milan25 местный житель26.07.15 21:54
milan25
NEW 26.07.15 21:54 
in Antwort Глав. Кондуктор 26.07.15 21:50
У меня ещё вопрос. Зачем вы называете французскую компанию Michelin Михелином? Это ведь Мишлен, это французское название.
Тот, кто жертвует свободой ради спокойствия, не достоин иметь ни того, ни другого. (Бенджамин Франклин)
#94 
AlexM77 патриот26.07.15 21:55
AlexM77
NEW 26.07.15 21:55 
in Antwort muntaner 26.07.15 21:52
Сёдня мир во всём мире
Штобы иметь много денег Их надо много тратить​
#95 
milan25 местный житель26.07.15 21:55
milan25
26.07.15 21:55 
in Antwort Глав. Кондуктор 26.07.15 21:54
В ответ на:
А напишите тогда по французски "Фотье "

Это автомобиль?
Тот, кто жертвует свободой ради спокойствия, не достоин иметь ни того, ни другого. (Бенджамин Франклин)
#96 
reltsaB коренной житель26.07.15 21:55
reltsaB
NEW 26.07.15 21:55 
in Antwort schankr61 26.07.15 21:50
В ответ на:
Так и начни, прочти по-русски
ну прочёл я ))))) ты слышал?????
https://www.verfassunggebende-versammlung.com/referendum.html / „Staatsschulden sind die Schulden, die der Staat bei seinen Bürgern hat." (с)
#97 
  schankr61 коренной житель26.07.15 21:56
schankr61
NEW 26.07.15 21:56 
in Antwort milan25 26.07.15 21:54
нохмаль
#98 
  Глав. Кондуктор знакомое лицо26.07.15 21:57
Глав. Кондуктор
NEW 26.07.15 21:57 
in Antwort milan25 26.07.15 21:41
В ответ на:
И почему немцы решили исковеркать название только Мазды?

А что бы ты на гавно исходил
А мы всё равно МаЦдой будем называть
#99 
muntaner коренной житель26.07.15 21:58
NEW 26.07.15 21:58 
in Antwort AlexM77 26.07.15 21:55
Про шо топик та ? О чём мы спорим ?...хто я ...
1 2 3 4 5 6 7 alle