вопрос к тем,кто водит в больших городах:
вожу в маленьких горных местечках.
А тут дорвалась до города покрупнее,там много чего на дороге есть.
Правила давно учила,
многое не повторялось и забылось
И вот ситуация:
......................
Перекресток со светофорным регулированием:
причем,
увидела аж 2 светофора на одном перекрестке ,
но на разных сторонах.
На одном из них еще отпочковывалось табло с горящей желтой стрелкой налево.
Причем....оба светофора работали в одном режиме:
одновременно на них загорался одинаковый свет.
Зачем 2 сразу?
Знакомый предположил.....что бы ото вюду было видно,типа,если стоящие впереди машины закрывают обзор...то можно увидеть дубликат светофора на противоположной стороне.
Ну ладно,
может и так.
...............
Далее....
перед этим перекрестком еще одна дорога ,,отпочковывалась,, налево и мне туда и было нужно.
Я же стою и жду....и вижу....оба светофора показывают красный а на одном...стрелка с желтым налево горит( куда мне и надо....но едут машины,поэтому я не еду)
потом гаснет стрелка а красный свет продолжает гореть
Я не еду....красный же
Но позади меня начинают сигналить и я поехала
Но не пойму....почему ?
ведь красный горел или он горел для тех кому прямо и направо и их перекресток дальше расположен?
а мне налево надо было?
лучше бы нарисовать и показать.....но как это тут сделать?

А какое отношение к Вашему маневру имеет светофор на перекрестке, расположенном дальше по улице, с которой Вы сворачиваете?
Желтый мигающий сигнал означал для Вас особое внимание, дабы Вы безусловно пропустили все встречные авто.

Гугель?

спасибо
вы поняли ситуацию без рисунка.
Итак: по порядку.
1.
Два светофора на одном перекрестке,но противоположных сторонах.....это нормально и для того,
что бы светофор было видно ото всюду.
Верно?
2.
Действие светофора распространяется лишь на тот перекреток,
на котором он утановлен.
Такое сказал поначалу и мой знакомый.
А нельзя было на моем перекрестке,куда я сворачиваю ,тоже отдельный поставить....что быяснее было?
Хотя и так наверное ясно,
на дальнем перекрестке......движение только прямо и направо.
А мне надо налево,
стало быть ....стрелка на светофоре.......это для меня.
3.
То есть в этос случае.....смотрим только на стрелку ( другие цвета светофора......не для меня,для тех,кому прямо и направо.
Верно?
При повороте налево,
в мою улицу....при желтой мигающей стрелке.....типа......nach Eigenes Gefahr.
если нет встречного движения....то проезжаю.
Если стрелка не горит....и опять таки нет встречного движения....то проезжаю
4.
А зачем тогда эта стрелка тут вообще....если обычный левый поворот.....перед поворотом пропускаю всех,
кто прямо и направо?

а это что за слово такое???????

Стрелка указывает на поворот и усиленное внимание.
Если вы выехали на центр по правилам, пропускаете встречный транспорт, а потом доворачиваете это одно.
А ехать на красный, потому что там только жёлтая стрелка мигает, по моему это нарушение. Она ведь не зелёная.

это я думаю лишнее.

Вы б назвали город и улицу, если помните, конечно. По гуглю стрит можно было бы посмотреть, что там конкретно такое. Я пока вот что нашла (где-то в середине страницы):
www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Verkehr/V...

В Мюнхене есть довольно много перекрестков с несколькими светофорами. Они по отдельности регулируют направление прямо/направо и налево. Правда, с такими стрелками, как у Вас в описании, я еще не видела.

вот в том вся и фишка была,
что стрелка была только желтой.
Или никакой....то есть свет гас.
Но при этом горел красный.
То есть:
На основном светофоре краный и на стрелке рядом....желтый
И вторая ситуация там же: на основном светофоре красный а стрелка вообще потухла.
Как я поняла.....можно ехать на красный....так как этот светофор неотносится к моему перекрестку....так он ближе ,
раположен ДО светофора
А светофоры ...их 2 .....на разных сторонах дороги.....относятся к дальнему,следующему за моим перекрестком

спасибо большое за внимание к моему вопросу.
Да,
конечно же.
Информация.
.............
город Straubing.
Если ехать по направлению в магазину Kaufland ( Kaufland, Hebbelstraße 6, 94315 Straubing )
Ехать по улице :
Landshuterstrasse und weiter zu Kaufland ......там дорога делает поворот налево,к этому магазину.

скажите битте,что за Гугль Стрит?

вот

http://www.street-view-maps.de/
К сожалению, это не для всех городов есть, для Штраубинга нет такой возможности.

В некоторых (но не во всех) немецких городах есть такое чудо с этой желтой мигающей стрелкой, которая потом гаснет. Ехать можно, когда стрелка не горит. В остальное время она горит красным, или мигает желтым. Откуда такой вариант появился - никаких идей. Все местные уже привыкли и воспринимают нормально. Но много таких, которые такое впервые видят скорее всего и "тормозят" на таком странном светофоре. Те, кто уже знаком с сигналами этого светофора, начинают бибикать нервно.
В общем, теперь Вы такую штуку видели и знаете, как на нее реагировать. Наверняка есть еще труднообъяснимые местечковые особенности правил дорожного движения. Относитесь спокойно.

Мне только в голову приходит, что это что-то типа двухфазового светофора - или красный (в этом случае - желтый), или никакой свет.

Не совсем так. Ехать можно, пропуская всех встречных и т.п. (согласно с правилами), если не горит красный. Желтый мигающий, как уже было сказано выше просто призывает к усиленному вниманию. Зачастую на таких светофорах загорается и зеленый сигнал.

Да.Да.И так яснее ясного. Видимо, на этот перекресток светофор не требуется.См. предыдущий пост.Верно.См. предыдущий пост.

не зачастую, а только тогда, когда встречным - красный !

Не может быть! (с)
Имеется в виду, что иногда в таких светофорах вообще нет зеленого сигнала, а иногда он присутствует.

В том то вся и фишка....что она или мигала налево желтым или вообще гасла.
Краным вообще не мигала....или желтый или никакой.......то есть потухшая.
Зато тот основной светофор,к которому это табло прикреплялось.......менял свет......и была вот ситуация: желтая стрелка погасла совсем,а в это времяя на основном табло показывало .........красный и мне начали пипикать

вот читаю последние сообщения и думаю....откуда взялась именно эта МИГАЮЩАЯ желтая стрелка.
А я ведь именно про мигающую и не писала.
просто горела желтым светом стрелка налево.
Потом она гасла.
И больше не загоралась ни красным ни тем более зеленым светом.
У нас в городке....тоже есть такая стрелка....или желтая или никакая....темная.
Но там просто табло одно а тут оно как бы на общем светофоре ,,висит,, поэтому смутило меня
....
Делаю вывод для себя: не горит...поеду

теперь вспомнил, у нас таких стрелок тоже полно. Это для нас пешеходов сделано, что бы машины нас не давили и уступали дорогу при повороте.

верно.
НА ,,моем,, был только желтый.
И все.
или вообще тух
.............
теперь поняла.
Если горит желтый....то встречному еще нет красного....но если этого встречного нет.....то можно и проехать
а если уже стрелка потухла......значит встречному красный включили.....и ехать можно

это я сама начинаю ошибку повторять....
в самом же первом своем поте в начале.....не пишу про ,,мигающую,,

ни в коем случае нельзя ехать, ехать можно только когда зелённый горит.

Просто все вежливо ждали что Вы все же поедете на желтую стрелку, как и должно быть (но пропуская встречных и пешеходов), а сигналили уже постфактум так сказать, когда поняли что Вы тупите, но было уже поздно и стрелка погасла. А Вы, грубо нарушили правила, поехав на красный.

Вот в этом кармане ты стояла и ждала?
https://www.google.de/maps/%4048.8761052%2C12.5725106%2C36m/data=%213m1%211e3?hl...
Обычно к желтой стрелке еще и зеленую ставят. А тут наверное съэкономили на зеленой.

подчеркну, особенно пешеходов.

еще раз для особо одаренных:
как выше написали: 2 светофора на противоположных сторонах улицы установлены для другого перекрестка ,который выше расположен .
А я поворачивала в улицу,
которая расположены раньше,ниже этого перекрестка и заворачивала на лево
к этой улице отношение имела только желтая стрелка,которая и показывала налево.
...............
в 100 раз уже:
там только 2 варианта было:
или желтая стрелка или никакой (все гаснет ).....на этом дополнительном экране.
а на основном табло.....горит красный.
потом стояла специально и смотрела......весь поток поворачивал или при желтой стрелке на экране и красном сигнале на основном табло светофора или при темном фоне на экране и красном сигнале на основном табло светофора.
Значит весь город....нарушитель.
На этом экране.....только желтая стрелка влево .....или горит или тухнет.
Все.
Не было ВООБЩЕ там других цветов на стрелке......никрасных,ни зеленых.
А вот на основном светофоре....да,
3 ( три ) света сетофора:
красный
желтый
зеленый
Но ЭТОТ светофор имеет отношение к вышерасположенному перекрестку.
Все
уф

когда желтая стрелка горела......ехали по встречной
когда ехать перестали.....стрелка погасла.

То есть в этос случае.....смотрим только на стрелку ( другие цвета светофора......не для меня,для тех,кому прямо и направо.
Верно?
При повороте налево,
в мою улицу....при желтой мигающей стрелке.....типа......nach Eigenes Gefahr.
если нет встречного движения....то проезжаю.
Если стрелка не горит....и опять таки нет встречного движения....то проезжаю
Верно
................
вон что мне ответил Bastler

да,
точно,
в этом кармане и стояла.
Вспомнила: там на перекрестке знак был у светофоров: движение только прямо и направо.
Сейчас выложу картинку: будет видно ,что и как

Подозрительно все как то... А фотографию этого перекрестка в момент, когда все поворачивают на желтую стрелку при горещем основном красном сделать нельзя?

Тут тоже без поллитры фотографии сложно. Это вы оценили светофор как пренадлежащий другому перекрестку. Вот бы и нам такое решение самостоятельно принять.

Вы ехали сверху вниз - по снимку со спутника, и поворачивали на Хеббельштрассе? Так тут по спутнику видно что перед вашим поворотом налево слева от вас торчал еще светофор - его тень там видна. Но видеть вы его наверно не могли потому что при перестройке в этот карман по центру улицу он оказался уже позади вас. Была на нем еще зеленая стрелка или нет, но судя по всему на оба эти перекрестка светофор общий. И возможно на том что за вами была таки зеленая стрелка, из-за которой вам сигналили чтобы вы повернули. Или же ее там не было и вы таки проехали на красный.

тут знакомый неуверенно подказал: этот сфетофор,что имеет сбоку стрелку....типа вовсе не для водителя( так как он расположен ЗА перекрестком и к перекрестку отношение не имеет ) а для ПЕЩЕХОДОВ....типа....если горит там красный,значит переходы не могут дорогу переходить а мне типа можно ехать значит.
Но я ему сказала,что светофоры для пешеходов имеют в центре силует человека....черного цвета,а у этог не было и размер его большой,как для машин.
теперь уже сомневаюсь....может там еще какие были светофоры...
спортивный интерес....поехать туда и сфотографировать а потом тут выложить

вот сделала фото того перекрестка:
и сразу увидела,
что не совсем правильно написала : стрелка то оказалась.....черная на желтом фоне.
----------
По порядку : все фотографии:
1.общее фото.....дорога,которую переходят пешеходы....туда я поворачивала налево.Там виден светофор,
он расположен за перекрестком.На нем есть слева дополнительное табло,на котором и загорается эта черная стрелка на желтом фоне.
Вычитала в учебнике по вождению......если черная стрелка загорается на желтом фоне,
это значит.....нужно ждать следующего сигнала ....это относится ко всем транспортным средствам,которые движутся в направлении стрелки.
Так же пишут: если ЗА перекрестком расположена зеленая стрелка...то разрешается движение в направлении этой стрелки.
Отсюда делаю вывод : видимо если ЗА перекрестком ( как и в моем случае ) расположена черная стрелка на желтом фоне.... то те,кто следуют в направлении этой стрелки...должны следовать ее указаниям.
А она указывает : ждать следующего сигнала.
А какого следующего то?
Через какое то время стрелка гаснет и все...горят лишь сигналы светофора общие...красный ,потом желтый и потом зеленый....но они не относятся
ко мне,так как светофор расположен за перекрестком ,он относится к выше расположенному перекрестку.
..........
Подозреваю.....надо поворачивать мне налево,
когда не горит черная стрелка на желтом и горит лишь красный свет ( так как значит в это время и встречному транспорту тоже горит красный....а значит мне можно сделать левый поворот!!!!!!!!!!!
..........
2.светофор позади той дороги,куда я поворачивала: горит черная стрелка влево и красный сигнал
3.Тоже....черная стрелка влево и желтый сигнал
4.тоже....черная стрелка влево и зеленый сигнал
5.а вот стрелка погасла,горит лишь красный сигнал....меня торопили позади стоящие...ехать на этот сигнал налево
6.горит только желтый
7.горит только зеленый сигнал

Вот и я читаю ответы и не понимаю, почему никто про Fußgengerampel не говорит. Ударились в какие-то дебри.

фото номер 2

фото номер 3

фото номер 4

Пешеходы на красный идут?

фото номер 5

фото номер 6

Послушаем знатоков. Надо было сразу фото постить.

Вроде как можно поворачивать при отсутствии пешеходов.

пешеходы идут по переходу..зебре
светофор расположен ЗА перекрестком и не имеет к нему отношение.Это светофор без ,,человечка,, внутри,не для пешехода,
для машины
Отношение имеет к этому повороту налево( Т...образному перекрестку) только стрелка ( черная,на желтом фоне)
А пешеходы идут по пешеходному переходу....повораивающие налево должны им уступить дорогу

Ну это и понятно,
только до этого города мне надо еще было доехать.

добавлю........можно поворачивать налево,
если черная стрелка на желтом фоне не горит ,а горит лишь красный сигнал светофора и нет пешеходов,идущих по переходу

Что за город? Не секрет?

На красный поворачивать? Только налево. Так?
Но жёлтый цвет это не запрет, а предупреждение. Не совсем понятно почему он запрещает поворот.
Откуда такая информация? Как вы нашли?

stadt Straubing

правила дорожного движения:
http://www.dvr.de/betriebe_bg/daten/stvo/36-39.htm
там есть инфо по стрелкам.
вот оно:
Schwarzer Pfeil auf Rot ordnet das Halten, schwarzer Pfeil auf Gelb das Warten nur für die angegebene Richtung an.
Вот они и пишут:
Черная стрелка на красном фоне призывает к остановке,
а черная на желтом.....к ожиданию.
И указывают.....для тех,кто движется в направлениях этих стрелок.
Ведь фон то...желтый.
Вы на желтый не поедите,
будите ждать,пока загорится зеленый.
А тут стрелка на желтом просто гаснет и все.
И остается гореть только красный сигнал светофора( он для того перекрестка, который выше расположен)
А если он горит для нашего направления ( для тех,кто прямо и направо ) значит он горит и для встречного.
То есть....если я буду налево поворачивать.....мне никто не поедет навстречу.
То есть....налево надо поворачивать....когда горит красный

Мой имхо.
Поворачивать налево можно, когда горит желтая стрелка одновременно с красным или желтым и когда горит только зеленый.

мое имхо - налево можно поворачивать в любом случае без разницы какой сигнал у светофора.
По вопросу доп. секции налево - при желтом сигнале и стредке , просто повышенная внимательность

вы знаете....там ,как оказалось......не желтая стрелка ,а черная на желтом фоне.
Про эту стрелку правила немецкие пишут: ждать следующего сигнала....... Schwarzer Pfeil auf Rot ordnet das Halten, schwarzer Pfeil auf Gelb das Warten nur für die angegebene Richtung an.

как это?
А если горит зеленый....значит он и для встречного тоже горит....зеленый...и тогда,если налево будешь поворачивать.....столкнешься со встречным потоком...им же зеленый разрешает ехать
.....................
вот в нашем городке есть подобные стрелки на перекрестке:
там поворот налево.
И за перекрестком.......стоит светофор с 2 мя секциями: желтая мигающая стрелка налево,потом она гаснет и появляется зеленая стрелка налево.
Тут ясно: если желтая мигает....то можно ехать nach Eigenes Gefahr......то есть,если есть встречные....то ждем,
если нет встречных...то едем.
Потом появляется зеленая стрелка налево: тоже ясно,поворачиваем налево.
........................

а теперь наверное немного добавлю: поворачивать налево можно: когда только красный и с осторожность.......когда желтый( так как желтый переключится на зеленый и появится встречное движение

Так это всегда так по правилам - при повороте налево нужно пропускаать встречный транспорт

Девушка, у вас какая-то каша в голове.
На обычном перекрестке чтобы повернуть налево. Трогаешься на зеленый, подъезжаешь к полосе встречных и ждешь, когда встречные кончатся. как кончились, проскакиваешъ налево.
В данном случае, если смотришь на фотки, то зтруднений как бы не возникает.
- Горят красный и желтаая стрелка (я ее буду все-таки так называть) налево - прямо нельзя, налево осторожненько можно.
- Горят зеленый и желтый налево - прямо можно, налево осторожненъко (пропустить конечно встречных) можно
- Горит зеленый - проехал светофор, подождал встречных, повернул осторожненько но быстренько налево.
- Горит красный - никуда нельзя.

у меня честно говоря тоже.
Девушке я бы посоветовал объежать эти светофоры десятой дорогой, на фиг нужна эта головоломка с такими светофорами. Бережёного Бог бережёт.

Это касается только основного желтого сигнала со стрелкой.
Дополнительная стрелка на ваших фотографиях к этому тексту отношения не имеет.
Двухфазные доп светофоры видел, например.
Значение этого однофазного жёлтого не понятно.
На основном светофоре справа есть такая же доп.секция (первое фото). Она синхронна с доп. секцией левого светофора?
Судя по всему стрелка сигнализирует лишь повышеное внимание, когда встречному движению зеленый и касается имеено этого проулка слева (Hebbelstraße). Т.е. поворот налево разрешен всегда с выделенной полосы, но при включенной стрелке нужно повышенное внимание на встречное движение. Основной светофор регулирует пересечение Landshuterstr. и Otto-Höchtl-Str., которое находится несколькими метрами дальше.

Фото в посте 46 о чём говорит? Можно поворачивать или нет? Горит зелёный, но жёлтая стрелка погашена.
Поворачивать можно как обычно, пропустив встречных?
А если с зелёным стрелка горит? Тогда тоже поворачивать можно, но с осторожностью?
Так всегда с осторожностью поворачивают кроме случаев с главной дорогой.
Или всё-таки при горящем зелёном и горящей стрелкой надо ещё на пешеходов смотреть? Так на них всегда надо обращать внимание.
В общем, муть какая-то. Кто же подскажет алгоритм? Говорят на сайте есть фарлереры. Где же они? Очень хотелось бы разобраться. Мало ли что?!

Все выше и ниже написаное, только мои предположения, т.к. ничего подобного я раньше не видел.

Можно, т.к. светофор находится после поворота налево.

Думаю что в этом режиме встречных быть не должно.

Да, поворачивать пропустив встречных.

Пешеходного перехода там нет. Но, поворачивая на боковую улицу, пешеходов, пересекающих эту улицу, пропускать нужно всегда.
На снимке с гуглокарт примерная расстановка того что мы видим на фото ТС.

ну вот и я про это же пишу,
что оснвной светофор регулирует движение НА ВЫШЕРАСПОЛОЖЕННОМ ПЕРЕКРЕСТКЕ а стрелка черная на желтом фоне имеет отношение к моему,ниже расположенномк перекрестку и ехать можно ,когда основной светофор показывает красный или желтый ( так как в это время тоже самое показывается и для Гегенферкер и значит можно поворачивать налево мне)

В этом я не был бы уверен, асинхронные свотофоры встречаются сплошь и рядом.

Без фото/схемы/картинок часто трудно понять словесное описание перекрестка. Особенно если такая конфигурация встречается редко.

никакой каши
Что же я не знаю левый поворот что ли!
Но это если светофор ДО перекрестка.
Все,как в книжечке : вьехал на зеленый свет светофора на перекресток и жди:свободно....поворачивай НАЛЕВО.
А в моем случае он расположен ПОСЛЕ моего перекрестка......ТО есть для тех,кто прямо и направо едет.
А для меня лишь стрелка.
ХОТЯ и для меня основной светофор несет инфо....если на нем .........красный или желтый..то и для встречного значит такие же цвета......значит мне можно поворот делать( так как встречный при этих цветах на месте стоит )

светофор имеет к вам отношение, если есть стоп-линия и вы ее должны пересечь.
В вашем же случае, стоп-линии нет,т.е. светофор к вам не имеет ни малейшего отношения.
А стрелка мигающая просто дает знать, что нужно повышенное внимание

На зелёный поворачиваем всегда.
На красный стоим. Если при этом загорелась жёлтая, то можно поворачивать.(Знаю когда красный и зелёная стрелка направо. Тут ясно, что тем кто на право нужно поворачивать, но здесь ! жёлтая)
То же на жёлтый с жёлтой стрелкой.
Так?
Я почему докапалась? Чувствую, что такое г.. попадётся когда-нибудь.

ой, быть беде если мне или Вам такое попадётся.... я лучше если не буду уверен, то не буду там поворачивать.

Пешком тогда идти? Есть в экзаменационных билетах, кстати, вопросик про езду в чужом городе. Если не знаешь как себя вести на перекрёстке, то нужно смотреть в оба и при возможности спросить как-то окружающих что делать. Ведь очевидно, что ты не местный. Лучше, в общем, тормозом прикинуться чем нарушить правила.

Все правильно. Но на желтом без стрелки я бы не акцентировал внимание. Он горит пару секунд, и является всего лишь переходным между зеленым и красным.

Не надо строить догадки, что у "других" горит. Так и до беды недалеко. Вы руководствуетесь только теми светофорами, которые для вас предназначены.

Я думаю вы совершенно правы. Основной светофор не имеет к вам никакого отношения. Но вот дополнительная секция - она обычно ставится на уровне своего света. Тоесть в самом верху - красный, посередине желтый и в низу зеленый. На ваших фото видно что дополнительная секция стоит наравне с красной, а значит она выполняет функцию красной секции, то есть запрета движения, когда она горит. Может она больше оранжевая, чем желтая, но по своему положению она красная. И получается все логично, когда она горит - движение запрещено, так как в этот момент может быть зеленый для встречки или для тех кто въезжает справа на фото. И когда она выключена можно поворачивать, уступая пешеходам, налево.

это уже выяснили....что светофор основной к моему повороту не имеет отношение,
так как он расположен ЗА перекрестком.
А стрелка черная на желтом....НЕ МИГАЕТ

Я не говорил, что она мигает. Она либо включена, либо нет. Это хорошо видно на фото

Sorry, не увидел, что это не ко мне.

горит стрелка .....ждем(пока будет меняться свет на основном на красный,желтый,зеленый)
Погасла....поехали ( на красный и желтый основного светофора)
А вот когда на основном загорится зеленый....стоим,
так как со встречки поедут на меня
......................
Основной светофор: он не для нас.
Стрелка для нас: она говорит: для тех,кто налево по стрелке едет: ждать.
Ну а как стрелка погасла: мы и начинаем поворот

ну да,
в правилах стоит про эту стрелку черную на желтом фоне:
Schwarzer Pfeil auf Rot ordnet das Halten, schwarzer Pfeil auf Gelb das Warten nur für die angegebene Richtung an.
то есть черная стрелка на желтом фоне призывает ждать тех,кто налево едет.
Погаснет она: все,можно ехать налево.
НА основной светофор в данном случае мы несмотрим,
так как он не для нас, а для вышерасположенного перекрестка

Еще раз:
..........
Основной светофор расположен ЗА моим перекрестком и значит к нему отношения не имеет,не смотрим на него.
..........
Стрелка РАсположена тоже ЗА моим перекрестком,
но в книге к экзамену по вождению стоит инфо как раз про стрелку,расположенну ЗА перекрестком и пишут,
тот ,кто движется по направлению этой стрелки,должен руководствоваться указаниями этой стрелки( а она говорит....,,ждите,,).
Мы как раз едем по направлению этой стрелки....то есть....налево и должны на нее смотреть.
Как она погасла,так и поедем.
Книга : Вождение легкового автомобиля плюс основной материал.Новинка.22 издание.Под редакцией проф.Гельмут Ламсцус.

показала немецкому супругу эту схему,к тому же он там постоянно ездит.
................
Сказал он так же:
горит стрелка:ждем
как погаснет...поехали налево.
На основной светофор не смотрим,так как он не для нашего поворота,а для вышераположенного перекрестка и нас волновать не должен.
Но:
внимание при зеленом свете светофора,так как поедут со встречки и если будет Гегенферкер....то нам на зеленый надо будет ждать

Дополнительная стрелка на вашем фото расположена в самом верху светофора, значит выполняет функцию красного запрещающего сигнала светофора.Когда она загорается поворот на лево запрещен.Когда нет - можно поварачивать по правилам. Почему она желтая непонятно, но на фото она больше на оранжевую похожа, может это такой красный у verkehrsamt

там именно желтая дополнительная секция

да,
наверное грубо можно так обьяснить:
желтый свет,он призывает ждать.
Стрелка показывает,в каком направлении ждать.
,,Ждите,те,кто налево,,
Погасло.
Все,уже не ждите.
А так как светофоров,относящихся к этому перекрестку больше нет,
то осуществляем обычный поворот налево( без светофоров,как при перекрестке равнозначных дорог или если бы двигались по главной дороге,что вряд ли,так как совсем маленькая эта улочка,куда поворачиваю или как по второстепенной)....а именно:
Если есть движение со встречки прямо и направо....то пропустим и поедем,
если нет движения : то сразу поедем.

А там вообще разрешён поворот налево?
www.google.de/maps/place/48%C2%B052%2733.7%22N+12%C2%B034%2721.1%22E/%40...

Знаков не видно, но разметка вполне ясно дает понять, что разрешен.

Стрёмно как-то. Стрелка погасла, горит красный на основном. И мы поехали. На красный. Да еще и налево.

Так сзади бибикают, значит надо сваливать с перекрестка...

учитесь внимательно читать.
Светофор основной не для нас,
так как он
расположен выше нашего перекрестка( того,где мы налево поворачиваем)
Для нас ....только стрелка....ей разрешено ЗА перекрестком находиться.
Светофору.....нет,
ему только До перекрестка,
на котором он регулирует движение.
.........................
Тут немцы сьекономили,
2 в одном сделали: стрелку для одного перекрестка навесили на светофор для другого перекрестка

да,
там даже на дороге разметка нанесена: тем кто налево....показана стрелка,
что надо перестроиться налево,
в среднюю полосу

Я что-то не разглядела. Не пойму где эта разметка.
Я всех тут поспрашивала вокруг. Такого светофора никто никогда не видел. Сказали, что тема развод.

ага,
точно,
развод.
И фотографии.....монтаж.
Делать больше нечего,как дурака валять

Вот же карман перед полосатой разметкой для ожидания поворота налево.
http://files.germany.ru/wwwthreads/files/2-28000222-ampel.6.jpg
И здесь прерывистая линия, у которой стоять надо.
www.google.de/maps/place/48%C2%B052%2733.7%22N+12%C2%B034%2721.1%22E/%40...

На снимке стрелкой же указано и подписано "Полоса для поворота налево".

Светофор на самом деле необычный. Точнее именно эта доп. секция. Интересно на сколько она соответствует каким-либо нормам. Запрос что ли послать... Можно фотографии ваши использовать?

конечно пошлите.

Я когда ехала,
тоже не разглядела,
проехала даже,
потом пришлось разворачиваться и опять ехать.
Стрелка полустертая
Если там буду вновь,
фото дороги сделаю
А если не получится фото сделать.....то монтаж

Ты лучше там постой 10 минут и понаблюдай на каких фазах светофора куда кто едет. А потом нам растолкуй.

ааа
это полосатая разметка говорит нам,что на нее нельзя наезжать....то есть....кто налево хочет...должен перед ней остановиться

так писала же уже:
все со средней полосы машинки дружно поворачивали налево на красный сигнал основного светофора,при этом дополнительная секция светофора ( черная стрелка на желтом фоне ) при этом уже не горела.
Другие варианты....не помню.
Запомнлся необычный,
когда все налево ехали на красный

причем я еще тогда к одному немцу прицепилась: он там тоже проезжал,
не местный и он тоже дивился,
говорит,что мне все сигналят позади,красный же

Петух и жемчужное зерно.
Иван Андреевич Крылов.
Навозну кучу разрывая,петух нашел жемчужное зерно и говорит : ,,Куда оно ? Какая вещь пустая!Не глупо ль,
что его высоко так ценят?А я бы,право,был гораздо рад зерну ячменному.Оно не столь хоть видно,да сытно,,
.........................................
Невежи судят точно так,
В чем толку не поймут,
то все у них пустяк.

тут есть единственная странность,что стрелка горит и с красным основным (пост #41) , и с зеленым

Ну тут же все ясно. Когда горит красный, то зеленый для тех кто справа поварачивает (смотри карту). А доп.секция на самом деле запрещающая (красная а не желтая, так как висит на уровне красного сиггала светофора). Поэтому она и горит вместе с красным, так как возможно встречное движение справа

господа хорошие,
скажите,битте,
к какому перекрестку относится этот странный светофор?
Там ведь 2 Т-образных перекрестка: один налево ( этой мой,где люди дорогу переходят на самой первой фотографии ) и один направо ( тот,что выше расположен и там,где машина у стоп линии стоит на фото).

секция ......................желтая.
.....................
Если на клетке с тигром увидишь надпись ,, Слон,,........не верь глазам своим.
Козьма Прутков
..................
Вот представьте: едите вы,новичок,в незнакомом городе и бац,
такая вот бодяга на дороге.
Сколько у вас времени на размышление?
Секция желтая,
но на самом деле она не желтая а красная

На ВАШЕЙ фото (пост № 42) очень хорошо видно,что цвет у секции со стрелкой довольно отличается от желтого света светофора. Не знаю почему ее не сделали действительно красной как на светофоре, но повторю еще раз, секции устанавливают не абы как, а на уровне своего сигнала. Посмотрите здесь пару примеров. кстати здесь тоже красная секция со стрелкой очень похожа на вашу "желтую" по цвету, а надпись на немецком называет ее красной или...?
http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Verkehr/Verkehrssteuerung/Abbiegepfeile.html#/?gallery=Abbiegepfeile-main-07&slide=1

да,глянула пост номер 42.....там видно,
что дополнительная секция горит не совсем желтым светом.
Но это и не красный,согласитесь.
А все..таки скажите мне про светофор и перекрестки.....к какому перекрестку мой светофор относится?

госрода,а может это оранжевая секция?
Не бывает такой?
Гляну сейчас в интернет

Ну,конечно оранжевая. Она в данном случае лучше видна, чем красная (черная стрелка на красном фоне теряется немного). А про светофор вы сами уже написали, что он относится только кперекрестку на котором он установлен. А к повороту налево относится только оранжевая(в смысле "красная") дополнительная секция. Горит она мы стоим, не горит - едем. Вроде все ясно.