Ув. форумчане, подскажите, пожатуйста, вот в каком вопросе:
уезжаю в Германию как поздний переселенец (4 параграф), как лучше поступить, сдать на права здесь или с нуля сдавать уже в Гремании.
Слышала, что можно как-то переводить водит.права полученнные в России, но точно не знаю.
Как правильнее поступить?
И стоит ли тратить деньги и время здесь, если придется заново сдавать в Германии ... или все-таки стоит?

У вас с немецким языком как? Елси не очень, то сдавайте в России на права.
В Германии вам нужно посетить 14 обязательных занятий по теории. Русскоговорящие автошколы тут очень редки, так что будет на немецком обучение.
Но даже просто сравните цены за один урок вождения. Я два года назад делала права и один урок стоил 38€. В среднем, на права с нуля, уходит от 1500€.
Если приедете уже с российскими правами,то вы подгатавливаетесь сами по билетам на русском языке,без обязательных посещений теории. И на вождении сэконимите, если в России научат машину водить.

че щас будет.......

не каркай

С языком у авторши нормально, иначе сюда нынче не пускают)))))
Только зачем ей получать права в РФ, которые через полгода превратятся в "тыкву"?Они сейчас там тоже не задарма, евро 500 отдаст....
Может просто научится ездить, взяв уроки вождения у инструктора, что бы здесь не отваливать по 40 евро за час за элементарные вещи типа трогания и парковки....
А прослушать теорию на немецком не помещает....

с немецким у меня норм))) могу поговорить с немцем без переводчика и мы друг друга поймем ...
из вашего поста я поняла, что все-таки права, полученные в россии дадут мне какие-то послабления в гремании, так ведь?
ПС: права в рф мне обойдутся где-то в 500 евро

Как говориться "деньги на ветер" Приезжайте и сдавайте здесь с нуля. И правилам научат и вождению обучат. Да встанет не дешево, как уже писали от 1500 евро. Но зато переучиваться не придется...

Девушка, не тратьте деньги на ветер, сделайте в Германии водительские права, сразу научитесь не только по правилам ездить, но выучите и культуру вождения!

Да дадут, не надо отсиживать часы теории....
Но...так вас научать ездить в России, очень будет трудно потом вас переучивать ездить "по немецки"....
Единственный плюс, это приезд с правами, при условии немедленной покупки машины, что за те полгода, пока права действительны, успеть привыкнуть к той самой "езде по немецки"))))

500€ - это приблизительно 15 часов вождения. Смотрите сами, стОит ли...

Не научившись как следует и сразу переучиватся - Камасутра для мозгов ))))))

Дольнейшие комментарии наверное излишни

Я "своей девочке" (да простит меня тот дереволаз, у которого я эту дурость украл) сказал права не показывай, учи с нуля...
И она говорит реально много нового узнала на теории, потом канеш инстуктор выкупил, что права были, ну раз ездить умеет, но так как толком не ездила лет десять, то было очень легко забыть вождение в РФ.

ну тогда прислушайтесь к мужчинкам. Лучше научиться раз и навсегда ездить по немецким правилам и дорогам.

Впервые за мое прибывание на этом форуме этот человек написал нечто похожее на здравую мысль...
Либо опять воры залезли в бюро, но на этот раз какие то умненькие)))))

Так это как раз те воры от имени Эдика и пишут
То Эдик: Ничего личного

Серёга

А я про что?

а немецкая езда сильно отличается от российской?
я имею в виду имено учебную или правильную, так скажем, не делая упор на нарушениях правил и прочих реальных проблем на российских дорогах ... я же на них все-равно только с интсруктором буду ездить .... а самостоятельно уже только в германии