по Вашему мнению ? как выходит ?

почему тема пропала?

Если есть частное (неважно купленное ли, арендованное ли) парковочное место, четко оозначенное, как таковое, то можно.

ещё раз прочти #32
там приватная площадка празнана Öffentliche из-за того что через неё проходит пешеходная дорожка.
потому что не обеспечены условия "недоступа посторонних"

Так и я говорю о том, что должны ыть солюдены условия, т.е. четко обозначена площадка с запрещением движения (любого) посторонним. Еще раз позволю себе высказаться: в данном случае отсутствует четкое запрещение на движение посторонних.

возьмём для примера фотку с соседней темы

как думаешь,нужно ещё как то обозначать территорию перед гаражами(она уже отделена тротуаром)?

Паша засадили Сибирека
ещё и 3 мин . дали ........как УСТАВ(знаешь как звучит)
в Обчем делаем нужНое дело На слово х.з. ..... кому надо(Отец в натуре х.з. оНо кому надо).........Слави Сибире.....короче ,Катора Выростила и вразумила таких Пацанов как .....со мною трудятся

Естественно надо! Отделение тротуаром не есть оозначения того, что территория частная.

тут не видно вообще ничего, ни даже знака с указанием приватности..

Немедленно стереть! Ибо наказуемо. 3 минуты есть.

ну тады в приват
за три минуты думаю не справлбсь
Благослави ....Отец

но это же визуально понятно,по бокам ограждения, спереди гараж
я считал,что роль разделителя,является тротуар или бордюр.

из этого делаем вывод, что неогороженные приватные площадки (с шильдом), но через которые проходит пешеходный подход к дому, являются Öffentliche
ибо там могут ходить не только владельцы Грундштука, но и посторонние персоны (почтальёны и т.д.)

http://www.verkehrslexikon.de/Texte/StVOBeispiel.php
StVO - Beispiele: öffentlicher / nichtöffentlicher Verkehr
Zur Abgrenzung öffentlicher von nichtöffentlichen Verkehrsflächen kann man sich an folgende Beispielgruppen halten:
Öffentlich sind:
* Betriebsgelände mit Duldung des Verfügungsberechtigten
* Einkaufsmärkte, Firmenparkplätze für Kunden
* Gehwege
* Kaufhausparkplätze und -häuser
* Tankstellengrundstücke bei geöffnetem Betrieb
* Parkhäuser
* Parkplätze von Behörden, Hotels, Gaststätten
* Plätze, auf denen Volksfeste stattfinden
* Privatgrundstücke, die zum Parken freigegeben sind
* TÜV-Gelände
* Tiefgaragen für Kunden, die allgemein zugänglich sind
* Unbebaute Grundstücke, auf denen jedermann parken kann
* Werksgelände mit Duldung des Verfügungsberechtigten
* Zufahrten zu mehreren Häusern mit Praxen, Büros usw.
* Zufahrten zu Wohnhäusern (wenn keine die Zufahrt beschränkenden Einrichtungen oder Sperrzeichen angebracht sind)
Nicht öffentlich sind hingegen:
* Areal einer Großmarkthalle, für dessen Benutzung ein Parkausweis nötig ist
* Hofraum, Fabrikgelände, die nicht jedermann zugänglich sind
* Kasernengelände
* Lehrerparkplatz einer Schule
* Parkplatz eines Hotels oder Gasthauses, der nur für Übernachtungsgäste zugänglich ist
* Parkplätze, die nur von bestimmten Mitarbeitern eines Betriebs benutzt werden
* Tiefgarage, deren Einstellplätze an bestimmte Personen vermietet sind
* Wagendeck eines Fährschiffs.
* Zufahrt zu einer Tiefgarage einer Wohnanlage, deren Rolltor in der Regel geschlossen und nur durch den Schlüssel eines Stellplatzmieters zu öffnen ist