спасибо Вам за такое конкретное освещение моего вопроса, очень помогли, и кратко и по делу..
я конечно с собой все права и российские и международные, т.к. межд. права без российских недействительны на них так и написано..
ладно, буду теперь мужа озадачивать, чтоб искал мне ближайшую автошколу, желательно с "русскоговорящими возможностями" сдать теорию хотя бы на русском)))...

а теорию итак можно по русски сдать, это не зависит от автошколы

при регистрации машины права не спрашивают.
насколько правомерно ездить с такими правами он может спросить в фюрершайнштелле.
только ответ его не обрадует. ну а то что его пока не поймали вовсе не означает что
следует советовать это другим

если у вас уже есть эти международные права, можете взять с собой. может за перевод сойдут,
если ещё нет - платить за них выброшенные деньги

Если внимательно прочитать мои посты, то выяснится, что я никому не советовал ездить по международным правам. Я всего лишь констатировал факт того что есть прецендент и полиция (по неизвестным причинам) не придиралась. Вполне вероятно, что определенным слоям населения такое позволительно.
А вообще конечно странно, что первые шесть месяцев никого и никак не волнует умеешь ли ты водить авто соблюдая ПДД, купил ли ты ВУ или тебе его подарили на день рождения. А после обязан доказывать свою благонадежность, если ты не из Намибии например.

если вам не нравятся немецкие законы, можете создать свою партию ,получить большинство в бундестаге и провести свой закон.
пока же есть существующий закон и он действует нравится вам это или нет.
ко мне полиция тоже не придирается, но я хорошо знаю, что в случае аварии ехавший без прав (с недействительными правами)
автоматически будет виновен и страховка ему ещёи регресс сделает, потому и такими вещами и не шучу

steuerfrei?

У нас такого не спрашивают.

Ни один из моих знакомых не переводил. Но у всех поля ВУ дублировались на английском.

С чего бы?

в 19 лет уже раритетом стать может

Рано

странное утверждение:), по крайней мере в той же Белоруссии при переезде на ПМЖ ваши права вообще тока 3 месяца действительны, нужно получать соответсвующее удостоверение со здачей всех экзаменов, так что немцы и так молодцы что пол года дают:)...

Ха ха ха.....
Моя женщина, кандидат экономических наук кстати, приехала в Гермашку по приглашению Хайдельсбергского университета, а не была выписанной жадным немцем всего лишь лет на тридцать старше в виде "кухонного комбайна с сексуальным опционом"....
А заботы её мобильности ессно лежат на мне, и дурацким тем про права и машину она нигде создавать не будет.

А по жилищности? Ну то подороже будет

по Гусски будет:Гейдельбергского университета!

Это где Михайло промышлял?

ага ! в ём самом!

ах..*** я сейчас плачу 108.. хм.. а я так хотела через 10 лет НН хм.. я думала будут и какие то денежные преимущества..

Да ну! Она еще наверное и красива как модель, великолепно готовит, ну а в постели наверное зверь просто! Тут можно тока искренне за тебя порадоваться!