"...Вас фюр ейне шпрахе ист дас..."
дойчиш.
сам же на нём и изъясняешься.смотри выше:)

nein, nein ... wenn deutsch - dann richtig,
inkl. Buchstaben usw. und ohne Gehirnquällerei :)

Gehirnquälerei

я вижу ситуацию так: продавец хочет продать, нахваливает всячески, говорит, что все тип-топ итд... но если это так и есть, то пусть напишет в договоре. а если он это не пишет, значит что-то не так, или? не покупайте тогда, пусть ищет дальше покупателя. все зависит от вас!
например я посмотрел документы о покупке своего авто. так там кроме прописанного в договоре Unfallfrei, прилагается еще и Übernahmebestätigung, подписаное покупателем и продавцом и состоящее из 30 пунтов, где тоже эксплицитно стоит Mängelfrei.
еще один пример: посмотрите предложения о продаже на соответствующих порталах (Autoscout, Mobile). ведь во многих стоит unfallfrei, не так?
на счет теоретика. да, наверное так и есть, практики маловато. за 20 лет купил всего 4 машины.

я все-таки склонен считать, что абсолютное большинство относятся к своим профессиональным обязанностям добросовестно. ведь тут еще и вопрос ответственности. простой пример: представьте себе, мастер с халатностью отнесся к проверке, выдал сертификат техосмотра... а через пару километров у вас отказали тормоза по причине очевидного износа оборудования. как вы думаете, что сделают с этим мастером?

ув.Сергей,снимите розовые очки.
мы живём в кап.обществе.
этим всё сказанно.

и зенки протереть не забудьте!!

"nein, nein ... wenn deutsch - dann richtig,
inkl. Buchstaben usw. und ohne Gehirnquällerei :)"
пишу/говорю как могу,аусенгелендер:)
ты знаешь,просто в лом скролевать страничку,убирать галочку,а затем всё в обратном порядке.
лодырь:)

все тут такие и зело любим мы нашу гарну аузергелендеровскую шпраху

так...только если на машину упала плита - это не Unfall. И если при это продавец не 1 руки,то на этом всё закончится.Вы имеете кривую машину unfallfrei, продавец об этом не знал и т.д.

я купил 200..300 не знаю..и опыт,сын ошибок трудных, показывает,что везде мошенников,лодырей,и тупиц хватает

"...везде мошенников,лодырей,и тупиц хватает..."
100%.
и в декре,адац,тюф и т.д.

Только ты и заметил, а как же остальные,
неужели даже в Гугле никто не попытался перевести ???
Дааааа... Как говорится, новостями про "вово-дима" забит моск,
некогда о правописании думать .
Респект тебе однако

"...Только ты и заметил, а как же остальные, ..."
умные промолчали:)
у меня с правописнием нелады,недавно я на немчине:)

да ладно оправдываться то ... :)

Вы о том, что капитал готов пойти на любое преступление ради прибыли? имхо со времен Карла Маркса кое-что изменилось, например правовая система претерпела изменения, общество и потребители стали более защищенными.. Хотя да, имхо, влияние денег/капитала по-прежнему огромны...

оставим в стороне Privatverkäufer... как вы думаете, продавец/Autohaus (со своими механиками, мастерами итд), в силу своей профессиональной деятельности, может определить в каком состоянии машина и падала ли на нее плита? Мне кажется да, легко.
Еще раз: лично в моих документах/договоре к машине стоит: Unfallfrei und Mängelfrei. И лично я, при покупке, требую от продавца эксплицитно указывать в документах состояние машины. И дополнительно оценку например от Dekra или ADAC. Они конечно могут смеяться, говорить сними очки, протри зеньки, но мне то что до этого... хочешь мои деньги, делай как прошу... (и до сих пор мне как-то везло и с продавцами и с машинами, не было надобности снимать и протирать)

могу только посоветовать жить по принципу "это не тебя кинули, а ты сам дал себя кинуть"

ну тут не поспоришь.
могут,но не всегда делают.Исключение большие автохаусы с машинами,которые 100% у них обслуживались и лизинговые фирмы.А если тот же автохаус купил у частника, то про плиту может и не знать))
первое,как мы говорили - может быть вся перекрашена, потому что плитаупала)))), а второе - это визуальное состояние на данный момент, что очень субьективно.

вообщем да. хотя если раньше можно было морду набить и решить всё быстро, то сейчас адвокаты автохауса порвут тебя как газету