А если у меня есть российские права, могу я их просто перевести, заверить у нотариуса и водить машину там по этим правам? Или мне придется заново сдавать на права уже там?

Если под там Вы понимаете тут , то есть Германию, то с российскими правами Вы можете водить полгода, потом нужно пересдать теоретический и практический экзамены и получить немецкие права (если Вы планируете здесь жить постоянно. Если не планируете - то начинаются всякие оговорки). Если опыта вождения за рубежом у Вас нет, то всё же попросите опытных знакомых водителей рассказать некоторые особенности.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

я еду не на пмж ! пожалуйста, расскажите об оговорках!! все-таки 6 мес очч мало...