Deutsch

Относительно спецсигналов....

814  
badcat65 прохожий20.11.11 17:14
NEW 20.11.11 17:14 
Уважаемые форумчане! Пожалуйста поделитесь опытом или знаниями! Фабула проста. Последние несколько лет передвигаюсь по территории Германии и других соседних стран транзитом или между аэродромами, перевозя на прицепе небольшой вертолёт, с целью получения лётного опыта в Европе. Автомашина (небольшой бусик Шевроле Экспрэс ) стоит на постоянном учете в Москве ,категория "В", оборудована специальными сигналами проблесковыми маячками желтого цвета на постоянной основе. Разрешение на установку и использование в России имеется, поскольку на прицепе иногда перевожу "негабаритные" самолёты. Проблесковые маячки установлены стационарно на крыше автомобиля. Прицеп трёхосный с поворотной передней осью 10 Х 2 метра немецкого производства, сертифицирован в Евросоюзе, стоит на постоянном учете так же в Москве, категория "Е", максимальный вес 3500 кг. Весь этот транспорт в моей собственности и соответственно принадлежит, физическому а не юридическому лицу. (Наверное это не имеет особого значения...) Вопрос в следующем: Не попадают ли мои действия под состав какого-нибудь правонарушения (незаконная установка,использование.....) в Германии? Негативной практики никогда не было. За несколько лет частых передвижений не возникало никаких вопросов со стороны полиции. Возможно у кого-то имеются ссылки на официальные законные акты регламентирующие установку ,использование, и комментирующие правонарушение за незаконную установку спецсигналов желтого цвета на автомашины не резидентов. Несколько раз останавливался и спрашивал у полиции, те пожимают плечами - ай донт финкс соу..... Может не знают, а может просто не хотят объяснять на английском языке, немецким я не владею. Очень интересно выслушать Ваше мнение! Возможно имеется некоторый экспиренс . Большое спасибо друзья!
#1 
Ilia513 посетитель20.11.11 17:22
NEW 20.11.11 17:22 
в ответ badcat65 20.11.11 17:14
В ответ на:
Несколько раз останавливался и спрашивал у полиции, те пожимают плечами - ай донт финкс соу
Так чего Вам ещё надо?
В ответ на:
Возможно имеется некоторый экспиренс
Вот у него и спросите. Может у этого экспиренса к Вам есть вопросы или претензии? У полиции нет.
Собственно, что Вы обязаны делать: обозначать негабаритные части согласно правилам. Жёлыте мигалки никаких преимуществ на дороге не дают, только предупреждают об опасности. Вроде как "осторожно, я иду, большой и толстый". Вы это делаете. Что ещё надо?
Вот если б Вы синие мигалки сделали - Вам бы тут же бы объяснили, что Вы не правы. Доходчиво. С квитанцией
#2 
badcat65 прохожий20.11.11 17:42
NEW 20.11.11 17:42 
в ответ Ilia513 20.11.11 17:22
Большое спасибо! Но хотелось бы услышать аргументированный ответ. Хотя Ваши аргументы весьма убедительны..... Наверное просто Российская привычка перестаховыватся во всём. Если возможно какие-то ссылки на законы? Ещё раз большое спасибо!
#3 
wld коренной житель20.11.11 18:06
wld
20.11.11 18:06 
в ответ badcat65 20.11.11 17:42
http://www.gesetze-im-internet.de/stvzo/__52.html читать с абзатца (4)
Mit dummen Leuten kann man nicht diskutieren. Sie ziehen dich auf ihr Niveau und schlagen dich dort mit ihrer Erfahrung.
#4 
badcat65 прохожий20.11.11 18:25
NEW 20.11.11 18:25 
в ответ wld 20.11.11 18:06
Большое спасибо за помощь! Если возможно перескажите в двух словах..... Не владею Немецким. Сорри!
#5 
Oleksandr0 завсегдатай20.11.11 19:54
Oleksandr0
NEW 20.11.11 19:54 
в ответ badcat65 20.11.11 17:14
Простите за вопрос, а зачем вам лётный опыт в Европе, рейхстаг бомбить собираетесь?
#6 
  грэг усть-лаб свой человек20.11.11 20:54
грэг усть-лаб
20.11.11 20:54 
в ответ Oleksandr0 20.11.11 19:54
В ответ на:
рейхстаг бомбить собираетесь?

А мало ли.....
#7 
www.schurik.tk коренной житель20.11.11 21:04
www.schurik.tk
NEW 20.11.11 21:04 
в ответ badcat65 20.11.11 17:14
Вы когда передвигаетесь по Европе маячки не включайте, так как насколько я понимаю Вы не так уж длинны и медленны.
Перевод московского разрешения на английском с собой и всё. Видел несколько раз такие местные "тягачи" без каких/либо спец.сигналов.
Тогда и проблем не будет.
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#8 
www.schurik.tk коренной житель20.11.11 21:21
www.schurik.tk
NEW 20.11.11 21:21 
в ответ badcat65 20.11.11 17:42, Последний раз изменено 20.11.11 21:29 (www.schurik.tk)
In Antwort auf:
3.
Fahrzeuge mit ungewöhnlicher Breite oder Länge oder mit ungewöhnlich breiter oder langer Ladung, sofern die genehmigende Behörde die Führung der Kennleuchten vorgeschrieben hat,
4.
Fahrzeuge, die aufgrund ihrer Ausrüstung als Schwer- oder Großraumtransport-Begleitfahrzeuge ausgerüstet und nach dem Fahrzeugschein anerkannt sind. Andere Begleitfahrzeuge dürfen mit abnehmbaren Kennleuchten ausgerüstet sein, sofern die genehmigende Behörde die Führung der Kennleuchten vorgeschrieben hat.

3. особо длинные или широкие, если инстанция предписывает
4. сопровождающие с занесением в тех.паспорт.
Параграф резиновый, то есть конкретных рамок нет. Соответственно смотри выше.
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#9 
JTA завсегдатай20.11.11 21:51
NEW 20.11.11 21:51 
в ответ badcat65 20.11.11 17:14, Последний раз изменено 20.11.11 21:57 (JTA)
translate.google.de/translate?sl=de&tl=ru&js=n&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&lay...
translate.google.de/?hl=de&rlz=1T4ACAW_deDE397DE397&q=3.Fahrzeuge+mit+ung...
В ответ на:
sofern die genehmigende Behörde die Führung der Kennleuchten vorgeschrieben hat
- при условии, что лицензирующий орган использование маяков предписал
#10 
badcat65 прохожий20.11.11 23:31
NEW 20.11.11 23:31 
в ответ JTA 20.11.11 21:51
Большое спасибо! Реально очень помогли! Отдельное спасибо SHURIKu и первому господину! Весьма трезвые, вменяемые решения! Так и поступлю. Перевод свидетельства о регистрации Т/С и отметки о разрешении в "графе особые отметки".
#11 
badcat65 прохожий20.11.11 23:33
20.11.11 23:33 
в ответ badcat65 20.11.11 23:31
Просто выезжаю из России часто и не хочется постоянно демонтировать балку с маяками на крыше.
#12