хилфе!!!
передок слева малость поцарапали... оставила записку с телефоном и именем. завтра надо звонить и разбираться.
сказали, что надо звонить в ее страховку и говорить, что аварию она сделала... потом ехать и оценивать ущерб (как это по-немецки называется?).
что еще нужно сделать, чтобы не попасть впросак?

Привет!!!
Просто иди к Gutachter-у пусть оценет ущерб , покажи записку и объясни ситуацию. Это его заработок, и он я думаю даже сам позвонит и все данные страховки у нее возьм╦т. Ну , а самое надежное адвокат(если конечно у тебя адвокатская страховка есть).

<zum Gutachter >тебе надо, он оценит твой ущерб В страховку ее обязателно позвони.А вообще я в свое время сделал проще,-просто пошол к адвокату и не забивал себе ничем голову.Он везде звонил,писал и говорил с ними на своем красивом немецком.Его услуги оплатит ее страховка.так что не думай даже иди к нему и тогда не в чем не ошибешся
Тампах Твих - ду бист дер Бесте

преикол одно и тоже ответили одновременно Даже секунды сходятся
Tampax Twix - du bist der Beste

больше никаких советов не будет?
сегодня буду звонить и стрелку с ней забивать

Может так с случиться, что по этому телефону отзовется человек, не имеющий к этому делу никакого отношения... Так что - удачи !