Сын приезжал в гости, брали машину на прокат. Пришел штраф на 10евро. (86 вместо 80). На фото -сын
Сумма небольшая, но вот что я должен делать? Писать, что это не я, а сын был за рудем, давать его российский адрес и пусть разбираются?

заплатить и забыть.

я так и собираюсь, но интересна процедура

Если на фото не ты. Напиши что управлял другой из совка и дай ихний адрес, всеравно они штраф не получат.

Он вам правда сын?

Если хотите создать сыну проблемы почти на пустом месте при следущем посещении, не платите.

А сына случайно не вы приглашали?
Тогда все расходы связанные с его проживанием должны оплатить. Штрафы, думаю, тоже в их числе.

и в следующий раз сыну не дадут визу.
10 евро конечно великие деньги...

"Сын за отца не отвечает" а тут наоборот
неладно что-то в немецком королевстве....
заплати и не позорься.

от тут и это наооборот....
незаплачу и попозорюсь....

Вы читайте внимательнее. Я заплачу ес-но. Но мне интересен процесс. Как они ему пришлют, как попросят оплатить и т.п. Нарушение незначительное. А если бы на лишение прав тянуло? в ГАИ послали-бы запрос?
Если кто-нибудь лично сталкивался с такой ситуацией, или слушал от знакомых - прошу написать

меня поражает интерес у некоторых к такого рода "процессам".....
в Германии стока многа интересного и познавательно, тысячи обществ по интересам и хобби, тыщи объединений культурного обмена и прочего, технические музеи и парки, аттракцыоны и просто покататься на велике....
а "нашему брату" процесс передачи штрафа интересен.....

на то он и ваш брат !

Тут форум вроде про автомобили, а не про велики (на велике я тоже катаюсь, не волнуйтесь)

Процедура такая,напишешь кто и где был за рулем туда и слать будут.
В РФ также шлют,включая уже дополнительные накрутки,если сразу не будет оплачено.

Гость с Харькова купил здесь машину и выехал на ней (оформлял на себя, номера на вывоз). В Германии превысил скорость - сфоткали.
Штраф пришел по почте на домашний адрес в Харькове.
Оплатил, т.к. боялся, что могут быть проблемы с открытием визы.

н.п.
Вот что вы все тут за чушь мелете?
Конечно, 10 евро не деньги, можно и заплатить. Но если было бы не 10, а 100? Или лишение прав? Нарушение совершил не ТС, а другой человек (хоть бы и сын). Так вот, ни на кого ТС показывать не обязан - так как за рулём был родственник. Приходит боген (опросник) по поводу правонарушения - заполняешь личные данные и где согласен/не согласен - ставишь крестик, где "нет". Правонарушение не совершал. На фото - не он. Против родствеников и близких показывать на обязан. Вообще не обязан ничего писать. Пункт. Энде. Больше ничего не будет. Менты сравнят имеющееся фото с фотами ТС и его родственников, имеющих немецкое ВУ (просто пройдутся по базе данных) - не найдут никого похожего и дело закроют. ТС потом пришлют письмецо, извещающее о том, что дело закрыто.
Если авто было прокатное, как пишет ТС и на прокат брал ТС - то тот же сценарий, как и в случае с собственным. Если брал на прокат сын - то его данные прокат передаст ментам и они с ним уже сами корреспонденцию вести будут.

А если они решат проверить и приглашенных в этот период? И в следующий раз пригласить уже не дадут.
И нужны эти проблемы из-за 10евро... это ведь не 100 и не лишение прав

Каких приглашённых? С какого перепугу? Разве там на фото у кого-то на лбу написано, что он иностранец? Поверьте, до такого детального расследования дело из-за такой фигни никогда не дойдет.
У моего б/м однажды брат на красный пролетел. Так даже этого брата они искать не стали/не нашли, хотя он проживает на соседней улице и фамилия у него та же. Приходили к нам домой даже, меня спрашивали. Я им сказала, что я вообще без понятия, так как мы с ним месяц назад разошлись. Пытались сравнить меня с фото дамы радом с водителем. Прислали письмо, что дело закрыто. А речь шла о лишении прав, т.к. красный уже неск. секунд горел.

"и в следующий раз сыну не дадут визу.
10 евро конечно великие деньги..."
чё ты тут за херь несёшь?
за штрафы от 40€ идёт внесение в "регистр",до 40€ выписали бумажку и забыли.

каждому - своё ...

херь как всегда несешь ты, учи русский язык

Сына естессно. Если он делал приглашение, то был внесен в реестр. Информация о приглашенных там пол года или год хранится. Полицаям труда не составит проверить. И без разницы иностранец или нет.. А проверят.. на 10евро может и забьют, а приглашающему фербот сделают.

Ты уверен, что это касается и иностранцев?

"Ты уверен, что это касается и иностранцев?"
в следущий раз в страну заезжать будет,если под контроль по базе попадёт,то выплатит штраф если срок давности не закончится по нему.

Прежде чем вьехать в страну, надо бы визу получить...

У вас очень богатая фантазия. Да, в АБХ хранится какое то время информация о приглашениях, но там нет фото приглашённых, чтобы сравнить с фото радара . Приглашен - это ещё далеко не значит, что обращался за визой и если даже обращался за визой - это ещё не значит, что таки приехал и туда, куда приглашали. Или вы думаете, что менты так, для пущего развлечения, будут запрашивать все немецкие консульства на территории СНГ в надежде получить фото предполагаемого нарушителя? Ха-ха-ха...
Я же вам в предыдущем посте написала, человек чуть ли не в соседнем доме живёт и то искать не стали, а сразу забили и дело закрыли, а вы тут такой детектив насочиняли...

У нас было 2 года назад. Родственник нарушил. Прислали нам. Естественно мы были готовы заплатить, написали , кто был за рулём, российский адрес, но телефон для контакта свой (они же не говорят на немецком). Отправили заполненный лист, и ещё позвонили туда, и сказали, что родственник оставил нам денег для штрафа. Шлите реквизиты, куда переводить деньгу. До сих пор - ничего. Странно. От оплаты никто не уклонялся.
в этом году родственники собираются опять к нам, вот и посмотрим, вспомнят им там или нет.
Причём, в сентябре, так что отпишусь потом.

Если бы у бабушки... Но дело именно в том, что вся драма именно из за 10 евро.
Причём 90% тем о штрафах на этом форуме, не о лишении прав, а: "платить штраф 10-15 евро или можно государство поиметь?". Про возможные проблемы с визой тут правильно намекнули, и из за гораздо меньшей чепухи отказывают, просто, без объяснений.

Спасибо, стараюсь
У вас видимо как-то "странно" работает логика.
Зачем им просматривать все консульства СНГ, если приглашающий оставляет все данные приглашаемого (паспортные, адрес) - они неоднозначно указывают на то, где и в каком консульстве был запрос на визу. (если приглашение вообще было - автор молчит).
Я не исключаю, что они могут и "забить" на все это. Но исходя из суммы штрафа советую лучший и безопасный вариант. А вы отвечать будете, в случае появления проблем в будущем? Нет конечно же... Так что сказать всегда легко

Спасибо за ответ.
Машину брал я, но сын был вписан в качестве второго водителя. Т.е. если я откажусь, то полицаи могут обратиться в SIxt - и те им дадут данные сына, наверное.
Я ес-но заплачу эти 10, но боюсь, что это не последний счет :). Вдруг там превышение более 60 у него придет...
Т.е. я правильно понял, что мне (в принципе) не надо сына туда вписывать, просто написать, что это не я. А если спросят кто, то тогда сказать, что дескать имею право на родственников не стучать?
ЗЫ. Сегодня Sixt мне прислал отдельный счет на 18 за "обработку".

Спасибо за инфу.
По поводу проверки родственников по базе, я в этом году приглашал почти 10 человек, из них не все приехали, а четверо приезжали (и брали машину прокатную через меня) как раз не по моему приглашению, а по своим визам шенгенским. Сыну я приглашение делал год назад, у него годовая виза.

Спасибо за совет. Я ес-но заплачу. Спрашивал же ради интереса и на всякий случай, вдруг завтра придет штраф на 500 с лишением прав на 3 месяца?
Пока пришел штраф за нарушение в 10км от дома, прям в первый день когда он выехал. А он три дня поездил по Германии :)
Заодно и такой вопрос, а есть ли максимальный срок, типа "срока давности". В России, по-моему два месяца за административные (раньше было).

Ты когда молчишь - ты умнее кажешься! Vollidi...

Да нет, уважаемый, это у вас логика "странно" работает - мерещится тотальная слежка там, где её нет... Вы подумайте, имеется ФОТО нарушителя. То есть нарушителя можно опознать только лишь сравнив с другим фото (на правах, напр.) или с оригиналом. Оригинал - в России (или где он там проживает). Немецких прав у него нет (это чтобы сравнить по базе данных, как обычно делают). Единственное фото, которое у немецких "органов" имеется - это фото, которое он отдавал вместе с антрагом на визу. Всё. Чтобы доказать/опровергнуть, что именно этот товарищ совершил правонарушение, нужно сличить фото с радара с фото на визе (других нет). Для этого нужно запросить консульство. По такому ерундовому поводу никто этого делать не будет. Как это вы себе представляете, человека можно обвинить в совершении правонарушения, тольно на основании паспортных данных, что он был у кого-то в гостях в это время??? К счастью, нет.
Даже если (чисто гипотетически) вычислят сына, то ему просто пришлют штраф уже на его адрес - это тоже старнартная процедура. Никаких других "кар" ему не будет, потому что по закону отец не обязан закладывать сына.

Скорее-все сделают проще: запрос в прокат, кто брал машину? Петров. Как фамилия того, на чье имя пришел штраф? Петрофф.. чьи права были предъявлены? И тут Петрофффф....сложат один и один- и получится, что ты обманул- написал- не знаю, кто это вообще такой...
но ТС писал

машину явно брал отец сыну на прокат.

в прокате делают копию прав- без этого тебе машину не дадут.
а на правах- если ты видела их когда-нибудь- есть фото.

На той фотографии, что прислали, понять, что это сын - можно только по кепке. На правах он без кепки :)
Я "догадался" бы и без кепки, ну а так понять не получится. Возможно у них более качественная фотография имеется.
Если бы я отказался платить, они наверное опять бы в Сихт направили, ну а те бы им прислали всю инфу, если сразу этого не сделали.

в кепке..без кепки..
анекдот напомнило, как Ленин воскрес- а его узнавать не хотят..
Ходит в своей кепке по базару, картавит себе- но никто не узнает...
тогда он кепку снял и в профиль встал...
-О! Теперь узнал! Ты-рубль юбилейный!- закричал мужик..

Не на всех правах есть фото. Не знали? Так то У меня есть, например одни такие, на которых фото нет. И ничего, очень даже действительны они.

Он не обманул. Вы вообще, читать умеете? Ещё раз: человек по закону не обязан закладывать родственника. Пункт. И врать он ничего не обязан. Он просто заполняет опросник по своим данным как хальтера ПКВ/или как митера прокатного ПКВ и на вопрос, совершал ли он правонарушение - ставит крестик, где "нет". Потому что он это правонарушение НЕ СОВЕРШАЛ, что есть правда. Больше он никаких ангабен делать на обязан! По закону не обязан, не должен! Пункт. Всё остальное - дело фервальтунга, найти того, кто совершил правонарушение и идентифицировать его и послать штраф уже ему. Всё.
Я вообще не пойму, об чём спорим? И кто спорит? У кого такие ситуации уже были (неоднократно) или кто просто теоретизирует на тему? Последним совет: знай и люби свои гражданские права - учи матчасть

ага..в Германии все дураки- ты одна с правами и без фото и с гражданскими.
первый вопрос в этом опроснике- кто на этом фото?
а ты пишешь: я не обязана и еще какой- то пункт все время вспоминаешь- наверняка сдачи посуды...
Прямо все такие знатоки прав своих..а как встретятся в реале с полицаем- так все расскажут, и кто был и что привез и что ела на обед...
Знаю я таких..с пунктиком...
..были у меня знакомые- и усы сбривали после нарушения- типа на фото мужик с усами- а я - без усов и одежду сжигали и т.д.- так потом еще и за бетруг (обман и попытку мошенничества) отвечали...

Родственники то нашли вокзал в Тересполе?

Я только не пойму, чего ты споришь-то? И примеры приводишь, только всё не из той оперы. Причём тут твои примеры, когда кто-то, совершив правонарушение, пытался отвертеться (усы там сбрил, шмотки сжёг)? ТС-то правонарушения не совершал. Поэтому и выкручиваться ему нет нужды. А указывать на кого-то он по закону не обязан.
Не обязан - но при большом желании, добровольно, конечно можешь. Вот ты сам бы например, что сделал? Конечно не за 10 евро, а если бы там был красный свет и лишение прав на 3 месяца? Сдал бы сына (отца, брата) ментам добровольно? Безо всякой на то обязанности?
Кстати, я уже писала, что у меня такие ситуации неоднократно были и полицаи домой захаживали, расспрашивали. Всё чин по чину, вежливенько так. Они-то как раз законы знают. Это же не Россия, где эти менты тебя за нечего делать могут заставить пятый угол искать, так признаешься во всём и чего не совершал.
Вообще, мне надоело спорить.

Да конечно, по сравнению с местной полицией гестапо нервно курит за углом, ага. Совкоый комплекс дрожания перед телом в погонах, только и всего.

есть такая небольшая проблемка, называется фартенбух. тех, кто говорит, мол, не знаю, кто был за рулем моей машины, чтоб на будущее знал, могут обязатъ водитъ с собой эту книженцию и заполнять при каждом старте-финише, а если остановят на случайной проверке, и она будет вдруг не заполнена , то 50 Е и 1 пункт.

Зато сьэкономил 10 евро.

По первому разу вероятность того, что положат вести фартенбух, очень мала. Вот если будет повторное правонарушение и опять неясно, кто был за рулём - тогда да, очень даже возможно.

Ну, речь то шла не о 10 евро, а о принципе. Конечно, за 10 евро не стоит париться, а вот если лишение прав на полгода - так лучше фартенбух вести, чем пешком ходить, не так ли?

Знакомые, а не родственники.... Гоняют по Екатеринбургу- только пыль стоит! Говорит- когда везут продукцию с огорода- ощущение, что едут в аквариуме!
Ничего пока не ломалось, поменяли дворники, зеркало заднего вида (поставили антиослепляющее) ну и колодки тормозные поменяли.
Все остальное- ездит.
Осенью снова их сын приедет за машиной.

мИне вообще-то если фотки и приходят то байфарера физиономия постоянно заштрихована.
Так шо не знаю о каких дамах рядом с водилой ты пишешь.
А можь токи мИне такие приходят?

Нет, ничего не заштриховано, фронтальное фото, видно обоих. Никогда не видела, чтоб кто-то заштрихован был.

Штрихуют всегда! Они это обязанны делать из-за "Privatsphäre" Представь себе: я еду с любовницей, попадаю под радар и жена откроет письмо..., в таком случае можешь падать в суд на полицию "Verletzung Privatsphäre"
Я 2 раза попадал под радары, и оба раза пассажиры были сделанны неузнаваемыми.

Да, не видно пассажира на фотке

Ну что тебе сказать? Получается, что не всегда! Я то фото отлично помню, потому что из-за него полицаи ко мне домой приезжали. Там на фото заубер двое было, причём рожи такие глупые, видимо, сильно удивились, когда их сфотало. Они мне это фото дали и спрашивают - это ваш муж за рулём? Я - нет, абсолютно точно не он. Они - а кто бы это мог быть? И улыбаются, знают, в одну игру играем. А я им мол, сильно затрудняюь ответить. А они (уже так, на всякий случай, вдруг я всё-таки ляпну чего) - а на байфарерзитце, это разве не вы?? А я им - ну вы же отлично видите, что нет. Они улыбаются - да, видим. И всё. Через неделю пришло письмецо о закрытии дела.
Вообще, насчёт приватсферы я с тобой согласна. Пассажир-то причём, он же ничего не нарушал. Но вот, видишь - у нас по-другому было. Почему - не знаю.

кстати пассажиров стали замазывать точно после случая, когда один буржуй с любовницей на фотоаппарат налетел, а его жинка фото увидела и на развод подала. Мужик влетел на раздел имущества на несколько миллионов, почесав репу , подал в суд на полицию, за то, что она из за такой ерунды ему жизнь поломала, точно не помню, но кажись все убытки от раздела имущества полиция ему по суду покрыла...было это лет 20 тому назад....

н.п. ИМХО,конечно же,но предположу,что когда по почте приходит то замалёвывают,а вот когда директ полиция в дом вламывается там по другому.Но опять же эт тока предположение.

Интересное предположение, может быть, что так и есть.
Кстати, они не вломились, а очень так вежливенько заглянули. Смешно, конечно было, что они сначала позвонили, типа, очень вас просим заглянуть в участок, я им говорю, что муж здесь больше не живёт, но их приглашение я ему передам и на недельке заскочим. Не прошло и получаса после звонка, как они сами нарисовались, типа, мы тут мимо проезжали (ха-ха!!) и решили вот заглянуть, чтобы вам визит в участок сошпарить (ещё раз ха-ха!). Ну, короче, шито белыми нитками. Думали, что нас обоих тёпленькими застанут и супруга сразу и опознают. Но очень вежливо и мило, весёлые такие. Когда прояснили вопрос с фото, я их ещё и на консультацию бесплатную раскрутила (тоже по принципу, раз уж вы здесь, то можно я вас спрошу, полицай же фройнд унд хельфер) по поводу охраны жилища и что я одна живу и довольно уединённо. Они мне посоветовали завести собаку и откланялись. Даже от угощения отказались, хотя мы их за стол приглашали, мы как раз с друзьями грилили в садике. Наверное, им не только пить нельзя при исполнении, но и угощаться. А может, они просто только что пообедали.

тут главное любовнице руль не давать или авто

Тогда лучше ездить на праворульной машине. Я видал где-то в сети одного шутника, так он слева посадил куклу, ему и штраф пришел с фотографией этой куклы.
http://www.cardriver.ru/joke/24029

Скажите пожалуйста, а где стоит такой радар который срабатывает с привышением в 6 км?
В зоне 30, 36 км, да это много. А вот 80 и 86. Или может 96?

Ктстати, тоже это в глаза бросилось.. Толеранц обычно 10км/ч.. и все обычно на эти "положенные" 10км/ч и едут.

Такой радар в г.Карлсруе. на кольцевой дороге. там 80 ограничение, написано ехал 86. штраф 10евро.