"Попал" на покупке авто - VW GOLF IV, 1999 г..
Наш узбек привез к хендлеру (видимо, знакомому), убедил, что авто без проблем, что проверять ходовую необязательно.
Потом оказалось, что сломаны обе задние пружины, перебиты тяги ручного тормоза, нужна срочная замена ремня на моторе.
Теперь в авто надо вложить около 600 евро: детали + ремонт.
Отправил письмо с претензиями продавцу безо всяких надежд.
Оказалось, что он вписал в VERTRAG фразу "VERKAUFT IM AUFTRAG"-
Что в этом случае делать: выпить и забыть...
Или попытаться выставить претензии в частном порядке или через адвоката?
Пройдет ли формулировка "обман" или что-нибудь в этом роде?..
У кого есть реальный опыт -- прошу поделиться...
С уважением, Дмитрий

шансов нет, куплена как есть. считается продажа в частном порядке просто выставлена на территории авто-торговца. вложи бабки, отремонтируй и ездий

ДА,ситуёвина сильная.. Забыть,делать авто и дальше ездить..Так как,от него ты не хрена не получишь,а нервы подпортишь себе.В следуший раз советую друзей брать,кто в авто шарит..

хм, а разве частное лицо не должно указывать известные ему серьезные неполадки?

теоретически да , но оно может сказать что незнало о поломках

Пружины, это разве попадалово? Да и купил наверно задарма. Меняй да ездий.

Шансы есть,всё зависит от того как машина предлагалась к покупке.
Если изначально в обьявление (например в интернете), не указывалось что машина продаётся "im Kundenauftrag" ,
то шансы есть.
Зависит ещё и от того, как составлен договор о купле продажи, если продавцом выступает "хэндлер" и снизу просто дописывает "im Kundenauftrag",
то ваши шансы сильно увеличиваются.
Нужно знать детали этой сделки, что бы точно сказать есть шансы или нет.

В следующий раз не будешь слушать знакомых, а спрашивать здесь.
Шансов у тебя нет. Если есть адвокатская страховка, то можно пободаться. Если нет, то забудь.
Если после 600 евро будет всё в норме, то попал ты не сильно.
С уважением, Александр.

точно. Там даже сжимателя не надо. 10 минут на сторону.

http://VERKAUFT%20IM%20AUFTRAG
это вроде как "по поручению"
Или?

Сколько времени прошло?

А сколько Вы собирались вкладывать в 12-летний Гольф? 600 - это вообще не сумма в этом смысле.

Ремень - вообще не поломка. При покупке надо было выяснять меняный или нет. Пружины и ручник - мелочи, благо на гольфа запчасти копейки стоят.

Ремень дороговастенько обходится на 4-ом Гольфе. У русских без рехнунга - 300, у немцев с рехнунгом 450-500.

И сколько такой стоил тебе?

о господя....ИМХО, это жеж запрограмированно вот в этих словах , что будете ещё вкладывать в авто, ибо те, кто такую старую автомобильку продают, вряд ли будут её пикобелло в порядок приводить - скинуть побыстрее и забыть, как страшный сон
думайте позитивно о том, что 600 евронов для фолькса 99го года - это не деньги, могло бы быть и дороже. Поменяете все, что там надо и в путь

фв , хуле. массы...

Теперь прошло 12 дней, письмо (Iinschreiben) отправил через 10 дней.
А также сбросил по факсу...

Тыц там что в кюльшранке???