О взаимных поездках граждан стран центрально-восточной Европы и граждан Украины в связи с подготовкой к вступлению этих стран в Европейский союз.
Информация Генерального консульства Украины во Франкфурте-на-Майне
Подготовка к вступлению в Европейский союз большинства стран Центрально-Восточной Европы внесла коррективы в режим взаимных поездок граждан между этими странами и Украиной. Для выполнения требования ЕС будущие страны-члены этой организации обязались ввести с Украиной визовый режим.
Следует отметить, что с некоторыми государствами сотрудничество в этой сфере является более успешным, чем с другими. Так, с Польшей и Венгрией были заключены соглашения, согласно которым Польша с 1 октября 2003 г., а Венгрия с 1 ноября 2003 г. ввели бесплатные и долгосрочные визы для украинцев, а Украина сохранила безвизовый режим для поляков и венгров. В соглашениях указано, что граждане Украины, независимо от места своего постоянного проживания, могут въезжать, пребывать на территории этих государств, а также следовать через их территорию транзитом, при наличии действительных проездных документов и виз, если другое не предусмотрено этими соглашениями. Визы для граждан Украины, независимо от цели поездки, выдаются консульскими учреждениями Польши и Венгрии без взимания консульских сборов и необходимости предъявления приглашений.
В то же время соглашениями предумотрено, что граждане Украины, которые пользуются действительными проездными документами и имеют визы, выданные компетентными органами одного из государств Исполнительной конвенции от 19 июня 1990 г. к Договору между правительствами государств Экономического союза Бенилюкса, Федеративной Республики Германия и Французской Республики о постепенной ликвидации контроля на общих границах от 14 июня 1985 г., или визы, выданные компетентными органами Чешской Республики, либо те граждане Украины, которые имеют разрешение на временное пребывание или постоянное проживание в этих государствах, могут следовать через территорию Польши или Венгрии до страны следования и обратно на основании действительных проездных документов без польских или венгерских транзитных виз (пребывание на территории этих государств не может превышать 5 дней, считая со дня въезда). Иными словами, граждане Украины, имеющие действительный проездной документ с действующей шенгенской или чешской визой, могут следовать из Украины в страну назначения и наоборот через территорию Польши / Венгрии без польской / венгерской транзитной визы и пребывать на территории Польши / Венгрии до пяти суток. Позднее аналогичный договор был подписан и с Литвой.
30 мая 2002 г. вступило в силу Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Болгария о взаимных поездках граждан. Согласно ему граждане Украины для поездок в Республику Болгария должны иметь болгарскую визу. Она выдается на основании приглашения или документа о туристической поездке (ваучера), который можно получить в туристических фирмах, а также при наличии документа, который подтверждает предварительно оплаченный отдых в пансионе, доме отдыха, санатории или другом лечебно-профилактическом учреждении, оформленный соответственно с внутренним порядком, установленным в принимающем государстве.
С Чехией и Словакией действует введенный ими в одностороннем порядке визовый режим поездок граждан, включая транзитные поездки. Консульские соглашения между Украиной и этими государствами пока находятся в стадии переговорного процесса. Визы гражданам Украины выдаются консульскими учреждениями Чехии и Словакии на основании соответствующих приглашений или туристических ваучеров. Киев ведет переговоры с Прагой и Братиславой о введении практики бесплатных виз для граждан Украины и безвизового въезда для граждан этих двух стран. Подобные консультации проводятся также с правительствами Латвии и Эстонии.
В начале года подписано соглашение о введении визового режима с Румынией. Точная дата не указана, но произойдет это не ранее 1 июля 2004 года. Обе страны работают также над возможностью введения "польского варианта": предоставление гражданам Украины бесплатных виз и безвизовый режим для граждан Румынии.
Приводим координаты консульских учреждений некоторых перечисленных выше государств на территории обслуживаемого нами консульского округа.
Рекомендуем всем гражданам Украины, выезжающим за границу, иметь щи себе коордашаты украинских дипломатических и консульских представительств по всему маршруту следования. Хотели бы также напомнить, что наши граждане имеют полное право, в случаях их задержания или ареста правоохранительными органами ФРГ, требовать сообщить официальному представительству Украины в Германии о таком факте и о своем желании встретиться с консулом.
Republik Polen
Aussenstelle Koln
Lindenallee 7, 50968 Koln
Tel.:.....................(0221) 93 73 00
Fax:.....................(0221) 34 30 89
Tschechische Republik
Aussenstelle Bonn
Ferdinandstrasse 27, 53127 Bonn
Tel:.......................(0228) 9 19 70
Fix; .....................(0228) 28 40 27
Republik Ungarn
Aussenstelle Bonn
Turmstrasse 30, 53175 Bonn
Tel:.....................(0228)37 11 12
Fax: .....................(0228) 37 10 25
Sprechzeit: mo-fr 9-12
Konsularbezirk: Nordrhein -Wesfalen,
Hessen. Rheinland-Pfalz, Saarland
Slowakische Republik
Aassensteile Bonn
Antust Bier Str. 31, 53129 Bonn
Tet:.....................(0228) 91 45 50
Fix....................(0228) 91 45 538
Bulgarien
Aussenstelle Bonn
Auf der Hostert 6, 53173 Bonn
Tel.:.....................(0228) 36 30 61
Fax: .....................(0228) 35 82 15
Sprechzeit: mo-fr 9-12
Konsularbezirk: Bremen, Niedersachsen.
Nordrhein-Westfalen. Hessen. Rheinland-Pfalz
Приводим таковые в Германии:
Посольство Украины в Берлине
Albrechtstraße 26. 10117 Berlin-Mitte
Tel.:........................(030)2888 70
Fax:........................(030)2888 7163
КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ
Tel.:........................(030) 2888 7220
Fax:........................(030) 2888 7219
e-mail: ukrembit-online de
internet: www.botschaft-ukraine.de
Отделение Посольства Украины
в Бонне
Rheinhöhenweg 101,
53424 Remagen-Oberwinter
Tel.:........................( 02228) 94 18 60
Fax:┘......................(02228) 94 18 63
e-mail: aubonn@t-online.de
Генеральное консульство Украины в Гамбурге
Mundsburger Damm I, 22087 Hamburg
Tel.:.........................(040) 229 49 80
Fax:.......................(040) 229 49 813
e-mail: gc_deg@mfa.gov.ua
Генеральное консульство Украины в Мюнхене
Lessingstrafie 14, 80336 Munchen
Tel............................(089) 5527 370
Fax:........................(089) 5527 3755
e-mail: gkukraine@aol.com
Генеральное консульство Украины во Франкфурте-на-Майне
Bronnerstrasse 15, 60313 Frankfurt am Main
Tel:...............(069) 0190/ 82 95 76,
..................297 20 90 (15.00-17.00)
Fax: .....................(069) 297 20Ё929
e-mail: gc_def@mfa.gov.ua
и в странах Европейского союза:
Посольство Украины в Австрии
Naafgasse 23, 1180 Wien
Tel.:....................(0043 1) 479 71 72
Fax:...............(0043 1) 479 71 72 47
e-mail: ukremb@netway.at internet: www.ukremb.at
Посольство Украины в Королевстве Бельгия и в Большом Герцогстве Люксембург (по совместительству)
30 avenue Albert Lancaster, 1180 Bruxelles
Tel.:.....................(00322) 379 21 00
Fax:.....................(00322) 379 21 79
e-mail: emb_be@mfa.gov.ua internet: www.Ukraine.be
Посольство Украины в Объединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии
60, Holland Park, London Wl 1 3SJ
Tel.:.................(0044 20) 7727-6312
Fax:.................(0044 20) 7792-1708
e-mail: emb_gb@mfa.gov.ua internet: www.ukremb.org.uk
Консульский отдел:
78, Kensington Park Road, London Wll 2PL
Tel:.................(0044 20) 7243-8923
Fax:.................(0044 20) 7727-3567
e-mail: gc_gb@mfa.gov.ua
Генеральное консульство Украины в Эдинбурге (Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
8 Windsor Street, Edinburgh EH7 5JR
Tel.:.................(0044 131) 556 0023
Fax:.................(0044 131) 557 3460
e-mail: edinburgh@consulateukr.co.uk
Посольство Украины в Греческой Республике
15237, 2-4 Stephanou Delta Str.,
Filothei, Athens
Tel.:(0030210) 68 00 230, 68 56 171
Fax:.................(0030210) 68 54 154
e-mail: emb_gr@mfa.gov.ua internet: www.ukrembas.gr
Посольство Украины в Королевстве Испания и в Княжестве Андорра (по совместительству)
28043 Madrid, Ronda de la Abubilla 52
Tel.: ..................(003491) 748 93 60
Fax: ..................(003491) 388 71 78
e-mail: emb_es@mfa.gov.ua internet: www.ukremb.at
Посольство Украины в Итальянской Республике и в Республике Мальта, Республике Сан-Марино (по совместительству)
00198 Roma - Via Guido d'Arezzo, 9
Tel.: ..............(8-10-3906) 841 26 30
Fax: .............(8-10-3906) 854 75 39
e-mail: emb_it@mfa.gov.ua internet: www.amb-ucraina.com

Генеральное консульство Украины в Милане (Италия)
Via Privata Maria Teresa, 8 -20123 Milano
Tel.: ................(003902) 869 95 789
Fax: ................(003902) 869 84 863
Посольство Украины в Королевстве Нидерланды
Groot Hertoginnelaan 26, 2517 EG, The Hague
Tel.: ..................(003170) 362 60 95
Fax: ..................(003170) 361 55 65
e-mail: emb_nl@mfa.gov.ua internet: www.oekraine.com
Посольство Украины в Португальской Республике
Rua Rodrigues Sampaio 19-40 A 1150-278 Lisboa
Tel.: ...............(00351) 21 353 00 46
Fax: ...............(00351) 21 353 00 48
e-mail: emb_pt@mfa.gov.ua
Посольство Украины в Финляндской Республике
Vahaniityntie 9, 00570 Helsinki
Tel: ..................(003589) 228 90 00
Fax: ..................(003589) 228 90 01
e-mail: emb_fi@mfa.gov.ua
Посольство Украины во Французской Республике
21 Avenue de Saxe, 75007 Paris
Tel: .................(00331) 43 06 07 37
Fax: .................(00331) 43 06 02 94
e-mail: emb_fr@mfa.gov.ua internet: www.creaweb.fr/ukraine
Посольство Украины в Королевстве Швеция, Королевстве Дания и в Королевстве Норвегия (по совместительству)
Stjarnvagen 2а, 18134 Stockholm/ Lidingo
Tel.: ....................(00468) 731 76 90
Fax: ....................(00468) 731 56 90
e-mail: emb_se@mfa.gov.ua internet: www.ukrainaemb.se
Эту, а также другую информацию, можно получить на веб-странице Министерства иностранных дел Украины: http://www.mfa.gov.ua (на украинском и английском языках).
Редакция журнала ╚Partner╩ от своего имени и от имени читателей благодарит Генеральное консульство Украины во Франкфурте-на-Майне за подробную и всестороннюю информацию о нынешнем состоянии и перспективах взаимных поездок граждан Центрально-Европейских стран и граждан Украины.
Журнал ╚Партнер╩ ╧5(80) май 2004

О порядке въезда на транспортном средстве в Республику Беларусь.
Информация Посольства Республики Беларусь в ФРГ.
При ввозе транспортного средства, не состоящего на регистрационном учете в органах ГАИ Республики Беларусь или Российской Федерации, на таможенную территорию Беларуси или при перемещении транзитом необходимо обязательное декларирование транспортного средства в письменной форме.
Подача таможенной декларации сопровождается предъявлением документов, подтверждающих законность приобретения или пользования транспортным средством, а именно, доверенности, договора аренды либо иного документа, подтверждающего законность получения транспортного средства и правомочия лица в отношении данного транспортного средства.
Если транспортное средство состоит на регистрационном учете в подразделениях ГАИ Республики Беларусь или Российской Федерации, декларирование и наличие доверенности не требуется. С 1 июля 2003 г. в соответствии с действующими Правилами дорожного движения, доверенность не относится к числу документов, которые водитель обязан иметь при себе и передавать работникам ГАИ для проверки. Вместе с тем, доверенности как таковые указанными Правилами не отменены.
Журнал ╚Партнер╩ ╧5(80) май 2004

Для молдован! , которые не являются членами еврокучи, но проживающие постоянно на территории...
Тесть вчера в польском посольстве заказал мульти (многоразовую) визу на год за..... не поверите.... бесплатно!
за срочность какие-то копейки берут, а так - даром.