достала бюрократия.
Меня сфотографировали за превышение. 21 außerorts . Всё ясно, все рассчитала, жду , чтобы оплатить.
Приходит через 6 недель zeugenbogen мужу- сдайте кто за рулем был. Отписали, как на самом деле было - Я - за рулем. Теперь пришло мне письмо- сообщите адрес кто машину вел. Или платите. Никакого рассчета, никакого указания сколько за что, последствия , пункты и т.п. Срок - неделя.
Какие мои действия?
писать? (ЧТО?? если всё уже написали).
звонить? (выяснять - что за глупые письма они шлют вместо штрафа?)
Или ничего не делать? так там срок- неделя....
Кстати- сидят эти два бюрократа в одной комнате, как на письмах стоит.
У кого какой опыт?

вы совершили ошибку, ваш муж не воспользовался правом не свидетельствовать против близкого родственника, а мог бы просто написать что отказывается давать показания против нарушителя именно на этом основании, возможно в этом случае дело бы просто закрыли и вас никто не стал бы искать
раз уж вам так хотелось заплатить, то не надо было давать никакого ответа и у вас на руках был бы уже Bußgeldbescheid, правда пункт получил бы ваш муж...
теперь если вы хотите заплатить 100 с лишним евро и получить 1 пункт -просто не отвечайте на это письмо...(там кстати и стоит если вы согласны с обвинением-отвечать не надо)
это не бюрократия, представьте на фото машина вашего мужа, но там не он, как ему прислать штраф? потому юридически и дана возможность указать нарушителя или дать другое обьяснение...
вот ваш муж указал на вас как на нарушителя и что? по закону это не может быть неопровержимым доказательством против вас, может они и не сомневаются в правдивости вашего мужа и передаче им-вам транспортного средства, но не факт что вы в свою очередь не передали тс своей подруге, как об этом должен знать чиновник?

кроме пункта- Фаренбух на 2 года, а этого я своему мужу не желаю.
ну не 100 слишним, а как в Бусгельдрехнере стоит.
А насчет обвинения- так в том -то и дело- нет ничего, просто второе письмо мне- укажите персоналии водителя (так уже сообщали).
Вопрос был в том -как ПО ОПЫТУ реагировать на непонятные бюрократические письма.
В общем пока решили - не реагировать....

мне прислали фото, оно идентично (почти) с фото на правах. Что им еще не ясно?

вы не полностью заполнили фрагебоген. заполните внимательно формуляр и отправьте. потом получите штраф.
у меня был случай, что я не поставил дату и расписался. так ко мне полицейские приезжали два раза (первый раз не застали дома)

заполнен формуляр полностью. С подписью. С датой. С ортшафтом. 2 раза указано, что я была с авто unterwegs. 1-й раз - там где крестиком надо отметить ( Auto gefahren oder überlassen), второй в примечаниях с подписью мужа. Мы оба бюроработники, заполняем десятки бланков, так что тут всё тип-топ. Копии себе оставили.
В общем, умолять, чтобы мне штраф прислали, не собираюсь.Да еще почту финансировать. Думала, что у кого-то тоже такое было...

Это серьёзный аргумент!!!Вот если бы не были Вы с мужем работниками всех работников в бюро,то можно было бы возразить

Я думаю,Вы именно это и должны были сказать в самом начале Ваших начал

Как говорится: "почту финансировать - себя не уважать!"
Вот почта сейчас рыдает в исступлении со слюной по бороде..ха!....ЩЩЩЩАС! ...Нагреть на бабле захотели работников бюро!!
Хрен Вам всем,а не 55 центов за письмо!!!

Нет....такое только в бюро!!!!!!

НЕВАЖНО кто на фото, письмо приходит на владельца авто, и если в положенные сроки владелец не опротестует его, заполнив приложенный формуляр, все предусмотренные санкции, как то штраф и пункты будут наложены на владельца, ПРИЧЁМ ТУТ ФАРТЕНБУХ???

это делается в ваших же интересах...

это закономерность

вам ответили:
1 указать нарушителя
2 когда вам как нарушителю прходит письмо с Anhörungsbogen на него не отвечать
3 ждать письмо с уведомлением о наложении штрафа и внесении пунктов в регистр

Народ
я чтото непойму, обычно если сфотографировали приходит письмо что вас сняли тамто и тамто, прилагаються фото, и стоит сумма штрафа, если вы согласны с этим то платите, если вашей машиной управлял ктото другой то укажите его адрес.

нету никакой суммы штрафа

письмо приходит сразу с квитком к оплате если сумма штрафа не превышает 40 евро (Verwarnungsgeld) и за нарушение не предусмотрено внесение пунктов в регистр ,
при нарушении предусматривающем штраф от 40 евро(Bußgeld) и соотв занесением пунктов в централрегистр сначала высылают Anhörungsbogen а затем Bußgeldbescheid.

не было никаких Anhörungsbogen . Видимо они не верят моему мужу и ждут, когда я сама напишу, что это я была.

посмотрите в письме, там на первой странице стоит большими буквами
Anhörung des Betroffenen
gemaß §55 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten, а на обороте бланк для заполнения, это и есть Anhörungsbogen

нет. Там и смотреть нечего . Первое письмо мужу, а второе мне (2 коротких предложения)- ничего в них нет.