Никогда не продавала машины, только покупала, причём каждый раз обнаруживлась какая-то скрытая продавцом бяка,
но я не пыталасй их вернутй продавцу, а устраняла эти недостатки за свой счёт.. Ну ладно, вопрос не в этом.
Сейчас хочу продать почти 11-летнюю Renault Clio. Я у неё уже 3-я владелица. Авария у меня была один раз, 2 года назад,
после которой заменили левую дверь. В общем-то не видно, но я это умалчивать не буду.
TÜV она прошла в феврале. Но машина всё-таки старенькая, да ещё с автоматом, пробег 113000. То есть в любой момент что-то может отказать.
Что надо записать в Kaufvertrag, чтобы покупатель не вздумал её через полгода вернуть и потребовать деньги?
Я в машинах не разбираюсь, она ещё на ходу, езжу только на работу и обратно. По автобану на ней не ездила, поэтому не знаю, как она поведёт
себя на скорости. Вдруг покупатель вздумает развить на ней 180 км/ч, а у неё при этом что-то отвалится?
В общем, хочу продать "по-честному", сказать всё, что о ней знаю, но вот как потом доказать, что я чего-то не утаила?

Вы продаёте её как частник, значит гарантии давать не обязаны. В Фертраге напишите: Gekauft wie gesehen, ohne jeglicher Gewährleistung.

Как уже выше написали, отклонить письменно ответственность в любом виде. И не давать категоричных данных, что авария была одна. Так и напишите, что во время Вашего владения была одна авария, повреждения устранены. И самое главное, не бояться, если покупатель начнёт права качать, если что-то вылезет, Вы ему ничего не должны.

Спасибо. Ещё такой вопрос: машина на ходу, но мне её пришлось абмельден, чтобы поставить на учёт новую.
То есть для пробефарта нужны будут красные номера. Если я об этом напишу в объявлении, это наверняка отпугнет
покупателей-частников, а покупатели-хэндлеры будут пытаться купить её за копейки. Может, есть смысл самой купить эти номера или не стоит?
Сколько это будет стоить?

Не заморачивайтесь, красных номеров Вы не получите, а перегоночные обойдутся в 60-100 Евро за 5 дней. И не факт, что за это время кто-то придёт. В будущем, конечно, нужно сначала пристраивать старую машину, а потом покупать новую. А почему Вы старую не отдали в предоплату, если не секрет? За копейки у Вас её все будут пытаться купить, определитесь с рыночной ценой машины. Вариант с хэндлерами не так уж и плох, нужно только нервы покрепче для торга.

Во-первых, новая неожиданно "подвернулась", надо было срочно брать, а во-вторых, я по неопытности думала, что можно
обе оставить на учёте, пока старая не продастся, и не подумала о том, что это уже будет Zweitwagen, а соответственно, и страховка другая.
Кроме того, мне же надо на чём-то на работу ездить. Тут в деревне автобусы раз в три часа ходят.
В Анцалунг не отдала, потому что новую взяли у частника.
Когда искали, то в одном автохаузе меня даже устроила цена, которую они предложики как анцалунг, но при этом цена на новую была явно завышенная.
Видимо, они так коменсируют свой риск.

Юбку покороче оденьте ....для нейтрализации мозга ,потенциального покупателя

Ну разве что машине юбочку пошить... Это же она должна покупателю приглянуться..

Сочувствую....у мну вот тоже ,худые ,кривые....волосатые
....
А может груТь чувственную имеете ,то можно дикальте поглыбже...
Главная цель,сбагрить ваш пепелац....для этого можно и пожертвовать малостью
так то всё ИМХО

Вот в этом формуляре кауффертрага уже все есть http://ww2.autoscout24.de/as24_service_contract.pdf

Виктор ...ты опять всё испортил.
Дама "пококетничать" зашла ....а ты как всегда с "пошлыми" намёками