Спасибо всем за ответы.
со страховкой всё ясно. надо найти большую лопату, чтобы она так на машину упала, чтоб такой результат получился , а так как таких лопат нет, будем договариваться как-то. Сегодня у них стресс прошёл, может согласятся подождать и пока поездить на моей машине.

ни одна из ваших страховок не заплатит. И не вздумайте сами платить, как морально так и юридически правда на вашей стороне (такое совпадение редко бывает).
У меня вообще впечатление, что он и со страховки и с вас загрести хочет.

ну у вас и отношения в семье. не вздумайте ни платить, не давать машину. пусть в следуюший раз шпедитион нанимает. у тех всё застраховано

Как уже здесь сказали это меняет дело (мы ж не знали нюансов), в этом случае его вина на лицо. Теперь договаривайтесь с ним.

Иринк, извини, конечно, но детский сад какой-то получается.
По-человечески - его досаду можно понять, но ты ведь не преднамеренно разбила машину. Обо всём остальном размышляют до того, как отдать ключи, не потом.
Хорошо, что с тобой всё в порядке.
Обыкновенная Haftpflicht это не регулирует, как тебе уже расписали выше. И протягивать это через "лопаты, упавшие на" не советовала бы - легко проверить любым экспертом. Зачем рисковать своим добрым именем, с риском потерять и эту страховку, как и возможность заключить подобную в течении нескольких последующих лет.(если страховка докажет обман)

Добрая ты!

Сама то в порядке? А железо - дело наживное.

Поддерживаю Gudman, сами то как? Всё нормально?

Т.е. он тебя нанял! Ты произвела определённую работу, во время которой СЛУЧАЙНО попортила инструмент. Кстати, он тебе за РАБОТУ заплатил?

Ситуация разрешается следующим образом - сегодня мы смотрим одну похожую машину, они мне одалживают эту сумму (3500), я потом по частям отдам. Для меня это решение, не буду чувствовать себя виноватой. Поделить ответсвенность пополам предложения от них не поступило, придётся быть мудрой и хитрой и взять своё другим путём. Мама всё равно всегда нам помогает.
Предупредить их только нужно, что это со мной так легко получилось разрешить ситуацию. Чужие послали бы подальше и надолго за то что машина была застрахована ТОЛЬКО на хозяина.
Я когда это узнала, долго в себя придти не могла. Хорошо, что я одна в этой машине на этой дороге оказалась. Зацепи еще другую машину и им бы возмещать всё пришлось.

Тогда скажИте ему что х.. больше чем поможете. И я бы вообще больше с ним не общался.

дальше хуже будет. Он никогда не будет доволен.

Вы походу не правильно поняли ситуацию со страховками.
В вашем случае не важно на кого была застрахованна машина, хоть даже на вас лично, вам страховка всеравно не выплатила бы ни копейки так как аварию вы сделали по своей вине.
Для того чтоб в этом случае страховка выплатила нужна не просто страховка (как вы думаете) а специальная страховка называемая КАСКО которая отдельно делается и дополнительно платится и стоить она не мало, поэтому многие её и не делаеют.
Если у него небыло этой самой КАСКО, то даже бы если и хозяин был бы за рулем он со страховки ни копейки бы не получил.

Реально думаешь, что ему сильно-сильно нужна её помощь?
Я думаю, что он просто посмеется и спросит, ты думаешь я без твоей помощи не проживу, ты думаешь ты или твоя помощь бесцена? А еще возможно скажет, что позвал тебя в этот раз помочь только ради того чтоб отношения как-то сблизить (как понимаешь он не родной её "папа"). И после всего этого он просто забьет на неё и хуже от этого будет только ей (и возможно её маме) ему от этого ни тепло ни холодно (особенно если это немец, как я понял).

За случайно, на фирме тебе голову оторвут и вышвернут на улицу. Да и случайность ли это была? Мож она в повороте где 50 стоит сотню летела, незадумывался?

Да, хорошо что ни Вы и никто больше не пострадал после ваших пируэтов. А деньги другим путём вернутся.

Это Вы в точку! Машина, которую смотрели, ему не понравилась, в салоне прокурено.

Ну дык и пошли его нах*** (пардон, не сдержался), как те народ тут и советовал.
На Каско пожопил бабок, а терь "пополам-пополам", его барахло перевозили, мало ли
что случиться могло, эт тоже в расчёт брать надо ведь.
Мне кажется, что он этого момента ждал как будто, штоб машиннко поменять, хотя х.з., конечно,
спланировать такое невозможно, но и тут 100% гарантии никто не даст.

Папа он мой не "родной" уже 18 лет. и не немец, если это так важно...
По поводу летела 100 в зоне 50. Не то положение. Нас двое, и этим вторым человечком я УЖЕ очень сильно дорожу, чтобы так глупо рисковать. Полиция сказала, что профиль на колесе нормальный, но гладкое колесо. Мне это ни о чём не говорит, но может из-за этого и занос.
Я не говорила, что если бы за рулём был хозяин, то страховка бы что-то выплатила.Читайте внимательней мои посты.

Ничего он не забьёт. Запилит маму, это да, характер у него такой, что он еще через 10 лет мне это на хлеб намажет.

Задам простой вопрос, почему вы с ребенком улетели, а сотни и тысячи там же не улетают? Не просто так же вы с дороги слетели, колеса нармальные гололеда небыло. Ехали вы всё же быстрее чем надо и это факт иначе вы бы с дороги не сьехали, разве не так? Сами-то как вы считаете почему машина с дороги сошла?

Вы походу не поняли, что я вам написал по поводу страховок. Из ваших сообщений ясно одно (и четко) что вы думаете, что если бы машины бала и на других застрахованна, то страховка бы выплатила, я вам описал (прочтите еще раз внимательно) что это не так.